ఆ సమయంలో, దాహంతో బాధపడుతూ, ఆకలితో ఉన్న కుంభకర్ణుడు మాంసాన్ని పట్టుకొని తిన్నాడు. దాహం తీరక, రక్తాన్ని కూడా పీల్చాడు. అతడు, ఇంద్రునికి శత్రువుగా పేరుగాంచిన వాడు, అప్పట్లో కొవ్వు, మద్యం కలసిన పాత్రలను కూడా త్రాగాడు. ఆహారం తిని తృప్తిగా ఉన్నాడని గ్రహించిన రాత్రివాసులు, అతని చుట్టూ నాలా వైపులా చేరి, తలవంచి నమస్కరించగా, అతని నిద్రమత్తులో కన్నులు బరువెక్కి, చూపు మసకబారగా చుట్టూ చూసాడు. అక్కడ ఉన్న రాక్షసులను చూసి, రాక్షసులలో అగ్రగణ్యుడైన కుంభకర్ణుడు వారిని ఆదుర్దిగా ప్రోత్సహిస్తూ, ఆశ్చర్యంతో ఇలా అడిగాడు: "మీరు ఇలా అత్యవసరంగా నన్నెందుకు మేల్కొలిపారు? రాజు క్షేమంగా ఉన్నాడా? మనకు ఎక్కడైనా ప్రమాదమేమైనా ఉందా? లేక బయట నుండి ఎవరైనా పెద్ద ప్రమాదాన్ని కలిగించారా, అందుకే ఇలా తొందరగా నన్నెందుకు మేల్కొలిపారు? నేడు రాక్షసరాజు భయాన్ని నేనే తొలగిస్తాను; అవసరమైతే మహేంద్రుడిని కూడా చీల్చి వేస్తాను, లేదా అగ్నిని కూడా శాంతింపజేస్తాను. అలాంటి నేను, చిన్నచిన్న విషయాలకోసం నిద్రలోంచి లేపబడను. అందుకే, నిజంగా నన్నెందుకు మేల్కొలిపారో చెప్పండి." కుంభకర్ణుడు ఇలా కోపంతో అడిగినప్పుడు, యూపాక్ష అనే మంత్రి, చేతులు జోడించి ఇలా చెప్పాడు: "దేవతల వల్ల మనకు ఎప్పుడూ భయం లేదు, రాజా! కానీ ఇప్పుడు మనుషుల వల్ల భయంకరమైన ప్రమాదం ఎదురైంది. దైత్యులు, దానవులు ఎక్కడా మనకు భయాన్ని కలిగించలేదు, కానీ ఓ రాజా, ఒక మనిషి వల్ల వచ్చిన ఈ భయం వేరే విధంగా ఉంది. సీతను అపహరించినందుకు, లంక చుట్టూ కొండలంత పెద్ద వానర సేన ఉంది. రాముని వల్ల మనకు తీవ్రమైన భయం కలిగింది. ఒకసారి ఈ మహానగరాన్ని ఒక్క వానరం దహించేసాడు; అక్ష కుమారుడు, అతని సేనతో, ఏనుగులతో సహా హతమయ్యాడు. రాక్షసుల అధిపతి అయిన రావణుడే, దేవతలకు శాపంగా ఉన్నవాడే, రాముని చేతిలో యుద్ధంలో వెనక్కు తగ్గాల్సి వచ్చింది. దేవతలు, దానవులు, దైత్యులు చేయలేని పని రాముడు చేశాడు—రాజును ప్రాణహాని నుండి విముక్తి చేయగలిగాడు." తమ్ముడు రావణుడి పరాభవాన్ని యూపాక్ష చెప్పినప్పుడు, కుంభకర్ణుడు కళ్ళు కోపంతో ఎర్రబడుతూ యూపాక్షను చూచి ఇలా అన్నాడు: "ఈ రోజు నేనే యూపాక్ష, వానర సేనను, లక్ష్మణుడిని, రాఘవుని యుద్ధంలో జయించి, ఆ తర్వాత రావణుడిని కలుస్తాను. వానరుల మాంసంతో, రక్తంతో రాక్షసులను తృప్తిపరిస్తాను; నేను స్వయంగా రాముడు, లక్ష్మణుడు రక్తాన్ని త్రాగుతాను." కుంభకర్ణుడు ఇలా గర్వంతో, కోపంతో మాట్లాడినప్పుడు, రాక్షస వీరుల్లో అగ్రగణ్యుడైన మహోదరుడు చేతులు జోడించి ఇలా అన్నాడు: "రావణుడి మాటలు, అతని గుణదోషాలను పరిగణనలోకి తీసుకున్నా, ఓ బలవంతుడా! నువ్వు శత్రువులను యుద్ధంలో మట్టికొడతావు." ఇలా మహోదరుడు చెప్పగా, కుంభకర్ణుడు రాక్షసులతో చుట్టూ వుండి, కాంతివంతుడై, బలవంతుడై వెంటనే బయలుదేరాడు. భయంకరమైన కన్నులు, భయానక