త్రిశంకు మహారాజు తన గొప్ప యజ్ఞాన్ని నిర్వహించాలనే ఆకాంక్షతో వశిష్ఠ మహర్షిని ఆశ్రయించాడు. కానీ వశిష్ఠ మహర్షి, మహాత్ముడు, "అది అసాధ్యము" అని తేల్చి చెప్పాడు. వశిష్ఠ ద్వారా తిరస్కరింపబడిన త్రిశంకు, దక్షిణ దిశగా వెళ్లాడు. తన యజ్ఞాన్ని సాధించాలనే ఉద్దేశంతో, త్రిశంకు వశిష్ఠ మహర్షి కుమారుల వద్దకు వెళ్లాడు. వారు సుదీర్ఘకాలంగా తపస్సులో నిమగ్నమై, మనస్సును నియంత్రణలో ఉంచుకుని austerity లో ఉన్నారు. త్రిశంకు, తేజస్సుతో ప్రకాశించే వాడు, వశిష్ఠ మహర్షి యొక్క నూరుగురు కుమారులను చూశాడు. వారు తపస్సులో నిశ్చలంగా ఉన్నారు. అతడు, ఆ గురు కుమారులను ఒక్కొక్కరిని పలకరించి, కొంత వినయంతో, తలవంచి నిలబడ్డాడు. చేతులు జోడించి, ఆ మహాత్ములను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "శరణు కోరుతూ, శరణు ఇచ్చే మీ వద్దకు వచ్చాను. వశిష్ఠ మహాత్ముడు నన్ను తిరస్కరించారు; నేను గొప్ప యజ్ఞాన్ని చేయాలనుకుంటున్నాను, దయచేసి అనుమతిని ఇవ్వండి." "గురువు కుమారులను గౌరవంగా వందిస్తూ, బ్రాహ్మణులను ప్రార్థిస్తున్నాను. నా యజ్ఞం సాఫల్యం కోసం, మీరు ఎంతో శ్రద్ధతో officiate చేయండి, తద్వారా నేను నా శరీరంతో దేవతల లోకాన్ని పొందగలుగుతాను." "వశిష్ఠ ద్వారా తిరస్కరించబడ్డాను, మునీశ్వరులారా, నాకు మరో మార్గం కనిపించడంలేదు, గురు కుమారుల ద్వారానే నాకు ఆశ ఉంది." "ఇక్ష్వాకుళ్లలో, కుటుంబ పూజారి అత్యున్నత మార్గం; అందుకే, ఆయన తర్వాత మీరు నా దైవత్వం." త్రిశంకు మాటలు వినిన వశిష్ఠ కుమారులు, కోపంతో రాజుని ఇలా ప్రశ్నించారు: "నీ గురువు నిజాయితీగా తిరస్కరించాడు, నీకు చెడు మనస్సు ఉంది; మరి నీవు ఎలా ఇంకొక శాఖను ఆశ్రయించావు?" "ఇక్ష్వాకుళ్లలో, కుటుంబ పూజారి అత్యున్నత మార్గం; నిజాయితీగా మాట్లాడే గురువు మాటలు అతిక్రమించరాదు." "వశిష్ఠ మహర్షి 'అసాధ్యము' అని అన్నాడు; అయినా మేము యజ్ఞాన్ని నిర్వహించగలమా?" "నీకు బాలిసత్వం ఉంది, రాజా; తిరిగి నీ నగరానికి వెళ్ళు. వశిష్ఠ మహర్షి మూడు లోకాలకైనా యజ్ఞం చేయగల సామర్థ్యం ఉన్నవాడు." "మేము ఎలా ఆయనను అవమానించగలము?" వారి మాటలు కోపంగా వినిపించాయి. త్రిశంకు, మరోసారి, "గురువు ద్వారా, గురు కుమారుల ద్వారా తిరస్కరించబడ్డాను" అని చెప్పాడు. "ఇంకా మరో మార్గాన్ని వెదుకుతాను. మీకు వీడ్కోలు, మునీశ్వరులారా." అతని మాటలు వినిన వశిష్ఠ కుమారులు, తీవ్ర కోపంతో, "నీవు చండాలుడవు!" అని