అప్పుడు పది తలలు గల రావణుడు తన దగ్గర ఉన్న మహోదరునితో ఇలా అన్నాడు: “వేగంగా గూఢచారులను నా వద్దకు తీసుకురా,” అని ఆ రాత్రివేళ సంచరించే రాక్షసుడు ఆదేశించాడు. మహోదరుడు ఆజ్ఞను అందుకుని వెంటనే గూఢచారులను పిలిపించాడు. రాజు ఆదేశం మేరకు గూఢచారులు త్వరగా వచ్చి, చేతులు జోడించి రావణుని ఎదుట నిలబడి, విజయం కలగాలని ఆశీర్వదించారు. అప్పుడు రాక్షసాధిపతి రావణుడు, ధైర్యవంతులు, విశ్వాసపాత్రులు, భయములేని ఆ గూఢచారులతో ఇలా మాట్లాడాడు: “మీరు ఇక్కడ నుండి వెళ్లి రాముని సంకల్పాన్ని, అతనికి అత్యంత సమీపంగా ఉండేవారి మాటలు తెలుసుకోండి. అతను ఏ విధంగా నిద్రిస్తాడు, ఎలా కాపలా వుంటాడు, ఈ రోజు ఏమి చేయబోతున్నాడు అన్నదానిని పూర్తిగా తెలుసుకోండి. ఏ విషయమూ మిగలకుండా, అన్నిటినీ తెలుసుకుని తిరిగి రండి. శత్రువు గూఢచారుల ద్వారా తెలుసుకుంటే, భూమిపై ఉన్న జ్ఞానులు యుద్ధంలో తక్కువ శ్రమతో అతన్ని ఎదుర్కొని విజయం సాధిస్తారు,” అని చెప్పాడు. అప్పుడు ఆ గూఢచారులు “అయితే అలా జరుగుతుంది” అని సమాధానమిచ్చి ఆనందంతో రాక్షసాధిపతిని గౌరవించి, ముందు పులిని ఉంచి, ఆయన చుట్టూ ప్రదక్షిణగా తిరిగారు. ఆ మహాత్ముడైన రాక్షసాధిపతిని ప్రదక్షిణ చేసి, వారు రాముడు, లక్ష్మణుడు ఉన్న చోటికి బయలుదేరారు. సువేల పర్వతం సమీపంలో దాగి నిలిచి, వారు రాముడు, లక్ష్మణుడు, సుగ్రీవుడు, విభీషణుడు కలిసి ఉన్న దృశ్యాన్ని చూశారు. అక్కడి సేనను గమనించిన గూఢచారులకు భయం కలిగింది. కాని, ధర్మాత్ముడైన విభీషణుడు ఆ రాక్షసులను చూశాడు. అక్కడే ఉన్న విభీషణుడు వారిలో ఒకరిని పట్టుకుని, “ఇతడు దుష్టుడు” అని చెప్పాడు. ఆ సమయంలో వానరులు ఆ గూఢచారులను హింసించగా, రాముడు దయతో వారిని విడిపించాడు. వీర వానరులు గూఢచారులను హింసించగా, వారు గాలిగా, గందరగోళంగా లంకకు తిరిగి వచ్చారు. తర్వాత, వారు లంకాధిపతికి రాముడు తన అపార సైన్యంతో సువేల పర్వతంపై శిబిరం వేసిన విషయాన్ని వివరంగా తెలియజేశారు. గూఢచారుల మాటలు విని, బలశాలి రాముడు వచ్చిన వార్త విన్న రావణుడు కొంత కలవరపడి శార్దూలుడితో ఇలా అన్నాడు: “నీ ముఖంలో తగిన కాంతి లేదు, నీవు దిగులుగా కనిపిస్తున్నావు. నీవు శత్రువుల చేతిలో చిక్కిపోలేదా?” అప్పుడు రాక్షసవీరుడైన శార్దూలుడు భయంతో వణుకుతూ నెమ్మదిగా ఇలా చెప్పాడు: “మహారాజా, వానరులలో శ్రేష్ఠులు ఎవ్వరూ మోసపోవడం సాధ్యం కాదు. వారు వీరులు, బలవంతులు, రాఘవుని రక్షణలో ఉన్నారు. వారితో మాట్లాడడం కూడా సాధ్యం కాదు. చుట్టూ కొండలంత శక్తివంతమైన వానరులు కాపలా వున్నారు. నేను ఆ సైన్యంలో ప్రవేశించిన వెంటనే రాక్షసులు నన్ను పట్టుకున్నారు, నన్ను విచారణ చేశారు. వానరులు మోకాళ్ళతో, ముష్టులతో, పళ్లతో, చేతులతో నన్ను గట్టిగా కొట్టారు. నన్ను ప్రతి చోటా లాగుతూ, ఆ సైన్యంలో నడిపించారు. నా శరీరం రక్తంతో ముంచిపోయింది, బలహీనంగా, మూర్ఛావస్థలో ఉన్నాను. వానరులు కొట్టుతుండగా, నేను చేతులు జోడించి వేడుకున్నాను. అదృష్టవశాత్తూ రాఘవుడు నన్ను క్షమించమని చెప్పి వదిలిపెట్టాడు. ఇప్పుడు రాముడు ఆయుధాలతో, సముద్రాన్ని పర్వతశిలలతో నింపి లంక ద్వారంలో నిలబడి ఉన్నాడు. వానరులతో చుట్టుముట్టి, గరుడాకారంలో సేనను ఏర్పాటు చేసి, నన్ను వదిలిపెట్టి లంకవైపు నేరుగా ముందుకు వస్తున్నాడు. అతను కోట గోడలు చేరకముందే, త్వరగా ఒకటి నిర్ణయించుకో: వెంటనే సీతను తిరిగి ఇవ్వు లేదా యుద్ధానికి సిద్ధపడు.” ఈ మాటలు విని, ఆలోచించిన రాక్షసాధిపతి రావణుడు శార్దూలునితో ఇలా అన్నాడు: “దేవతలు, గంధర్వులు, దానవులు నా మీద యుద్ధానికి వచ్చినా, ఈ లోకమంతా భయపెట్టినా కూడా నేను సీతను వదిలిపెట్టను.” అంతటితో కాకుండా, రావణుడు మళ్లీ ఇలా అడిగాడు: “నీవు ఆ సైన్యాన్ని చూశావు. ఆ వానరులలో వీరులు ఎవరు? వారి కాంతి ఎలా ఉంది? వారు ఎవరి కుమారులు, మనవళ్లు? నిజంగా చెప్పు.” “వారి బలహీనతలు, బలాలు తెలుసుకుని, నేను తగిన విధంగా ప్రవర్తిస్తాను. యుద్ధానికి సిద్ధపడేవారు వారి సంఖ్యను, శక్తిని తెలుసుకోవాలి.” రావణుడు ఇలా అడిగినపుడు, ఉత్తమ గూఢచారి శార్దూలుడు ఇలా వివరించాడు: “అక్కడ యుద్ధంలో అపరాజితుడైన అర్కుని కుమారుడు, రాజసుని కుమారుడు ఉన్నారు; గద్గదుని కుమారుడైన జాంబవంతుడు కూడా ఉన్నాడు. గద్గదుని మరొక కుమారుడు, శతక్రతువు గురువు కుమారుడు, అతని కుమారుడి చేత alone రాక్షసుల సంహారం జరిగింది. ధర్ముని కుమారుడైన సుశేణుడు, సోముని కుమారుడైన దధిముఖుడు అక్కడ ఉన్నారు. సుముఖుడు, దుర్ముఖుడు, వేగదర్శి వంటి వానరులు కూడా ఉన్నారు. బ్రహ్మదేవుడు సాక్షాత్తు మరణదేవుడే వానరరూపంలో సృష్టించినట్లు అనిపిస్తుంది. అగ్నిదేవుని కుమారుడైన సేనాధిపతి నీలుడు, వాయుదేవుని కుమారుడైన హనుమంతుడు అక్కడ ఉన్నారు. ఇంద్రుని మనవడైన అంగదుడు, అశ్వినిదేవతల కుమారులైన మైందుడు, ద్వివిదుడు ఉన్నారు. మరియు వైవస్వతుని ఐదుగురు కుమారులు—గజ, గవాక్ష, గవయ, శరభ, గంధమాదన—ప్రళయ సమయంలో యమధర్మరాజు లాంటి వీరులు అక్కడ ఉన్నారు” అని శార్దూలుడు వివరంగా చెప్పాడు.