భూమి మీద వేలాది భల్లూకులు, వానరులు, పర్వతాలు, మేఘాలు లాంటి ఆకారాలతో విస్తరించి ఉన్నారు. వీరి బలగాలు భయంకరంగా కనిపిస్తున్నాయి. రాక్షసుల గుంపులు మరియు వానర రాజు సేన మధ్య ఏకమతం అసాధ్యమని, దేవతలు మరియు అసురులు మధ్య ఎలా సఖ్యత ఉండదో అలాగే, వీరిద్దరి మధ్య కూడా లేదు. రాముడు కోట గోడల వద్దకు చేరకముందే, త్వరగా నిర్ణయం తీసుకోవాలి—సీతను వెంటనే అప్పగించాలి లేదా యుద్ధాన్ని మంజూరు చేయాలి. శుకుడు చెప్పిన మాటలు విని, రావణుడు కోపంతో కళ్లలో ఎరుపు వెలిగిస్తూ, తాపంతో మాట్లాడాడు: "దేవతలు, గంధర్వులు, అసురులు నన్ను ఎదుర్కొన్నా, భయంతోనే అయినా, నేను సీతను విడిచిపెట్టను. నా బాణాలు రఘువన్వంతుడిపై వసంతంలో పుష్పించిన వృక్షాన్ని చుట్టిన మత్తులో ఉన్న తేనెటీగల్లా దూసుకెళ్తాయి. నేను అగ్నిమయమైన బాణాలతో రాముడిని రక్తంతో నింపుతాను, ఉల్కలు ఏనుగును తాకినట్లుగా. నా మహా శక్తితో అతని బలాన్ని పట్టుకుంటాను, సూర్యుడు నక్షత్రాల కాంతిని ఎలా అపహరిస్తాడో అలాగే. నా వేగం సముద్రంలా, నా బలం వాయువులా ఉంది, కానీ దశరథ కుమారుడు దీన్ని తెలియదు, అందుకే నాతో యుద్ధం కోరుకుంటున్నాడు. నా క్వివర్లో ఉన్న బాణాలు విషసర్పాలు లాంటివి, వాటిని రాముడు చూడలేదు, అందుకే యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యాడు. రఘువన్వంతుడు నా యుద్ధవీరత్వాన్ని, నా ధనుస్సును, తంత్రులపై బాణాల తలాలతో వాదించడాన్ని ఇంకా చూడలేదు. నా ధనుస్సు భయంకరంగా, ఉరుముల శబ్దంతో, బాధితుల అరుపులతో, ఇనుప బాణాల ఝంకారంతో, మహానదిలా ప్రవహిస్తూ యుద్ధభూమిలో విన్నపాలు చేస్తుంది. ఇంద్రుడు, వరుణుడు, యముడు, కుబేరుడు కూడా నా బలానికి ఎదురుకాలేరు." ఇప్పుడు, వాల్మీకి రామాయణం యుద్ధకాండలో ఇరవై ఐదవ సర్గను వినండి. దశరథ కుమారుడు రాముడు తన సేనతో సముద్రాన్ని దాటి వచ్చినప్పుడు, మహోన్నతుడైన రావణుడు తన మంత్రులు శుకుడు, సారణను పిలిపించాడు. "రాముడు వానర సేనతో సముద్రాన్ని దాటి వచ్చాడు. సముద్రంపై వంతెనను నిర్మించడం ఈ మునుపు ఎవరూ చేయలేదు. సముద్రంపై వంతెన నిర్మించగలరని నన్ను నమ్మించలేదు, కానీ ఇప్పుడు వానర సేన బలాన్ని తెలుసుకోవాలి. మీరు ఇద్దరూ వానర సేనలో ఎవరికీ తెలియకుండా ప్రవేశించి, వారి సంఖ్య, బలం, ముఖ్యులు ఎవరో తెలుసుకోండి. రాముడు, సుగ్రీవుడు ప్రాధాన్యం ఇచ్చే సలహాదారులు, ముందుగా సాగుతున్న వీరులు, వానరులలో శూరులు ఎవరో కనుగొనండి. సముద్రాన్ని ఎలా