ఒకసారి యుద్ధభూమిలో నల్లని రంగుతో, మహా శరీరధారులైన గొలాంగూల వానరులు, రాత్రిపూట సంచరించే రాక్షసులను తమ బాహువులతో బిగిగా అల్లుకుని, వారిని భక్షించసాగారు. అదే సమయంలో, శత్రువులను సంహరించేందుకు యుద్ధానికి వచ్చిన వాలిపుత్రుడు అంగదుడు, వేగంగా రావణుని కుమారుడిని, అతని సారథిని, గుర్రాలను సైతం నిపుణంగా సంహరించాడు. అప్పుడు ఇంద్రజిత్, తన గుర్రాలు, సారథి మరణించడంతో, తన రథాన్ని వదిలిపెట్టి, అక్కడే తన గొప్ప శరీరాన్ని దాచుకుని అంతర్ధానమయ్యాడు. వాలిపుత్రుడు చేసిన ఈ మహోన్నత కార్యాన్ని చూసి, దేవతలు, ఋషులు, రాముడు, లక్ష్మణుని కూడా గొప్పగా ప్రశంసించారు. యుద్ధంలో ఇంద్రజిత్ శక్తిని అందరూ బాగా తెలిసినవారు. అయినప్పటికీ, ఆ మహాత్ముడు ఓడిపోవడం చూసి, సమస్త జీవులు ఆనందించారు. అప్పుడు వానరులు, సుగ్రీవుడు, విభీషణుడు కలిసి శత్రువులపై విజయం సాధించడాన్ని చూసి, "బాగుచేశావు!" అంటూ హర్షాతిరేకంతో అరవసాగారు. వాలిపుత్రుడు అంగదుడి చేతిలో యుద్ధంలో ఓడిపోయిన ఇంద్రజిత్, మిక్కిలి క్రోధంతో మండిపడ్డాడు. యుద్ధంలో గాయపడిన ఆ దుష్టుడు, బ్రహ్మదేవుని వరంతో అనుగ్రహింపబడినవాడు, తన మనస్సు కోపంతో ఉద్రిక్తమై, అంతర్దానమయ్యాడు. అంతర్దానంగా మారిన అతడు, మెరుపులా మెరసే పదునైన బాణాలను ప్రయోగించి, పాము వలె భయంకరమైన బాణాలతో రాముడు, లక్ష్మణునిని తీవ్రంగా గాయపరిచాడు. మాయవంతుడైన ఆ రాక్షసుడు, యుద్ధంలో రాఘవులను మోహింపజేస్తూ, ప్రతీ అవయవాన్ని గాయపరిచాడు. అంతేగాక, ఇతడు అందరికీ కనిపించకుండా, రాత్రిపూట సంచరించే మాయావి, రామ లక్ష్మణులను బాణాల వల్ల తయారైన బంధంతో బంధించాడు. ఆ కోపంతో ఉన్న ఇంద్రజిత్ అకస్మాత్తుగా పాము వలె ఉన్న బాణాలతో వారిని గాయపరిచినప్పుడు, ఆ ఇద్దరు పరాక్రమశాలులు, వానరులు చూస్తుండగానే బలహీనమయ్యారు. ప్రత్యక్షంగా ఉన్నప్పుడు శక్తివంతమైన రామ లక్ష్మణులకు హాని చేయలేకపోయిన ఆ రాక్షసుడు, మాయను ఆశ్రయించి వారిని దుర్మార్గంగా బంధించాడు. ఇక్కడితో యుద్ధకాండలోని నలభై నాలుగవ సర్గ ముగిసింది. ఇప్పుడు యుద్ధకాండలోని నలభై ఐదవ సర్గను వినండి. ఈ సమయంలో శత్రువు మార్గాన్ని అన్వేషిస్తూ ఉన్న మహాబలుడు రాముడు, వానరసేనలోని పదిమంది నాయకులను ఆజ్ఞాపించాడు. అతడు, సుషేనుని ఇద్దరు కుమారులు, వానరాధిపతి నీలుడు, వాలిపుత్రుడు అంగదుడు, వేగవంతుడైన శరభుడు, ద్వివిదుడు, హనుమంతుడు, బలవంతుడు సానుప్రస్థుడు, ఎద్దు వలె భుజాలు కలిగిన ఋషభుడు – వీరందరిని పంపాడు. ఈ మహాబలులు, ఉత్సాహంతో గొప్ప వృక్షాలను పట్టుకుని, ఆకాశంలోకి ఎగిరి, పదిదిక్కులలో శోధించసాగారు. కానీ, ఆయుధవిద్యలో నిపుణుడైన రావణుని కుమారుడు, ఆ వేగవంతులను కూడా మరింత వేగంగా వచ్చు బాణాలతో