వానరరాజు వాలిపుత్రుడు అంగదుడిని రాముడు తన దగ్గరకు పిలిపించి, మృదువుగా ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఓ మృదువైనవాడా, నీవు లంక నగరంలోకి భయాన్నీ, ఆందోళననీ వదిలేసి ప్రవేశించావు. ఇప్పుడు నీకు తేజస్సూ, పరాక్రమమూ పోయాయి; మరణాన్ని కోరుకుంటూ, ఇంద్రియాలను కోల్పోయావు. ఓ రాత్రివేళ సంచరించేవాడా! ఋషులు, దేవతలు, గంధర్వులు, అప్సరసలు, నాగులు, యక్షులు, రాజులు— వీరందరిలోనూ నీవు చేసిన దుష్కర్మలు, గర్వంతో చేసిన పాపాలు, బ్రహ్మదేవుని వరంతో వచ్చిన అహంకారం— ఇవన్నీ ఇప్పుడు నీకు నశించాయి. ఆ పాపానికి భయంకరమైన ప్రతిఫలం ఇప్పుడు నిన్ను చేరుకుంది. ‘‘నా భార్యను అపహరించబడిన బాధతో నేను, శిక్షను విధించే వాడిని, లంక ద్వారంలో ధర్మదండాన్ని పట్టుకొని నిలబడ్డాను. ఓ రాక్షసా! యుద్ధంలో ధైర్యంగా నిలబడితే దేవతలు, మహర్షులు, రాజర్షులు వెళ్ళిన మార్గాన్ని నీవూ అనుసరిస్తావు. నీవు సీతను అపహరించినప్పుడు ఉపయోగించిన బలాన్ని, మాయను ఇప్పుడు చూపించు; దాన్ని మించకు. నీవు శరణు కోరకుండా, మైతిలిని తిరిగి ఇవ్వకుండా ఉంటే, నా పదునైన బాణాలతో ఈ లోకాన్ని రాక్షసుల నుంచి ఖాళీ చేసి వేస్తాను. ‘‘ధర్మాత్ముడైన విభీషణుడు, రాక్షసులలో శ్రేష్ఠుడు, ఇక్కడకు వచ్చాడు. అతడు నిర్బంధంగా లంకా రాజ్యాన్ని పొందుతాడు. పాపాత్ములైన నీ మిత్రులతో కలసి, నీకు నీ రాజ్యాన్ని అన్యాయంగా క్షణమూ అనుభవించలేవు. ఓ రాక్షసా! ధైర్యంగా, స్థిరంగా యుద్ధం చేయు; యుద్ధంలో నా బాణాలకు లోబడి, ఆ తర్వాత పవిత్రుడవవుతావు. నీవు పక్షిగా మారి మూడు లోకాలలో ఎక్కడికైనా వెళ్లినా, నా దృష్టికి చిక్కిన వెంటనే బ్రతికే అవకాశం లేదు. ‘‘నీ శ్రేయస్సు కోరి మాటలు చెబుతున్నాను: నీ అంత్యక్రియలు సిద్ధం చేయించు; లంకను బలంగా కాపాడించు; ఎందుకంటే నీ ప్రాణం ఇప్పుడు నా చేతిలో ఉంది.’’ ఈ విధంగా రాముడు చెప్పిన మాటలు విన్న అంగదుడు, తార కుమారుడు, ఆకాశంలోకి ఎగిరి, యజ్ఞాగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ, క్షణంలోనే లంకను దాటి రావణుని సభలోకి చేరాడు. అక్కడ రావణుడు తన మంత్రులతో కలసి ప్రశాంతంగా కూర్చున్నాడు. అంగదుడు, బంగారు కంకణాలతో అలంకరించబడినవాడు, అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ రావణుని సమీపంలో నిలబడ్డాడు. అతడు తన పేరును చెప్పి, రాముని సందేశాన్ని మంత్రిమండలికి పూర్తిగా, ఏ లోపం లేకుండా ప్రకటించాడు: ‘‘నేను కోసలాధిపతి రాముని దూతను, వాలిపుత్రుడను, నా పేరు అంగదుడు— ఇది నీకు వినిపించి ఉండవచ్చు. కౌసల్యానందనుడైన రాఘవుడు నీతో ఇలా అంటున్నాడు: బయటకు వచ్చి యుద్ధం చేయు; మానవుడిగా ప్రవర్తించు, క్రూరత్వాన్ని విడచిపెట్టు. ‘‘నిన్ను, నీ మంత్రులను, కుమారులను, బంధువులను, స్నేహితులను చంపుతాను; నీవు చనిపోతే మూడు లోకాలు భయముతో విముక్తమవుతాయి. దేవతలు, అసురులు, యక్షులు, గంధర్వులు, పన్నగులు, రాక్షసులు— వీరి మధ్యనుండి నిన్ను తొలగించి, ఋషులకు కలిగిన బాధను తొలగిస్తాను. నీవు మరణించిన తర్వాత లంకా రాజ్యాన్ని విభీషణుడు పొందతాడు; లేకపోతే, నీకు నమస్కరించి సీతను గౌరవంగా తిరిగి ఇవ్వు!’’ అంగదుడు ఇలా గట్టి మాటలు పలికినప్పుడు, రాక్షసాధిపతి రావణుడు కోపంతో ఊగిపోతూ, ‘‘దీనిని పట్టుకోండి! చంపేయండి!’’ అంటూ మంత్రులకు ఆదేశించాడు. రావణుని ఆదేశాన్ని విన్న నాలుగు భయంకరమైన రాక్షసులు, అంగదుడిని పట్టుకున్నారు. కానీ తార కుమారుడు, తన బలాన్ని రాక్షసులకు చూపించాలనే ఉద్దేశంతో, పట్టించుకోకుండా వారిచేత పట్టించుకున్నాడు. అంతట అంగదుడు, తన రెండు భుజాలను పట్టుకున్న వారిని పక్షుల్లా ఎత్తుకొని, కొండ శిఖరాన్ని తలపించే ఒక ప్రాసాదంపైకి ఎగిరాడు. అతని విపరీతమైన దూకుడుతో ఆ రాక్షసులు ఊహించని రీతిలో కింద పడిపోయారు; రాక్షసాధిపతి చూస్తూ ఉండగా ఇది జరిగింది. వాలిపుత్రుడు ఆ ప్రాసాదపు శిఖరానికి ఎక్కి, హిమాలయ శిఖరాన్ని ముద్రగడితో పగలగొట్టినట్లు, ఆ ప్రాసాదపు శిఖరాన్ని పగలగొట్టాడు. తన పేరు ప్రకటిస్తూ, గర్జన చేస్తూ, ఆకాశంలోకి ఎగిరిపోయాడు. అతని ఆ గర్జన రాక్షసులను కలవరపరిచింది, వానరులను ఆనందపరిచింది. అంగదుడు రాముని వద్దకు వానర సమూహంలో చేరాడు. ఇంతలో తన ప్రాసాదంపై దాడి జరిగిన దృశ్యాన్ని చూసిన రావణుడు, తన వినాశనాన్ని ముందే గ్రహించి, అత్యంత కోపంతో ఊపిరి పీల్చాడు. రాముడు, చుట్టూరా ఆనందంగా గర్జించే అనేక వానరులతో, శత్రు సంహారానికి సిద్ధంగా ముందుకు సాగాడు. కొండ శిఖరాన్ని తలపించే శుషేణుడు కూడా అనేక రూపాల వానర సమూహంతో అక్కడ ఉండి, సుగ్రీవుని ఆజ్ఞ మేరకు ద్వారాలను బలంగా కాపాడుతూ, నక్షత్రాల మధ్య చంద్రుడిలా సంచరించాడు. అంతట లంక చుట్టూ వందలాది వానర దళాలు సముద్రాన్ని దాటి, అడవి వాసులుగా ఏర్పడి ఉండటాన్ని చూసి, కొందరు రాక్షసులు ఆశ్చర్యపోయారు; మరికొందరు భయంతో వణికిపోయారు; మరికొందరు యుద్ధోత్సాహంతో ధైర్యంగా మారారు. ramparts (కోటలు), moat (మడులు) మధ్య అంతటా వానరులు నిండిపోయిన దృశ్యాన్ని చూసి, రాక్షసులు కలవరపడ్డారు; కోటపైకి వానరులు ఎక్కిపోవడం చూసి, భయంతో అరుస్తూ పారిపోయారు. ఆ మహత్తరమైన, భయంకరమైన గందరగోళంలో, రాక్షసరాజు రావణుని సేనాధిపతులు, గొప్ప ఆయుధాలతో, యుగాంతపు గాలుల్లా సంచరించారు.