ఇంద్రుడు ఆ శిశువు దగ్గరికి వచ్చి, “అరుగు వద్దు, అరుగు వద్దు,” అని పలికాడు. అయితే ఆ శిశువు ఏడుస్తూనే ఉండగా, మహాబలుడు అయిన ఇంద్రుడు తన వజ్రాయుధంతో ఆ గర్భాన్ని చీల్చేశాడు. దితి బాధతో, “హతముచేయవద్దు, హతముచేయవద్దు,” అని వేడుకుంది. తల్లి మాటలు గౌరవించి, ఇంద్రుడు వెనక్కు తగ్గాడు. తరువాత, తన చేతిలో వజ్రాయుధంతో, కరతలముల్ని జోడించి, ఇంద్రుడు దితిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “ఓ దేవీ! తల పాదాలవైపు పెట్టుకొని అపవిత్రంగా నిద్రించావు. ఆ సమయంలోనే నేను ఆ గర్భాన్ని చీల్చాను. ఎందుకంటే, ఆ గర్భం నుండి జనించబోయే వాడు యుద్ధంలో నన్ను సంహరించేవాడు. అందువల్ల, నన్ను క్షమించాలి.” ఇప్పుడు, రామా! వాల్మీకి మహర్షి రచించిన పవిత్ర బాలకాండలో నలభై ఏడవ సర్గను విను. ఆ గర్భం ఏడుగా చీలిపోవడంతో, దితి తీవ్రమైన దుఃఖంతో, మృదువైన మాటల్లో అపరాజితుడైన సహస్రనేత్రుడు ఇంద్రునితో ఇలా చెప్పింది: “నా తప్పు వల్లే ