ఓ దశముఖ రావణా! కాలచక్రానికి లోబడి, అవివేకపరులైన వారు మంచి ఉద్దేశంతో చెప్పబడిన మేలిమాటలను వినిపించుకోరు. రాజా! ఎప్పుడూ మధురంగా మాట్లాడే వారిని ఎక్కడైనా సులభంగా కనుగొనవచ్చు; కానీ, చేదుగా అనిపించినా, ఉపయుక్తంగా ఉండే మాటలను చెప్పగలిగే, వినగలిగే వ్యక్తి మాత్రం అత్యంత అరుదు. కాలబంధనానికి లోనై, నాశనానికి గురవుతున్న నిన్ను నేను నిర్లక్ష్యం చేయలేదు; అది మండుతున్న ఆశ్రయాన్ని నిర్లక్ష్యం చేయడంలాంటిది. రాముని చేతిలో నీవు బంగారు అలంకారాలతో మెరిసే, అగ్నిలా ఉగ్రంగా ఉన్న బాణాలతో హతమవడాన్ని నేను చూడాలనుకోను. ఎంత బలమైన వీరులు, ఆయుధ నిపుణులు అయినా, కాలం వారిని అధిగమించినప్పుడు యుద్ధంలో కూలిపోతారు; అది ఇసుక దిబ్బలు పడిపోవడంలాంటిది. నేను చెప్పిన మాటలను సహనంతో స్వీకరించు; అవన్నీ నీకు గౌరవంతో, నీ మేలుకోసమే చెప్పాను. అన్ని విధాలుగా నువ్వు, నీ నగరం, రాక్షసులతో సహా రక్షించుకో. శుభముగా ఉండు; ఇక నేను వెళ్తాను. నన్ను లేకుండా సుఖంగా ఉండు. ఓ రాత్రిచర! నీకు మేలు కోరే నేను ఎంత అడ్డుకున్నా, నా మాటలు నీకు నచ్చడం లేదు. ఎందుకంటే, ప్రాణాంతక సమయంలో ఉన్నవారు స్నేహితులు చెప్పే మేలిమాటలను వినిపించుకోరు. ఇప్పుడు, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన యుద్ధకాండలో పదహారవ సర్గ ముగిసింది; పదిహేడు వ సర్గను విను. కఠినమైన మాటలు చెప్పిన అనంతరం, రావణుని తమ్ముడు వెంటనే రాముడు, లక్ష్మణుల వద్దకు వెళ్లాడు. ఆ సమయంలో వానరాధిపతులు అతన్ని చూశారు—అతడు మెరు పర్వత శిఖరంలా, నూరు కిరణాల సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తూ, ఆకాశంలోనూ భూమిపై నిలబడి ఉన్నాడు. అతనితో పాటు నలుగురు భయంకర వీరులు, కవచాయుధాలతో, ఉత్తమమైన ఆభరణాలతో అలంకరించబడి ఉన్నారు. వీరిలో ఐదవ వాడిగా, మేఘంలా నలుపుగా, వజ్రంలా మెరిసే ఆయుధాలతో, దివ్యాభరణాలతో అలంకరించబడిన అతడిని చూసి, వానరాధిపతి సుగ్రీవుడు, మిగిలిన వానరులతో కలిసి ఆలోచనలో పడ్డాడు. కొంతసేపు ఆలోచించి, హనుమంతుడు మొదలైన వానరులకు ఇలా అన్నాడు: “ఈ రాక్షసుడు, అన్ని ఆయుధాలతో, నలుగురు సహచరులతో మనవైపు వస్తున్నాడు. ఆయన మనను నాశనం చేయడానికి వస్తున్నాడని అనుమానం లేదు.” సుగ్రీవుని మాటలు విని, వానరులు అందరూ చెట్లు, రాళ్లు ఎత్తుకుని, “రాజా! వీరు నేలపై పడిపోకముందే, మేము వీలైనంత త్వరగా ఈ దుష్టులను సంహరించమని ఆజ్ఞాపించు,” అని చెప్పారు. అంతలో ఆకాశంలోనే ఉన్న విభీషణుడు, ఉత్తర తీరం చేరుకున్నాడు. ఆ మహామతివంతుడైన విభీషణుడు, ఆకాశంలోనే నిలబడి, సుగ్రీవుని మరియు ఇతరులకు గంభీరమైన స్వరంతో ఇలా అన్నాడు: “రాక్షసాధిపతి