ఇంద్రునికి సమానమైన బలశాలి అయిన కుంభకర్ణుడు, వానర సేనాధిపతి సుగ్రీవుని పట్టుకొని, తనలో తాను ఇలా ఆలోచించాడు: "ఈ వానరాధిపతిని నేను చంపితే, రాముడితో పాటు మొత్తం వానర సేన నాశనం అవుతుంది." అప్పటికే సుగ్రీవుడు కుంభకర్ణుని చేత పట్టుబడటాన్ని చూసి, వానర సైన్యం భయంతో చుట్టూ చెల్లాచెదురై పారిపోతుండగా, వారు తీవ్ర నిరాశతో నిలిచిపోయారు. ఆ సమయంలో వాయుపుత్రుడు, వివేకవంతుడైన హనుమంతుడు, "ఇప్పుడు సుగ్రీవుడు ఇలా కట్టుబడి ఉన్నప్పుడు నేను ఏం చేయాలి?" అని లోతుగా ఆలోచించసాగాడు. "నా చేత చేయవలసిన ధర్మమార్గమైన కార్యం ఏదైతే ఉందో, అది తప్పకుండా చేస్తాను. పర్వతం వలె విస్తారంగా రూపం ధరించి, ఈ రాక్షసుడిని సంహరిస్తాను. యుద్ధంలో బలవంతుడైన కుంభకర్ణుని నా ముష్టులతో ఛిద్రముచేసి వానర రాజును విమోచిస్తే, మొత్తం వానర సేన ఆనందంతో ఉల్లాసిస్తుంది. లేదా దేవతలు, అసురులు, నాగులు వంటి శక్తులు పట్టుకున్నా, సుగ్రీవుడు తానే తప్పించుకోవచ్చు. యుద్ధంలో కుంభకర్ణుడు కొట్టిన దెబ్బకు సుగ్రీవుడు ఇంకా స్వయాన్ని గుర్తు చేసుకోలేకపోయాడు. కొద్దిసేపట్లోనే ఈ మహాసంగ్రామంలో సుగ్రీవుడు మళ్లీ చైతన్యం పొందుతాడు, తనకూ తన వానరులకు శ్రేయస్కరమైనదాన్ని చేస్తాడు. అయితే నేను సుగ్రీవుని విడిపిస్తే, అతనికి అవమానం కలుగుతుంది, కీర్తి నశిస్తుంది. అందువల్ల, అతడు తన పరాక్రమాన్ని ప్రదర్శించే అవకాశం కోసం కొంతసేపు వేచి చూస్తాను. అంతవరకు చెల్లాచెదురైన వానర సైన్యాన్ని ప్రోత్సహిస్తాను." ఇలా ఆలోచించిన హనుమంతుడు మళ్లీ వానర సేనను ఉత్సాహపరిచాడు. అప్పటికి కుంభకర్ణుడు పట్టుకున్న సుగ్రీవునితో పాటు లంకనగరంలో ప్రవేశించాడు. రాజప్రాసాదాలు, గోపురాలు, ముఖద్వారాలపై ఉన్న వారు అతనిపై ఉత్తమమైన పుష్పాలను వర్షించగా, అతడు ఘనంగా గౌరవించబడాడు. ఆ రాజమార్గంలోని చల్లదనాన్ని ఆనుభవిస్తూ, సుగ్రీవుడు క్రమంగా సంజ్ఞ పొందాడు. ఆ మహాబలశాలి చేతుల్లో ఉన్నప్పటికీ, అతడు చుట్టూ చూసి, "ఈ స్థితిలో నేను ఏమి చేయగలను? అయినా, వానరులకు శ్రేయస్కరమైనదాన్ని చేయాల్సిందే," అని మనసులో నిర్ణయించుకున్నాడు. ఆ వెంటనే, వానరాధిపతి సుగ్రీవుడు తన పదునైన పళ్లతో కుంభకర్ణుడి చెవులను కొరికాడు, దంతాలతో ముక్కును గాయపరిచాడు, తన పాదాలతో ప్రక్కలను చీల్చాడు. దాంతో కుంభకర్ణుడికి చెవులు, ముక్కు తెగిపోయాయి. అతడు రక్తంతో తడిసి, కోపంతో సుగ్రీవుని భూమిపై బలంగా నులిమాడు. భూమిపై నలిగిపోయిన సుగ్రీవుడు, బంతిలా ఆకాశంలోకి దూకి, మళ్లీ రాముని వద్దకు చేరుకున్నాడు. ఇక రక్తంలో తడిసి, చెవులు, ముక్కు లేకుండా పోయిన కుంభకర్ణుడు, ప్రవహించే నదులతో కూడిన పర్వతంలా ప్రకాశించాడు. అతని భయానకమైన రూపం, రక్తంతో తడిసి, మళ్లీ యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యాడు. రాక్షసాధిపతి రావణుడి తమ్ముడు, కోపంతో రక్తం ప్రవహిస్తూ, సాయంకాల మేఘాల వలె మెరిసిపోయాడు. అతడు నగరాన్ని విడిచి, మళ్లీ యుద్ధరంగానికి దూసుకెళ్లాడు. "నాకు ఆయుధాలు లేవు" అని భావించిన కుంభకర్ణుడు, ఒక మహా గదను పట్టుకున్నాడు. అనంతరం అతడు ఉగ్రంగా నగరం నుండి బయటకు వచ్చి, యుద్ధంలో వానర సైన్యాన్ని ప్రళయాగ్నిలా మింగసాగాడు. రక్తం, మాంసం కోసం తహతహలాడుతూ, యుద్ధంలో మత్తులో కుంభకర్ణుడు వానరులు, రాక్షసులు, పిశాచులు, ఎలుగుబంట్లను కూడా మింగాడు. ముఖ్యమైన వానరాధిపతులను కూడా అతడు భక్షించాడు. కోపంతో ఒక్కొక్కరిని, ఇద్దరిని, ముగ్గురిని లేదా అనేక మందిని ఒకే చేతితో పట్టుకొని, తన నోట్లో వేస్తూ మింగేశాడు. భారీ పర్వతశిఖరాలతో కొట్టబడుతున్నా, అతడు రక్తం, మేదస్సుతో తడిసి, వానరులను మింగడాన్ని కొనసాగించాడు. భయంతో వానరులు రాముని ఆశ్రయంగా పరుగెత్తారు. కుంభకర్ణుడు మహా కోపంతో వానరులను మింగుతూ తిరిగాడు. ఏడు వందలు, ఎనిమిది వందలు, ఇరవై, ముప్పైమంది వానరులను తన చేతులతో పట్టుకొని, మింగడం కొనసాగించాడు. అతని శరీరం మేదస్సు, మజ్జ, రక్తంతో పూతపడి, అంత్రములు చెవులకు హారాల్లా వేలాడుతూ, పదునైన దంతాలతో కటారాలను వర్షించేవాడు. ఆ సమయంలో, సుమిత్ర కుమారుడు లక్ష్మణుడు, శత్రు సంహారకుడు, కోపంతో యుద్ధంలో ప్రవేశించాడు. పరాక్రమశాలి లక్ష్మణుడు, ఏడు బాణాలను కుంభకర్ణుని శరీరంలో సంధించాడు. మరిన్ని బాణాలను తీసుకొని, వదిలాడు. ఆ మహా అస్త్రాల బాధతో రాక్షసుడు కోపంతో మండిపోయాడు. సుమిత్రానందనుడైన లక్ష్మణుడు మరింత రౌద్రుడయ్యాడు. కుంభకర్ణుని స్వర్ణ కవచం బాణాలతో కప్పబడింది; అది సాయంత్రపు మేఘాలను గాలి కప్పినట్లుగా కనిపించింది. నీలిరంగు బాణాలతో, స్వర్ణాభరణాలతో అలంకరించబడిన అతడు, మేఘాల మధ్య సూర్యుడిలా మెరిసిపోయాడు. అప్పుడు ఆ భయానక రాక్షసుడు, సుమిత్రానందుడి పరాక్రమాన్ని చూసి, మేఘగర్జనలాంటి ధ్వనితో అహంకారంగా పలికాడు: "యుద్ధంలో మరణదేవుడుకూడా నన్ను ఓడించటం కష్టం. నన్ను నిరభయంగా ఎదుర్కొని పోరాడిన నీ ధైర్యాన్ని చూస్తే సంతోషంగా ఉంది. యుద్ధరంగంలో ఆయుధాలతో నిలబడేవాడు, మరణదేవుడిలా ధైర్యంగా పోరాడేవాడు, గౌరవానికి పాత్రుడు. నా ముందు నిలబడేవాడికీ గౌరవం, పోరాడేవాడికైతే మరింత గౌరవం. ఇంద్రుడు ఏరావతంపై ఉన్నా, సమస్త దేవతలతో కూడి వచ్చినా, నన్ను ఎప్పుడూ యుద్ధంలో ఎదుర్కోలేదు. సౌమిత్రీ! నీవు యువకుడివైనా, నీ పరాక్రమం నన్ను సంతృప్తిపరిచింది. రాఘవుని అనుమతి తీసుకొని ప్రస్థానం చేయదలుచుకున్నాను. అయినా నీ ధైర్యం, బలము, ఉత్సాహం నన్ను సంతృప్తిపరిచినా, నాకు కావలసింది రాముని సంహారమే. అతణ్ని సంహరిస్తే, అన్నీ సంహరించినట్లే.