బలవంతుడు, శక్తిశాలి, సమీపించలేని దానవాధిపతి—ఆయనను నువ్వు యుద్ధంలో జయించి, కుంభీనసీకి ఉపశాంతిని కలిగించావు. అనంతరం నువ్వు, మహాబాహువు, పాతాళంలోకి ప్రవేశించి, వాసుకి, తక్షక, శంఖ, జటీ వంటి నాగులను కూడా నీ అధీనంలోకి తెచ్చావు. వరప్రాప్తులై, అపార శక్తిశాలులైన దానవులను నువ్వు ఏడాది పాటు ఘోర యుద్ధం చేసి, నీ స్వంత బలాన్ని ఆధారంగా చేసుకొని, వారిని సంహరించావు, శత్రునాశకుడా! ఆ యుద్ధంలో నీవు అనేక మాయామంత్రాలను కూడా సంపాదించావు. వీరులు, బలవంతులు, వరుణుని కుమారులు, నలుగురు సైన్య విభాగాలతో కూడి యుద్ధానికి వచ్చిన వారిని కూడా నీవే జయించావు, మహాభాగుడా. యమలోకంలోని మహాసముద్రంలో, శాల్మలీవృక్షంతో అలంకరించబడిన, మృత్యుదండం, కాలపాశం, యముని పాములతో నిండి ఉన్న ఆ లోకంలోనూ నీవే ప్రవేశించావు. యమధర్మరాజు మహాశక్తిని కలిగి, తాపంతో కూడిన ఆ గంభీర సముద్రంలోనూ నువ్వు ప్రవేశించి, మృత్యువును జయించావు. నీ అద్భుతమైన యుద్ధంతో అక్కడి అన్ని లోకాలు సంతోషించాయి. ఒకప్పుడు భూమి అంతా ఇంద్రుడితో సమానమైన పరాక్రమశాలులైన క్షత్రియులతో నిండిపోయి ఉండేది. అలాంటి వారిని కూడా నువ్వే యుద్ధంలో సంహరించావు, రాఘవుని బలానికి, ధర్మానికి, విక్రమానికి వారు సమానులు కాదు. వీరులు, అపరాజితులు అయిన వారిని నువ్వే బలవంతంగా సంహరించావు, రాజా! కాబట్టి, మహారాజా, నీవు ఇక్కడే ఉండు లేదా విశ్రాంతి తీసుకో. నీవు పంపిన నీ కుమారుడు, మహాబాహువు ఇంద్రజిత్ ఒక్కడే వానరసైన్యాన్ని సంహరిస్తాడు. అతడు పరమేశ్వరుడైన మహేశ్వరుని యజ్ఞంతో ఆరాధించి, లోకంలో దుర్లభమైన వరాన్ని పొందాడు. తన శక్తిమంతమైన శూలం, శక్తితో యుద్ధభూమిని ఆంతర్యాలతో నిండిన సముద్రంలా మార్చాడు; ఏనుగులు, తాబేళ్లు, కుదిరాలుతో నిండిన సముద్రంలా చేసి, గుర్రాలు, పండ్లు వంటి ఇతర జంతువులతో నింపాడు. ఆయన ఆ యుద్ధభూమిని రుద్రులు, ఆదిత్యులు, మహామత్స్యాలు, మరుత్, వసువులు, మహానాగులు, రథాలు, గుర్రాలు, ఏనుగులు అలలుగా, కాలాళ్లు విస్తారమైన తీరం వలె నిండి ఉన్న మహాసముద్రంలా మార్చాడు. ఆయన దేవతల సైన్యాల సముద్రాన్ని చేరి, దేవేంద్రుడిని కూడా బంధించి, లంకకు తీసుకొచ్చాడు. తరువాత బ్రహ్మదేవుని ఆజ్ఞతో, శంభరుని, వృత్రముని సంహారుడు అయిన దేవేంద్రుడు విడిపోగా, దేవతలందరి సత్కారంతో స్వర్గానికి వెళ్ళాడు. కాబట్టి, మహారాజా, నీ కుమారుడు ఇంద్రజిత్ను పంపించు; అతడు రాముడు, వానరసైన్యాన్ని సంహరించే వరకు యుద్ధం జరగనీయుము. ఈ కష్టమంతా సామాన్యుల వల్లే వచ్చింది; ఇది నీ మనస్సును కలతకు గురిచేయనివ్వకు. నువ్వే రాఘవుని సంహరిస్తావు. ఇప్పుడు, మహర్షి వాల్మీకి రచించిన మహారామాయణంలోని యుద్ధకాండలో ఎనిమిదవ సర్గను వినుము. అప్పుడు, మేఘమండలంలా నలుపుగా ఉన్న, ధైర్యశాలి, రాక్షససైన్యాధిపతి