అడ్డుకున్నాడు. ఆ వానరులు, పదునైన బాణాలకు గాయపడి, చీకటిలో అతడిని చూడలేకపోయారు; అది మేఘాల వెనుక దాగిపోయిన సూర్యుని లాగా ఉంది. రావణుని కుమారుడు, యుద్ధంలో జయాన్ని సాధించినవాడు, భీకరంగా బాణాలను వర్షించి, రామ లక్ష్మణుల శరీరాలను మాత్రమే గాయపరిచాడు. ఆ ఇద్దరు వీరులు, రాముడు, లక్ష్మణుడు, వారి శరీరాలు ఎక్కడా ఖాళీ లేకుండా, కోపంతో ఉన్న ఇంద్రజిత్ ప్రయోగించిన పాము వలె ఉన్న బాణాలతో గాయపడ్డారు. వారి గాయాల నుంచి రక్తం ప్రవహించి, వారు పుష్పించిన కింశుకవృక్షంలా ప్రకాశించారు. అప్పుడు రావణుని కుమారుడు, కన్నులు రక్తంలా ఎర్రగా, నలుపు రంగులో, అజ్ఞాతంగా ఉండి, ఆ ఇద్దరు సోదరులతో ఇలా చెప్పాడు: "యుద్ధంలో ఇంద్రుడే నన్ను చూడలేడు, సమీపించలేడు. మరి మీరు ఇద్దరూ ఎలా చేయగలరు? రాఘవులారా! నా పక్షిపక్ష బాణాల పాముపాశంలో చిక్కుకున్న మీరు, ఇప్పుడు నా కోపంతో యమలోకానికి వెళ్లిపోతారు!" ఇలా చెప్పి, ధర్మాత్ములైన రామ లక్ష్మణులను పదునైన బాణాలతో గాయపరిచి, ఆనందంతో గర్జించాడు. నలుపు రంగుతో, గొప్ప విల్లు ఎత్తి, మళ్లీ భీకరమైన బాణాలను విడిచాడు. ఆ వీరుడు, ప్రాణస్థానాలను గాయపర్చడంలో నిపుణుడు, పదునైన బాణాలతో రామ లక్ష్మణుల ప్రాణస్థానాలను ఎక్కదించుతూ, మళ్లీ మళ్లీ గర్జించాడు. ఆ పాముపాశ బాణంలో బంధించబడిన ఆ ఇద్దరూ, క్షణమంతకాలంలో ఒకరిని ఒకరు చూడలేకపోయారు. వారి శరీరమంతా బాణాలతో కప్పబడి, ఇంద్రుని ధ్వజస్తంభాలు తాడులు తెగినప్పుడు ఊగిపడినట్లుగా, వారు కదిలిపోయారు. ఆ ఇద్దరు మహారధులు, ప్రాణస్థానాల్లో గాయపడి, బలహీనమై, లోకాధిపతులు అయిన వారు భూమిపై పడిపోయారు. వీరుల మంచంపై పడిన ఆ ఇద్దరు యోధులు, రక్తంలో తడిసి, బాణాలతో చుట్టబడి, తీవ్రమైన బాధలో ఉన్నారు. వారి శరీరంలో వ్రేలి అంత స్థలం కూడా గాయపడకుండా మిగిలలేదు; మొదటి నుండి చివరి వరకు నేరుగా వచ్చిన బాణాలతో ఎక్కడా ఖాళీ లేదు. ఆ క్రూరమైన, రూపాంతరాలు మార్చుకునే రాక్షసుడు వారిని పడగొట్టడంతో, వారు బలంగా రక్తం కార్చారు; అది ఊటల నుంచి నీరు పొంగినట్లు కనిపించింది. అప్పుడు రాముడు ముందుగా, ప్రాణస్థానాల్లో బాణాలతో గాయపడి పడిపోయాడు – ఇదే ఇంద్రజిత్, ఒకప్పుడు ఇంద్రుడినే కోపంతో ఓడించాడు. అతడు బంగారు పక్షిపక్షాలతో, పదునైన అగ్రభాగాలతో, వేగంగా వచ్చు, విస్తృతమైన, అర్ధచంద్రాకార, చేతిపొడవైన, దూడపళ్ళు, సింహపంజాల వంటి బాణాలతో రాముడిని గాయపరిచాడు. అక్కడ రాముడు, వీరుల మంచంపై, తన గొప్ప విల్లు విరిగిపోయి, దాని పట్టీ విరిగిపోయి, మూడు మడతలు, బంగారంతో అలంకరించబడినది – అలా పడిపోయాడు. రాముడు, పురుషోత్తముడు, బాణాల వర్షంలో పడిపోతూ, లక్ష్మణుడు అతన్ని చూసి, తన ప్రాణాలపై ఆశను కోల్పోయాడు.