రావణుడు అనే దుష్టుడు ఉన్నాడు; నేను అతని తమ్ముడు విభీషణుడను. రావణుడు జనస్థానంలో జటాయువును సంహరించి, సీతమ్మను అపహరించాడు; ఆమెను రాక్షసీస్వాములతో కాపలాగా పెట్టి, దుఃఖంతో నిరాశ్రయంగా ఉంచాడు. ఎన్నో సార్లు, ఎన్నో యుక్తిసహితమైన మాటలతో సీతను రామునికి అప్పగించమని చెప్పాను. కానీ, విధి చేత ప్రేరితుడైన రావణుడు, మేలైన మాటలను అంగీకరించలేదు; అది తప్పు ఔషధాన్ని అంగీకరించనట్టే. అలా, అతని చేత అవమానించబడి, దాసునిలా చూడబడటంతో, నా భార్య, పిల్లలను వదిలి, రాఘవుని ఆశ్రయించడానికి వచ్చాను.” ఈ మాటలు విని, చురుకైన సుగ్రీవుడు, రాముని సమక్షంలో లక్ష్మణునితో కలసి కలవరంతో ఇలా అన్నాడు: “శత్రువుల సైన్యంలోకి, శత్రువు అనుకోకుండా వచ్చాడు; అవకాశాన్ని గమనిస్తే, కాకులకు మధ్య గుడ్లగూబలా దాడి చేయవచ్చు. రాజా! మేం ఎల్లప్పుడూ జాగ్రత్తగా ఉండాలి—మంత్రం, ఏర్పాట్లు, వ్యూహం, గూఢచార్యం—వానరులకు, నీకు రక్షణ కలగాలి. ఈ రాక్షసులు రూపాంతరం చెందగలరు, కనిపించకుండా పోవగలరు; వీరు ధైర్యవంతులు, మాయలో నిపుణులు—వారిని నమ్మకూడదు. ఇతడు రాక్షసాధిపతి రావణుని గూఢచారిగా వచ్చి ఉండవచ్చు; మన మధ్యకు ప్రవేశించి చిచ్చు పెట్టొచ్చు. లేదా, ఈ తెలివిగలవాడు మన విశ్వాసాన్ని పొందాక, లోపాన్ని కనిపెట్టి దాడి చేయవచ్చు. మిత్రులు, అటవీప్రజలు, విశ్వాసపాత్రుల బలం స్వీకరించాలి; శత్రువుల బలాన్ని ఎప్పుడూ తొలగించాలి. ఇతడు సహజంగా రాక్షసుడు, నీ శత్రువు రావణుని తమ్ముడు; ప్రత్యక్షంగా శత్రువుగా వచ్చాడు—ఇక్కడ అతన్ని ఎలా నమ్మగలం? విభీషణుడు రావణుని తమ్ముడని అంటారు; అతడు నలుగురు రాక్షసులతో నీ ఆశ్రయానికి వచ్చాడు. ఈ విభీషణుడిని రావణుడు పంపినవాడిగా తెలుసుకో; నన్ను బట్టి, ఇతడిని నిర్బంధించడం సముచితమని అనిపిస్తోంది. ఈ రాక్షసుడు, మాయతో దాచిపెట్టి, crooked intentతో ఇక్కడికి వచ్చాడు; నీవు నమ్మినపుడు దాడి చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. క therefore, ఈ క్రూరరావణుని తమ్ముడైన విభీషణుడు, అతని సహచరులతో కలిసి, కఠినంగా శిక్షించబడాలి.” ఇలా సైన్యాధిపతి సుగ్రీవుడు, రామునికి తన ఆందోళనను తెలుపుతూ, నైపుణ్యంతో మాట్లాడి మౌనంగా నిలిచిపోయాడు. సుగ్రీవుని మాటలు వినిన రాముడు, తన శక్తిని ప్రదర్శిస్తూ, సమీపంలో ఉన్న హనుమంతుడు మొదలైన వానరులను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “రావణుని తమ్ముడిగూర్చి వానరాధిపతి చెప్పిన మాటలు, కారణంతో, అర్థవంతంగా ఉన్నాయి; మీరూ వినారు. శాశ్వతమైన శ్రేయస్సు కోరే జ్ఞానులు, కష్టకాలంలో నిపుణులైన మిత్రులను సంప్రదించడం ఎప్పుడూ సముచితమే.