అయిన ప్రహస్తుడు, కరములను జోడించి ఇలా అన్నాడు: ‘‘దేవతలు, దానవులు, గంధర్వులు, పిశాచులు, పక్షులు, నాగులు—ఇంతటి శక్తివంతులైన వారిని కూడా జయించగలం. మరి ఇద్దరు మనుష్యులను యుద్ధంలో ఓడించడం ఎంత కష్టం? వీరందరూ నిర్లక్ష్యంగా, నమ్మకంగా ఉండి హనుమంతుని మాయలో పడిపోయారు. నేను బ్రతికున్నంతవరకు ఆ అరణ్యవాసి హనుమంతుడు బ్రతికి బయటపడడు. రాజా, నీవు ఆజ్ఞాపిస్తే, సముద్రం వరకు ఉన్న భూమిని, పర్వతాలు, అడవులు, వనాలు సహా వానరులేని భూమిగా చేస్తాను. వానరుల నుండి రక్షణను ఏర్పాటుచేస్తాను; నీ తప్పుతో ఏ బాధ నీకు రాదు.’’ అప్పుడు, దుర్ముఖుడు అనే రాక్షసుడు కోపంతో ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఈ అవమానం మనలో ఎవ్వరూ సహించరాదు. మన నగరానికి, అంతఃపురానికి ఇది మరింత అవమానం. వానరుడు రాక్షసాధిపతిని అవమానించడమే దీనికి కారణం!’’ ఆ తరువాత, మహాబలశాలి, వజ్రదంష్ట్రుడు, మాంసరక్తాలతో మురికిపడిన ఘోరమైన ఇనుపగదను పట్టుకొని, కోపంగా ఇలా అన్నాడు: ‘‘హనుమంతుడు లాంటి తపస్సు గల దుర్బలుడు మనకు అవసరం లేదు. కానీ రాముడు, సుగ్రీవుడు, లక్ష్మణుడు ఇంకా బ్రతికున్నప్పుడు మనం ఏమి చేస్తాం? ఈ రోజు నేను ఒక్కడినే ఆ ఇనుపగదతో రాముడు, సుగ్రీవుడు, లక్ష్మణుడిని సంహరించి, వానరసైన్యాన్ని చితికబెట్టుతాను. రాజా, మరొక సలహా విను: యుక్తిని తెలిసినవాడు, అలసిపోని వాడు శత్రువులను తప్పకుండా జయిస్తాడు. సహస్రాదిక రాక్షసులు, వీరులు, భయంకరులు, ఘోరాకారులు, యథేచ్ఛగా రూపాలు మార్చుకునే వారు సిద్ధంగా ఉన్నారు. వారు అందరూ మానవ రూపంలో కకుత్థ్సుడి దగ్గరకు వెళ్లి, రఘువంశశ్రేష్ఠుడిని సందిగ్ధం లేకుండా కలవాలి. ‘భరతుడు పంపించాడు, ఆయన సైన్యాన్ని సమీకరించి త్వరగా వస్తున్నాడు’ అని చెప్పాలి. అప్పుడు మనం ఇక్కడి నుండి కటారులు, శూలాలు, ముసళాలు, ధనుస్సులు, బాణాలు, ఖడ్గాలతో అక్కడికి వేగంగా వెళ్ళాలి. ఆకాశంలో గుంపులుగా నిలబడి, రాళ్లు, ఆయుధాల వర్షంతో వానరసైన్యాన్ని సంహరించి, యమలోకానికి పంపాలి. రాముడు, లక్ష్మణుడు ఇలా వస్తే, వారిని ఖచ్చితంగా ప్రాణాలు కోల్పోయేలా చేయాలి.’’ అప్పుడు కుంభకర్ణుని వంశస్థుడైన మహావీరుడు నికుంభుడు, లోకాలకు భయంకరుడైన రావణునితో కోపంగా ఇలా అన్నాడు: ‘‘మీ అందరూ మహారాజుతో కలిసి ఇక్కడే ఉండండి. నేను ఒక్కడినే రాఘవుడు, లక్ష్మణుడిని సంహరిస్తాను. సుగ్రీవుడు, హనుమంతుడు, వానరులు—వీరందరిని నేను సంహరిస్తాను.’’ ఆ సమయంలో, వజ్రహనుర్ అనే కొండలా ఉన్న రాక్షసుడు, కోపంతో నాలుకతో పెదవులను ముట్టించి, ‘‘మీరు అందరూ నిర్భయంగా మిగతా పనులు చేసుకోండి’’ అని చెప్పాడు. ఈ విధంగా రాక్షసుల సభలో వీరులంతా తమ తమ శౌర్యాన్ని, ప్రతిజ్ఞలను ప్రకటిస్తూ, రావణుని ముందు యుద్ధానికి సిద్దమయ్యారు.