హనుమంతుడు చేసిన కార్యం ఎంత గొప్పదో, ఎంత శక్తి, పరాక్రమం ఉన్నవారు అయినా, హనుమంతుని సాటిగా ఉండటం అసాధ్యం అని అందరూ గుర్తించాలి. సుగ్రీవుని కోసం ఆ మహాశక్తిశాలి సేవకుడు చేసిన పనిని చూసి, ప్రతి ఒక్కరూ తమ శక్తి, పరాక్రమాన్ని తూచకు తూచుకోవాలి. తన ప్రభువైనవాడు ఎంతో కష్టమైన పనిని అప్పగించినపుడు, దానిని భక్తితో పూర్తిచేసే సేవకుడు మానవులలో శ్రేష్ఠుడు. అలాగే, శక్తి ఉన్నప్పటికీ, ముఖ్యమైన పనిని అప్పగించిన రాజుని సంతృప్తి పరచని సేవకుడు మధ్యస్థుడు. ఇకపోతే, శ్రద్ధగా, శక్తివంతుడై ఉన్నప్పటికీ, రాజు చెప్పిన పనిని చేయని వాడు మానవులలో అధముడు. హనుమంతుడు తనకు అప్పగించిన ఆ కార్యాన్ని విజయవంతంగా పూర్తి చేశాడు. అతని కీర్తి ఏమాత్రం తగ్గలేదు. సుగ్రీవుడూ సంతృప్తిగా ఉన్నాడు. ఇప్పుడు నేను, రఘు వంశజుడినైన లక్ష్మణుడు, ధర్మబద్ధంగా, వైదేహిని చూసిన ఆనందంతో రక్షించబడ్డాము. అయితే, నా హృదయం ఇంకా బాధతో నిండిపోయింది. హనుమంతుడు ఈ శుభవార్తను తీసుకొని వచ్చాడు; అతనికి నేను అంతటి ఆనందాన్ని ఎలా చేకూర్చలేకపోయాను అన్న ఆలోచన నన్ను మరింత కలవరపెడుతోంది. నా కొరకు అన్నీ సమానమైన హనుమంతుని ఆలింగనం నేనిప్పుడు అతనికి ఇచ్చాను. ఇలా చెప్పిన రాముడు, ఆనందంతో ఉప్పొంగిపోయి, తన కార్యాన్ని విజయవంతంగా ముగించుకుని వచ్చిన హనుమంతుని హృదయపూర్వకంగా ఆలింగనం చేశాడు. ఆ తరువాత, రఘువంశశ్రేష్ఠుడైన రాముడు, తాను ఆలోచించి, సుగ్రీవుడు వినేటట్లు ఇలా అన్నాడు: "ప్రతి విధంగా కూడా సీతమ్మను వెతికే పని బాగా పూర్తయ్యింది. కానీ, సముద్రాన్ని చేరుకున్న తర్వాత నా మనస్సు మళ్ళీ కలవరపడుతోంది. ఈ విస్తారమైన, దాటి వెళ్లటం కష్టమైన సముద్రాన్ని వానరసేన ఎలా దాటి దక్షిణ తీరానికి చేరుకుంటుంది? వైదేహి గురించి విన్నాను గాని, వానరులు సముద్రాన్ని దాటి వెళ్లేందుకు పరిష్కారం ఏమిటి?" ఈ విధంగా శత్రునాశకుడైన రాముడు, దుఃఖంతో కలవరపడి, హనుమంతుని గురించి ఆలోచనలో మునిగిపోయాడు. ఇప్పుడు, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన యుద్ధకాండలో రెండవ సర్గను వినుము. ఆ సమయంలో, సుగ్రీవుడు దశరథ కుమారుడైన రామునికి, అతడు మునిగిపోయిన దుఃఖాన్ని తొలగించే మాటలు పలికాడు: "రాఘవా! మనకు సమాచారం లభించింది, శత్రువు ఎక్కడ ఉన్నాడో తెలుస్తోంది. ఇప్పుడు నీకు కలవరపడటానికి ఏ కారణమూ లేదు. నువ్వు బుద్ధిశాలి, శాస్త్రపరంగా నిపుణుడవు, జ్ఞానవంతుడవు. ఇలాంటి సాధారణ, నిన్ను నీచంగా మార్చే భావనను వదిలిపెట్టు. మన వానరసేన సముద్రాన్ని దాటి, లంకను చేరి, నీ శత్రువైన రావణుడిని సంహరిస్తుంది. నీకు నిస్పృహ, నిరాశ, దుఃఖం ఉంటే ఏ కార్యమూ సఫలీకృతం కాదు; విఫలమవుతుంది. వీరమైన వానరాధిపతులు నీకిష్టమైనదాన్ని చేయటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు, నిపుణులూ, ధైర్యవంతులూ. వారు నిపుణతతో అగ్ని