శాపనీయమిచ్చారు. అనంతరం, వారు తమ ఆశ్రమాలకు వెళ్ళిపోయారు. రాత్రి గడిచిన తర్వాత, త్రిశంకు చండాలుడయ్యాడు: నల్ల దుస్తులు, నల్ల చర్మం, కుదిరని జుట్టు, చిత్తరువు మాలలు, బంగారు ఆభరణాల బదులుగా ఇనుపాభరణాలు ధరించాడు, శరీరంపై బూడిద పూసుకున్నాడు. రాజును చండాల రూపంలో చూసిన మంత్రులు, పట్టణ ప్రజలు—all—భయంతో పారిపోయారు. కకుత్స్థ వంశజుడైన త్రిశంకు, ఒక్కడే, అత్యంత ఆత్మనియంత్రణతో ముందుకు సాగాడు. రాత్రి, పగలు—తప్పించలేని బాధతో త్రిశంకు విశ్వామిత్ర మహర్షిని ఆశ్రయించాడు. విశ్వామిత్రుడు, త్రిశంకు చండాల రూపంలో fruitless గా మారినట్లు చూసి, అతనిపై కరుణతో, ధర్మవంతుడైన ఆ మహర్షి ఇలా అన్నాడు: "నీకు శుభం కలగాలి," అని రాజును ఉద్దేశించి, "నీవు ఎందుకు వచ్చావు, మహాబలశాలి?" "అయోధ్యాధిపతి, శాపం వల్ల నీవు చండాలుడవయ్యావు," అని చెప్పాడు. ఆ మాటలు వినిన త్రిశంకు, చేతులు జోడించి, నైపుణ్యంగా మాట్లాడాడు: "నా గురువు ద్వారా, గురు కుమారుల ద్వారా తిరస్కరించబడ్డాను. నా ఆకాంక్ష నెరవేరలేదు; దయచేసి, నా శరీరంతోనే స్వర్గంలోకి చేరేలా చేయండి." "నూరుయజ్ఞాలు చేసినా, ఫలితం దక్కలేదు; నేను ఎప్పుడూ అబద్ధం చెప్పలేదు, ఇకపై కూడా చెప్పను." "బాధలు ఎదురైనా, క్షత్రియ ధర్మాన్ని పాటించాను; ఎన్నో యజ్ఞాలు చేసి, ప్రజలను ధర్మంతో కాపాడాను." "మహాత్ములు నా నడవడిని, స్వభావాన్ని మెచ్చారు; ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, యజ్ఞాన్ని చేయాలనుకున్నాను." "అయినా, మహాత్ములు సంతృప్తి చెందలేదు; నా దృష్టిలో, విధి ప్రబలమైనది, మనుషుల ప్రయత్నం ఫలించదు." "అన్నీ విధి ఆధీనమై ఉంటాయి; విధి అత్యున్నత మార్గం. నేను ఎంతో బాధపడుతూ, మీ దయ కోరుతున్నాను; నా కార్యం విధి వల్ల అడ్డుపడింది, దయచేసి, మీ ప్రయత్నంతో దాన్ని అధిగమించండి." "ఇంకా నేను ఇతర శరణు వెదకను, నాకు ఇతర ఆశ్రయం లేదు; దయచేసి, మీ ప్రయత్నంతో విధిని మళ్లించండి." అప్పుడు, కుషికుని కుమారుడు విశ్వామిత్రుడు, త్రిశంకుపై కరుణతో, మృదువుగా ఇలా అన్నాడు: "ఇక్ష్వాకువంశీయుడా, స్వాగతం, నా బిడ్డా; నీవు నిజంగా ధర్మవంతుడివని నాకు తెలుసు. నీకు శరణు ఇస్తాను; భయపడవద్దు, రాజులలో శ్రేష్ఠుడా." "ధర్మాచరణలో నిపుణులైన మహర్షులను, యజ్ఞానికి సహాయపడే వారిని పిలుస్తాను; అప్పుడు, రాజా, నీవు సంతృప్తితో యజ్ఞాన్ని నిర్వహించగలవు." "గురువు శాపం వల్ల వచ్చిన ఈ రూపంతోనే, నీవు శరీరంతో స్వర్గానికి చేరగలవు.