ఆ సమయంలో, నిర్మలమైన ఆకాశంలో విశాఖ నక్షత్రం శాంతంగా మెరిసింది. అది మహాత్ములైన ఇక్ష్వాకువులకు అత్యుత్తమమైన, శ్రేష్ఠమైన నక్షత్రంగా కనిపించింది. అదే సమయంలో, నైరృత నక్షత్రం చాలా బాధపడుతూ, మూల నక్షత్రాన్ని మూలవత్ స్పృశించి, ఒక ధూమకేతువు పొగతో కమ్మేస్తోంది. ఇవన్నీ రాక్షసులకు వినాశన సూచకాలు. ఆ సమయంలో నక్షత్రాలు గ్రహబాధతో బాధపడుతూ, మరణానికి లోనయ్యే వారికి చెందాయి. దేవతలు సంతుష్టులై, జలాలు నిర్మలంగా వెలిగిపోయాయి. అరణ్యాలు విరివిగా ఫలాలను ఇచ్చాయి. మధురమైన వాసనలు వెదజల్లుతూ, వృక్షాలు కాలానుగుణంగా పుష్పించాయి. ఆ సమయంలో, సముదాయమైన వానరసైన్యాలు అమితంగా మెరిసిపోతూ, దేవతలు రాక్షసులతో యుద్ధించినప్పుడు వారి సైన్యాలు ఎలా ఉంటాయో అలా కనిపించాయి. ఈ దృశ్యం చూసి, ఆర్యుడైన రాముడు సంతోషించాల్సిందే. ఇలా తన సోదరుణ్ని ఓదార్చుతూ, ఆనందంతో కూడిన సౌమిత్రి మాట్లాడాడు. వెంటనే, ఆ వానరసైన్యం భూమిని మొత్తం కప్పేసి ముందుకు సాగింది. ఆ దళంలో ఉన్న కరీలు, వానరులు, వానరాధిపతులు — వీరంతా తమ కపరాలూ, పంజాలూ ఉపయోగించి, చేతులు, కాళ్ళు, వేళ్లతో మట్టిని లేపారు. ఆ మహాద్భుతమైన వానరసైన్యం దక్షిణ దిశను, అక్కడి పర్వతాలు, అరణ్యాలు, ఆకాశాన్ని పూర్తిగా కప్పేసింది. ప్రపంచాన్ని కమ్మేసి, సూర్యకిరణాలను అడ్డుకుంది. ఆ సైన్యం మేఘాలు ఆకాశాన్ని కప్పినట్లు, అన్నింటినీ కప్పేసి ముందుకు సాగింది. వారు ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు యోజనల కొద్దీ విస్తరించి ఉండేది. అప్పుడు నదుల ప్రవాహాలు వెనక్కు పరుగెత్తాయి, సరస్సులు నిర్మలంగా మెరిశాయి, పర్వతాలు వృక్షాలతో కప్పబడ్డాయి. వారు మైదాన ప్రాంతాల్లోకి, ఫలభరిత అరణ్యాల్లోకి ప్రవేశించారు. మధ్యలో, చుట్టూ, అడ్డంగా, క్రిందుగా సాగిపోయారు. అప్పుడు ఆ గొప్ప సైన్యం భూమిని మొత్తం కప్పేసి, ఆనందభరిత ముఖాలతో, గాలివేగంతో ముందుకు సాగింది. రాఘవుని కోసం శక్తిని పొందిన వానరులు తమ ఆనందాన్ని, శౌర్యాన్ని, అధికబలాన్ని పరస్పరం ప్రదర్శించారు. యవ్వన గర్వంతో, వారు మారుమారుగా అద్భుత క్రీడలు చేశారు. కొందరు వేగంగా పరుగెత్తారు, మరికొందరు ఎగిరిపారేశారు. కొందరు అడవి వాసులు గట్టిగా అరుస్తూ, కొందరు తోకలు ఊపుతూ, మరికొందరు కాళ్లతో నేలను కొట్టారు. కొందరు చేతులను ఊపుతూ, కొందరు పర్వతాలను, వృక్షాలను విరిగేసారు. కొందరు పర్వతశిఖరాలను అధిరోహించారు. కొందరు గర్జనలు చేస్తూ, మరికొందరు ఊదరింపులు చేస్తూ, తొడబలంతో వనమల్లెలను తొక్కారు. వారు శక్తిని ప్రదర్శిస్తూ, రాళ్ళతో, చెట్లతో ఆడుకున్నారు. అప్పుడు లక్షల లక్షల, కోటికోటల వానరులు భూమిని నిండి పోయారు. ఆ గొప్ప వానరసైన్యం పగలు, రాత్రి తేడా లేకుండా ముందుకు సాగింది. అందరూ సుగ్రీవుని రక్షణలో ఉల్లాసంగా, ఆనందంగా, యుద్ధానికి ఉత్సాహంగా, సీతా రక్షణ కోసం ఆతురతతో, ఎక్కడా ఆగకుండా పరుగెత్తారు. తర్వాత, సాహ్యపర్వతాన్ని చేరుకుని, ఆ వనరులు వృక్షాలతో నిండిన, విభిన్నమైన అరణ్యాలతో కూడిన ఆ పర్వతాన్ని ఎక్కడం ప్రారంభించారు. రాముడు అద్భుతమైన అరణ్యాలను, ప్రవహించే నదులను చూస్తూ, సాహ్య, మలయ పర్వతాల మధ్య ప్రయాణించాడు. వానరులు చంపక, తిలక, మామిడి, అశోక, సిందువార, తినిశ, బకుల వృక్షాల శాఖలను విరిగేశారు. అలాగే అంకోళ, కరంజ, ఉడుమర, వట, జంబు, ఆమ్లకీ, నీప వృక్షాలను కూడా విరిగేశారు. అందమైన శిలాశిఖరాలపై, వానరులు వాయువేగంతో వృక్షాలను కదిలించగా, పుష్పవర్షం కురిసింది. చందనపు చల్లని గాలి తేనె పరిమళంతో కూడిన వనాలలో వీచింది.