రాక్షసులు భయంకరంగా వానర సేనను తరిమి కొడుతున్నారు. భయంతో పరుగెత్తుతున్న వానరులు, పింఛులు, భల్లూకులు — కొందరు సముద్రంలో పడిపోతున్నారు, ఇంకొంతమంది ఆకాశంలో ఆశ్రయాన్ని వెదుకుతున్నారు. భల్లూకులు, వానరుల మాదిరిగా, చెట్లెక్కి ప్రాణాలు రక్షించుకుంటున్నారు. సముద్ర తీరాల్లో, కొండల్లో, అడవుల్లో, పసుపు రంగు వానరులు రాక్షసుల చేతిలో మరణిస్తున్నారు; ఆ రాక్షసులు వింత కళ్లతో, అత్యంత క్రూరంగా వారిని చంపుతున్నారు. ఈ విధంగా, "నీ భర్త, అతని సేనతో సహా నా సేన చేతిలో నాశనం అయ్యాడు; రక్తంతో తడిసిన, ధూళితో కప్పబడిన అతని తలను ఇక్కడికి తెచ్చాను," అని రాక్షసుల అధిపతి రావణుడు, సీతకు వినిపించేలా, రాక్షసీకి ఆజ్ఞాపించాడు. తర్వాత, రావణుడు "విద్యుజ్జిహ్వ అనే రాక్షసుడిని, అతని క్రూరమైన పనులు తెలుసు, అతడు స్వయంగా రాఘవుని తలను యుద్ధభూమి నుంచి తెచ్చాడు; అతన్ని ఇక్కడకు తీసుకురా," అని చెప్పాడు. విద్యుజ్జిహ్వ, ఆ తల, ధనుస్సు, బాణాలతో కలిసి, నమస్కరించి రావణుని ముందుకు వచ్చాడు. రావణుడు, విద్యుజ్జిహ్వను పిలిచి, "దశరథుని కుమారుడి తలను త్వరగా సీత ముందు ఉంచు, ఆమె తన భర్త చివరి స్థితిని చూడాలి," అని ఆజ్ఞాపించాడు. విద్యుజ్జిహ్వ, ఆ తలను, అందంగా కనిపించేలా, సీత ముందు ఉంచి, అంతే అదృశ్యమయ్యాడు. రావణుడు, మూడు లోకాలలో ప్రసిద్ధమైన, ప్రకాశవంతమైన రాముని ధనుస్సును పడేసి, "ఇది రామునిది," అని ప్రకటించాడు. "ఇది రాముని ధనుస్సు; ప్రహస్తుడు రాత్రి అతన్ని చంపిన తర్వాత, ఈ ధనుస్సును ఇక్కడకు తెచ్చాడు," అని వివరించాడు. విద్యుజ్జిహ్వ, మెరుపు లాంటి నాలుకతో, తల, ధనుస్సును భూమిపై పడేశాడు. ఆ తరువాత, మిథిలా రాజు కుమార్తె సీతను ఉద్దేశించి, "ఇప్పుడు నన్ను అంగీకరించు," అని చెప్పాడు. ఇప్పుడు, వాల్మీకి రామాయణంలోని యుద్ధకాండలో, 32వ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. సీత, ఆ తల, శ్రేష్టమైన ధనుస్సును చూసి, హనుమంతుడు చెప్పిన సుగ్రీవుని స్నేహసందేశాన్ని గుర్తు చేసుకుంది. ఆమె ఆ తలపై, ముఖాన్ని, రంగును, జుట్టును, జుట్టు రేఖను, శుభ్రమైన కిరీటాన్ని—all తన భర్త రామునికి చెందినదిగా గుర్తించింది. అంతటి గుర్తింపు, బాధతో, సీత కైకేయిని నిందిస్తూ, కంగారు పక్షిలా అరవడం మొదలుపెట్టింది: "హర్షించు కైకేయీ! వంశానికి ఆనందంగా ఉన్న రాముడు మరణించాడు; నీవు కలహప్రియురాలిగా, మొత్తం కుటుంబాన్ని నాశనం చేసావు." "ధర్మాత్మ రాముడు కైకేయికి ఏ తప్పు చేశాడు? నన్ను వనదుస్తులు ధరించమని చెప్పి, అటవికి పంపించాడు?" ఇలా మాట్లాడిన తర్వాత, వణుకుతున్న, తపస్సుతో ఉన్న వైదేహి, కోయిలా మొక్కను కత్తిరించినట్లుగా, నేలపై పడిపోయింది. అల్పకాలంలో, సీత మరల చైతన్యం పొందింది; ఆ తల దగ్గరకు వెళ్లి, కన్నీటి జల్లు పడుతూ, విచారం మొదలుపెట్టింది. "అయ్యో! నేను నాశనమయ్యాను, మహాబాహు, ధైర్యంలో