లోకానికైనా ప్రవేశించగలరు. ఇది వారి ఆనందాన్ని చూసి, నా నమ్మకాన్ని బట్టి చెబుతున్నాను. నా పరాక్రమంతోనే నేను నీ శత్రువైన దుష్టచరిత్రుడైన రావణుడిని సంహరించి, సీతమ్మను తిరిగి తీసుకొస్తాను. నీవు కూడా ధైర్యంగా వ్యవహరించాలి. ఇక్కడ ఒక వంతెన నిర్మించి, మనం ఆ నగరాన్ని దర్శించాలి; అలాగే నీవు రాక్షసరాజునిపై చర్యలు తీసుకోవాలి. ఒకసారి నీవు త్రికూట శిఖరంపై ఉన్న లంకానగరాన్ని దర్శించి, రావణుడు యుద్ధంలో సంహరించబడిన తర్వాత, నీ లక్ష్యం నెరవేరినదిగా తెలుసుకో. ఈ భయంకరమైన సముద్రాన్ని, వరుణుని నివాసాన్ని దాటి వంతెన నిర్మించకుండా, ఇంద్రుడు సహా దేవతలు, అసురులు కూడా లంకను నాశనం చేయలేరు. సముద్రంపై వంతెన నిర్మించి, నా సర్వసేన దాటి, శత్రువును జయించినపుడు, మన విజయాన్ని నిశ్చయంగా తెలుసుకో. వీర వానరులు యుద్ధంలో ఏ రూపమైనా ధరించగలరు. కాబట్టి, రాజా! లక్ష్యాలను నాశనం చేసే ఈ మనోవ్యాకులతను వదిలిపెట్టు. ఈ లోకంలో దుఃఖం ధైర్యాన్ని హరించేస్తుంది. మనిషి చేయవలసిన పనిని ధైర్యంతో చేయాలి; ధైర్యమే కార్యాన్ని త్వరగా ఫలితాన్నిస్తుంది. ఈ సమయంలో, మహాబుద్ధిమంతుడవైన నీవు నీ శక్తిని, శ్రమను ప్రదర్శించాలి. ఎందుకంటే, ధైర్యవంతులైన మగవాళ్లలో నష్టానికి, నాశనానికి దుఃఖపడటం అన్ని కార్యాలను నాశనం చేస్తుంది. నీవు శాస్త్రార్థాలను బాగా తెలిసినవాడవు, బుద్ధిశాలివి; నా వంటి మంత్రులతో కలసి నీవు శత్రువును జయించగలవు. రాఘవా! నీకు విల్లు చేతపట్టి యుద్ధానికి దిగితే, మూడు లోకాలలో ఎవ్వరూ నీకు ఎదురవలేరు. నీకు అంకితభావంతో ఉన్న వానరులతో నీ లక్ష్యం తప్పక నెరవేరుతుంది. త్వరలోనే ఈ అపారమైన సముద్రాన్ని దాటి సీతమ్మను దర్శించగలవు. కాబట్టి, రాజా! ఇక దుఃఖాన్ని వదిలిపెట్టు. కోపాన్ని హత్తుకో. అలసత్వంతో ఉండే క్షత్రియులను ఎవ్వరూ గౌరవించరు; భయంకరులైనవారిని అందరూ భయపడతారు. ఈ భయంకరమైన సముద్రాన్ని దాటి వెళ్లేందుకు, మనతో పాటు వచ్చిన తెలివిగలవాడు దీనిని ఆలోచించాలి. ఒకసారి మన సేన అంతా సముద్రాన్ని దాటి వెళ్ళిన తర్వాత, మన విజయం నిశ్చయమని తెలుసుకో. వీర వానరులు యుద్ధంలో ఏ రూపమైనా ధరించి, శత్రువులను రాళ్ళు, చెట్లు వర్షంలా వదిలి సంహరిస్తారు. ఎలాగైనా, వరుణుని నివాసమైన సముద్రాన్ని దాటి వెళ్ళగలమని నాకు ముందే ఊహ వస్తోంది. యుద్ధంలో శత్రువు సంహరించబడతాడని నమ్మకంగా ఉంది. ఇక ఎక్కువగా చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు; ప్రతి విధంగా నీకు విజయం లభిస్తుంది. శుభసూచకాలు కనబడుతున్నాయి; నా హృదయం ఆనందంతో నిండి ఉంది. ఇప్పుడు వాల్మీకి మహర్షి రచించిన యుద్ధకాండలో మూడవ సర్గను వినుము. సుగ్రీవుడు చెప్పిన ఈ నీతియుతమైన, హృదయాన్ని ఉల్లాసపరిచే మాటలను విన్న రాముడు, కకుత్స్థ వంశజుడైన రాఘవుడు అవి అంగీకరించాడు. అనంతరం హనుమంతునితో మాట్లాడటానికి సిద్ధమయ్యాడు.