నైరృతుల నక్షత్రం, నైరృతులకే చెందినది, తీవ్రమైన కలహాలతో బాధపడుతోంది. మూల నక్షత్రం మూలవత్ ద్వారా తాకబడింది, ఒక ధూమకేతు దాని మీద పొగలు పీలుస్తోంది. ఇవన్నీ రాక్షసులకు వినాశన సూచనలు. ఈ సమయంలో, నక్షత్రాలు గ్రహాల వల్ల బాధపడుతూ, మరణం చేత పట్టుబడిన వారికి చెందినట్లుగా కనిపిస్తోంది. దేవతలు సంతోషంగా ఉన్నారు, నదుల నీరు స్పష్టంగా ఉంది, అడవులు పుష్కలంగా ఫలాలను ఇస్తున్నాయి. మధురమైన పరిమళాలు వీస్తున్నాయి, వృక్షాలు సీజనుకు తగిన పూలతో వికసిస్తున్నాయి. మళ్ళీ, వానర సేనలు సముదాయంగా వెలుగుతుంటాయి, ఓ ప్రభూ, దేవతల సేనలు రాక్షసులతో యుద్ధంలో ఎలా కనిపిస్తాయో అలా. ఈ దృశ్యాన్ని చూసి, నీకు ఆనందం కలగాలి. ఇలా తన అన్నయ్యను ఓదార్చిన సౌమిత్రి, ఆనందంగా మాట్లాడాడు. ఆ తర్వాత, వానర సేనలు భూమి అంతా కప్పుతూ ముందుకు సాగాయి. భల్లూకాలు, వానరాలు, వానర నాయకులు – అందరూ గోళ్ళు, పళ్ళతో ఆయుధాలుగా, చేతులు, కాళ్ళు, పాదాలతో మట్టి పొడిని తుడిపారు. ఆ మహా వానర సేన దక్షిణ దిక్కు, కొండలు, అడవులు, ఆకాశం అన్నింటిని కప్పేసి, ప్రపంచాన్ని దాచేసింది; సూర్య కిరణాలు కూడా అడ్డుకుపోయాయి. ఆ సేన, మేఘాల సమూహం ఆకాశాన్ని కప్పినట్లుగా, అన్నింటిని కప్పుతూ ముందుకు సాగింది; ఆ సేన ప్రయాణించేటప్పుడు, ఎన్నో యోజనాలను నిరంతరంగా దాటి పోయింది. నదుల ప్రవాహాలు వెనక్కి తిరిగాయి, స్వచ్ఛమైన సరస్సులు, వృక్షాలతో కప్పబడిన కొండలు కనిపించాయి. వారు సమతల భూముల్లోకి, ఫలాలతో నిండిన అడవుల్లోకి ప్రవేశించారు; మధ్యలో, చుట్టూ, అడ్డంగా, దిగువగా – అన్నివిధాలుగా సాగారు. భూమి అంతా కప్పిన తర్వాత, ఆ మహా సేన ముందుకు సాగింది; అందరూ ఆనందంగా, ముఖాల్లో హర్షం నింపుకుని, గాలి వేగంతో ముందుకు వెళ్లారు. రాఘవుని కోసం, వానరులు పరాక్రమాన్ని, ఆనందాన్ని, బలాన్ని ఒకరికి ఒకరు చూపిస్తూ, ఉత్సాహంగా ఉన్నారు. యవ్వన గర్వంతో, వారు మార్గంలో అనేక విన్యాసాలు చేశారు; కొందరు వేగంగా పరుగెత్తారు, మరికొందరు ఎగిరారు. కొందరు అడవిలో నివసించే వానరులు గొంతు చప్పుళ్లు చేశారు; కొందరు తోకలు ఊపారు, మరికొందరు నేలపై పాదాలతో కొట్టారు. వేరొకరు చేతులు ఊపారు, కొండలు, వృక్షాలను విరిగేశారు; కొండలపై తిరిగే వారు శిఖరాలను అధిరోహించారు. కొందరు గొప్ప గర్జనలు చేశారు, మరికొందరు శబ్దాలు చేశారు; తొడల బలంతో కొందరు వెల్లుల వృద్ధిని తొక్కేశారు. తమ శక్తిని ప్రదర్శిస్తూ, వారు రాళ్ళతో, వృక్షాలతో ఆడుకున్నారు; లక్షల కొద్దీ, కోట్లు కొద్దీ వానరులు భూమిని నింపారు. ఆ మహా వానర సేన రాత్రి, పగలు – నిరంతరం ముందుకు సాగింది. అందరూ ఆనందంగా, సంతోషంగా, సుగ్రీవుని రక్షణలో, యుద్ధానికి ఉత్సాహంతో, సీతను రక్షించాలనే సంకల్పంతో, ఎక్కడా ఆలస్యం చేయకుండా, వేగంగా ముందుకు వెళ్లారు. తరువాత, వారు వృక్షాలతో నిండిన, విభిన్న అడవులతో నిండిన సహ్య పర్వతాన్ని చేరుకున్నారు. ఆ వానరులు కొండను అధిరోహించసాగారు. రాముడు సహ్య, మలయ పర్వతాల మధ్య, అద్భుతమైన అడవులను, ప్రవహించే నదులను చూస్తూ ముందుకు సాగాడు. వానరులు చంపక, తిలక, మామిడి, అశోక, సిందువార, తినిశ, ఒలియాండర్ వృక్షాల కొమ్మలను విరిగేశారు. అంకోలా, కరంజ, అత్తి, వట, జంబూ, ఆమలకీ, నిపా వృక్షాలను కూడా విరిగేశారు. అందమైన శిలా శిఖరాలపై, అడవి వృక్షాలు గాలి ప్రభావంతో పూల వర్షాన్ని కురిపించాయి. చందనపు చల్లని గాలి, తేనె పరిమళంతో నిండిన అడవుల్లో, తేనెటీగల గుంజులతో పాటుగా వీసింది. ఆ మహా పర్వతరాజు ఖనిజాలతో అలంకరించబడి ఉంది; గాలి వాటి పొడిని చల్లగా చల్లింది. ఆనందదాయకమైన కొండ శిఖరాలపై, వికసించే వృక్షాలు, వానర సేనను అన్ని వైపులా కప్పేశాయి. కేతకి, సిందువార, వసంతపు పూలు, పరిమళభరితమైన మాధవి, వికసించిన కుందగుల్మ – ఈ అందమైన పూలు అక్కడ కనిపించాయి. చిరిబిల్వ, మధూక, వంజుల, బకుల, రంజక, తిలక, నాగ వృక్షాలు వికసించాయి. మామిడి, పాటలిక, కోవిదార, ముచులింద, అర్జున, శింశప, కుటజ వృక్షాలు కూడా పూలతో నిండాయి. హింతాల, తినిశ, చూర్ణక, నిప, నీలాశోక, సరల, అంకోలా, పద్మక వృక్షాలు కూడా కనిపించాయి. ఆ పర్వతంపై అందమైన చెరువులు, మడులు, ఆనందంగా ఉన్న వానరులతో నిండిపోయాయి. చక్రవాక పక్షులు, కరండవ బాతులు, ప్లవ, క్రౌంచ పక్షులు, అడవి పంది, జింకలు – అందరూ అక్కడ సంచరించారు. భల్లూకాలు, పులులు, సింహాలు, భయంకరమైన చిరుతలు, అనేక భయానక సర్పాలు – అన్నిచోట్ల సంచరించాయి. అక్కడి ఆనందదాయకమైన జలాశయాలు వికసించే పద్మాలు, పరిమళభరితమైన సౌగంధిక, కుముద, ఉత్పల, ఇతర పూలతో అలంకరించబడ్డాయి. కొండ శిఖరాలపై, పక్షుల గుంపులు పాటలు పాడాయి; వానరులు చెరువుల్లో స్నానం చేశారు, నీరు తాగారు, ఆడుకున్నారు. పర్వతాన్ని అధిరోహిస్తూ, వానరులు ఒకరినొకరు తడిపారు, తేనె పరిమళభరితమైన ఫలాలు, మూలాలు, పూలను ఆస్వాదించారు. వానరులు, ఉత్సాహంతో, వృక్షాలను విరిగేశారు; అవి పళ్ళతో నిండిన గుంపులు, పత్రాల పరిమితి కలిగి, త్రాఫ్లంత పెద్దగా వేలాడుతున్నాయి. తేనె రంగు తేనెటీగలు, ఆరోగ్యంగా, తేనెను తాగుతూ, వృక్షాల కొమ్మలను విరిగిస్తూ, ద్రాక్షలను లాగుతూ సంచరించాయి. ప్రధాన వానరులు కొండ శిఖరాలను చెల్లాచెదురు చేశారు; మరికొందరు తేనె మత్తుతో, చెట్టు నుండి చెట్టుకు ఎగిరి, గర్జిస్తూ ముందుకు సాగారు. ఈ విధంగా, వానర సేన రాముని నాయకత్వంలో, ప్రకృతి వైభవాన్ని ఆస్వాదిస్తూ, ఉత్సాహంగా, సీతను రక్షించాలనే సంకల్పంతో ముందుకు సాగింది.