రూపం, పరాక్రమంతో ఉన్న కుంభకర్ణుడిని మేల్కొలిపిన రాక్షసులు త్వరగా పదిహేడు తలల రావణుని నివాసానికి వెళ్లారు. పదిహేడు తలల రావణుడు ఉన్న సింహాసనానికి సమీపించి, రాత్రివాసులందరూ చేతులు జోడించి ఇలా అన్నారు: "రాక్షసుల ప్రభువు అయిన మీ తమ్ముడు కుంభకర్ణుడు మేల్కొన్నాడు; ఆయన అక్కడికి వెళ్లాలా, లేక మీరు ఇక్కడే ఆయనను చూడాలా?" అప్పుడు రావణుడు ధైర్యంగా, అక్కడ ఉన్న రాక్షసులకు ఇలా అన్నాడు: "నేను ఇక్కడే ఆయనను చూడాలని కోరుకుంటున్నాను; ఆయనకు యథావిధిగా సత్కారం చేయండి." "అలాగునే" అని రాక్షసులు తిరిగి వెళ్లి, రావణుని ఆదేశంతో కుంభకర్ణుడితో ఇలా అన్నారు: "రాక్షసులందరిలో అగ్రగణ్యుడైన రాజు నిన్ను చూడాలని కోరుకుంటున్నాడు. నీ మనస్సును స్థిరపరచుకొని, నీ సోదరుడికి ఆనందాన్ని కలిగించు." అప్పుడు కుంభకర్ణుడు, శక్తివంతుడు, తన సోదరుని ఆజ్ఞను స్వీకరించి, "అలాగునే" అని చెప్పి, తన మంచం నుండి లేచాడు. ముఖం కడిగి, స్నానం చేసి, ఆనందంతో, దాహంతో ఉన్న అతడు, బలాన్ని ఇచ్చే మద్యం తేవాలని రాక్షసులను త్వరగా ఆదేశించాడు. వెంటనే రాక్షసులు రావణుని ఆదేశంతో వివిధ రకాల మద్యం, భోజనాలను తెచ్చారు. రెండు వేల పాత్రల మద్యం తాగిన కుంభకర్ణుడు, కొద్దిగా మత్తులో, గర్జిస్తూ, శక్తి, ఉత్సాహాలతో బయలుదేరాడు. కోపంతో ఉన్న కుంభకర్ణుడు, యమధర్మరాజు తుదికాలంలో ఎలా భయంకరంగా ఉంటాడో అలా ప్రకాశించాడు. అతడు రాక్షస సేనలతో పాటు తన సోదరుని మహా ప్రాసాదానికి వెళ్ళిపోతుండగా, అతని అడుగులతో భూమి కంపించింది. అతని కాంతివంతమైన రూపంతో రాజమార్గాన్ని వెలిగించాడు; అతడు చేతుల మాల ధరించి, సహజంగా తేజస్సుతో, సహస్రకిరణుల సూర్యుడు భూమిపై అతని కిరణాలతో ఎలా వెలిగిస్తాడో అలా కనిపించాడు. స్వయంభువుడు ఇంద్రుని సభలోకి ప్రవేశించినట్టు అతడు అక్కడికి చేరాడు. అయితే, బయట నిలబడి ఉన్న వానర సేనలు, శత్రువులను సంహరించగలిగిన, కొండ శిఖరంలాంటి, అపారమైన కుంభకర్ణుణ్ణి రాజమార్గంలో చూసి, వారి నాయకులతో కలసి కంపించారు. కొందరు రాముని వద్దకు రక్షణ కోసం పరుగెత్తారు; మరికొందరు భయంతో నేలపై పడిపోయారు; ఇంకొందరు భయంతో కూలిపోగా, మరికొందరు భయంతో నేలమీద పడి ఉన్నారు. తలపై కిరీటంతో, సూర్యునిలా తేజస్సుతో, కొండప్రమాణంగా ఉన్న అతడిని చూసి, వానర సేనలు అతని భయంకరమైన, అద్భుతమైన రూపాన్ని చూసి భయంతో దిక్కులన్నిటికి పారిపోయారు. ఇప్పుడు, ఒకసారి మరో అధ్యాయాన్ని వినండి. ఆ సమయంలో, మహా శక్తిశాలి, పరాక్రమవంతుడైన రాముడు తన విల్లును ఎత్తుకుని, కిరీటంతో, మహాకాయుడైన కుంభకర్ణుణ్ణి చూశాడు. ఆ రాక్షసులలో అగ్రగణ్యుడైన అతడు, గగనాన్ని దాటి వస్తున్నట్టుగా, నారాయణుడు ప్రాచీన కాలంలో ఎలా కనిపించాడో అలా కన్పించాడు. నీటితో నిండిన మేఘంలా, బంగారు కంకణాలతో అలంకరించబడి, అతడిని మళ్లీ చూసిన వానర సేన అంతా భయంతో పారిపోయింది.