దాటి వంతెన నిర్మించారో, ఆ మహాసముద్ర జలాన్ని, వానరుల శిబిరాన్ని తెలుసుకోండి. రాముడి సంకల్పం, బలం, ఆయుధాలు, లక్ష్మణుని వీరత్వాన్ని కూడా తెలుసుకోండి. ఆ మహాత్ములైన వానరుల సేనలో అధిపతి ఎవరో తెలుసుకుని, త్వరగా తిరిగి రండి." రావణుడు చెప్పిన ప్రకారం, శుకుడు, సారణ ఇద్దరూ వానర రూపంలో మారి, వానర సేనలో ప్రవేశించారు. వారు ఆ సేనను అంచనా వేయలేకపోయారు; అది అపరిమితంగా, భయంకరంగా కనిపించింది. వారు ఆ సేనను పర్వత శిఖరాలపై, జలపాతాల వద్ద, గుహల్లో, సముద్ర తీరాల్లో, అడవుల్లో, వనాల్లో, దాటి, దాటి, దాటేందుకు ఉత్సాహంగా ఉన్న చోట్ల చూశారు. ఆ సేన స్థిరంగా, స్థిరపడుతూ, భయంకరంగా గర్జిస్తూ, సముద్రం లాంటి శక్తితో అచంచలంగా కనిపించింది. విభీషణుడు, మహాతేజస్సుతో, ఆ ఇద్దరిని దాచినట్లు కనిపించి, శుకుడు, సారణను పట్టుకొని రామునికి తెలియజేశాడు. "ఈ ఇద్దరు, శుకుడు, సారణ, రాక్షస రాజు మంత్రులు, లంకకు గూఢచారులుగా ప్రవేశించారు, శత్రు నగరాలను జయించిన రామా!" రాముడిని చూసిన శుకుడు, సారణ, ప్రాణాలపై భయంతో, చేతులు జోడించి, భయభక్తితో ఇలా మాట్లాడారు: "మృదువైనవాడా, మేమిద్దరూ రావణుడు పంపినవారు, ఈ సేనను తెలుసుకోవడానికి వచ్చాము, రఘువంశ శిరోమణి!" వారి మాటలు విని, దశరథ కుమారుడు, సమస్త జీవుల హితాన్ని కోరే రాముడు, చిరునవ్వుతో ఇలా చెప్పాడు: "మీరు సేనను, మమ్మల్ని చూశారా? మీ పని పూర్తయిందా? అయితే, మీ ఇష్టానుసారం తిరిగి వెళ్లండి. ఇంకా ఏదైనా చూడాల్సి ఉంటే, మరింత చూడండి; లేదా, విభీషణుడు మళ్లీ అన్నీ చూపిస్తాడు. మీరు పట్టుబడ్డారు కాబట్టి, ప్రాణాలకు భయపడనవసరం లేదు; ఆయుధాలు దించేసి, దూతలుగా వచ్చినప్పుడు, మీకు మరణం వర్తించదు. ఈ ఇద్దరు రాక్షస గూఢచారులను, శత్రు పక్షానికి ఎప్పుడూ హాని చేసే వారిని, విడిపించండి, విభీషణా!" "మీరు ఇద్దరూ, మహా లంకలో ప్రవేశించి, రాక్షస రాజు, ధనాధిపతి చిన్నతమ్ముడికి, నా సందేశాన్ని చెప్పండి. సీతను అపహరించడానికి నమ్ముకున్న బలం, ఇప్పుడు మీ సేన, బంధువులతో చూపించండి. రేపు ఉదయం, లంక నగరాన్ని ramparts, gatewaysతో, నా బాణాలతో రాక్షస సేనను చీల్చబడినదాన్ని చూడండి." రాముడు ఇలా చెప్పగా, శుకుడు, సారణ, "విజయం!" అని పలికారు, ధర్మాన్ని నిలబెట్టిన రఘువన్వంతుడికి నమస్కరించారు. వారు లంకకు చేరుకుని, రాక్షస రాజు వద్ద, "మేము విభీషణుని చేతిలో మరణానికి పట్టుబడ్డాము, రాక్షస రాజా!" అని నివేదించారు.