నిలబడినవాడా; నీ చివరి స్థితిని నేను చూసాను, నేను వితంతువయ్యాను." "స్త్రీకి మొదటి మరణం, భర్త అపకీర్తిని పొందినప్పుడు అని అంటారు; నీవు, సద్గుణాలవాడవు, నేను కూడా సద్గుణాలవాడిని, నన్ను ముందుగా వదిలి నీవు మరణించావు." "నాకు మహా దుఃఖం వచ్చింది, దుఃఖ సముద్రంలో మునిగిపోయాను; నీవు నన్ను రక్షించేందుకు వచ్చినవాడివి, ఇప్పుడు నీవు పడిపోయావు." "నా అత్త కౌసల్య, తన కుమారుడు రాఘవ ద్వారా, కాపు కోడిపిల్లను కోల్పోయిన ఆవు లాగా, ప్రేమతో నన్ను చూసుకుంటుంది." "జ్యోతిష్కులు నీకు దీర్ఘాయుష్షు ఉంటుందని చెప్పారు, రాఘవ; వారి మాటలు అబద్ధమయ్యాయి, నీ జీవిత కాలం చిన్నదిగా మారింది." "లేకపోతే, జ్ఞానుల జ్ఞానం కూడా నాశనమవుతుంది; కాలమనే జీవుల మూలం, అందరినీ ఇలా గ్రసిస్తుంది." "నీవు, రాజనీతి, అపశకునాలను నివారించడంలో నైపుణ్యం కలవాడవు; ఎలా కనిపించని మరణంలో పడిపోయావు?" "నీవు నన్ను ఆలింగనం చేసి, న cruel, దయలేని మరణరాత్రి చేత పట్టుబడి, నన్ను విడిచి పోయావు, కమలనయన!" "ఇక్కడే నేను ఉంటాను, మహాబాహువు; ఈ తపస్సుతో ఉన్న స్త్రీని విడిచిపెట్టి, మానవుడు తన ప్రియమైన భార్యను విడిచిపెట్టి భూమిని విడిచిపోతాడని చెప్పినట్లుగా, నీవు నన్ను విడిచిపెట్టి పోయావు." "ఈ ధనుస్సు, బంగారంతో అలంకరించబడినది, నేను ఎప్పుడూ నీకోసం పూజించాను, సుగంధాలు, పుష్పమాలతో అలంకరించాను; ఇది నాకు ప్రియమైనది, ఇప్పుడు నీకు అర్పిస్తాను." "నీవు తప్పులేని వాడవు, నా అత్త దశరథుడు మరియు పితృపురుషులతో కలిసి నీవు స్వర్గంలో చేరావు." "నీవు నీ రాజ కుటుంబాన్ని, ధర్మాన్ని, ఆకాశంలో నక్షత్రాల్లా ప్రకాశించే, మహా కర్తవ్యాలతో ప్రసిద్ధమైన వంశాన్ని, పట్టించుకోకుండా పోయావు." "రాజా! నీవు నన్ను చూడటం లేదా, మాట్లాడటం లేదా—నీ యువ భార్యను, యవ్వనంలో నీకు తోడు అయినాను, నీవు ఎందుకు పట్టించుకోలేదు?" "కకుత్స్థ! నీవు నా చేతిని పట్టుకున్నప్పుడు చేసిన ప్రతిజ్ఞను గుర్తు చేసుకో; 'నేను నీతో జీవిస్తాను' అని అన్నావు. దుఃఖంతో ఉన్న నన్ను కూడా తీసుకెళ్లు." "శక్తివంతులలో ఉత్తముడా, నీవు ఈ లోకాన్ని విడిచి, పరలోకానికి వెళ్లి, నన్ను దుఃఖంలో విడిచిపెట్టి ఎందుకు వెళ్లిపోయావు?" "నీ అందమైన శరీరాన్ని, నేను ప్రేమతో ఆలింగనం చేసినదాన్ని, ఇప్పుడు అడవి జంతువులు చీల్చి తినిపోతున్నారు." "నీవు, అగ్నిష్టోమ వంటి యాగాలను, విరివిగా దానాలు ఇచ్చి, ఇప్పుడు ఎవరు నీకు అగ్నితో అంత్యక్రియలు నిర్వహిస్తారు?" "కౌసల్య, దుఃఖంతో, తను ఆశించిన ముగ్గురిలో ఒకరినే—లక్ష్మణుని—అటవిలోంచి తిరిగి వస్తున్నాడని మాత్రమే చూస్తుంది." "ఆమె అతని allied సేనల నాశనాన్ని అడిగి తెలుసుకుంటుంది; అతడు రాత్రి నీ మరణాన్ని రాక్షసుల చేతిలో జరిగినదిగా వివరించాడని చెప్పాడు." ఈ విధంగా, సీత తన భర్త రాముని తల ముందు, దుఃఖంతో, మృదువుగా, ఆవేదనతో, తన బాధను వ్యక్తపరిచింది.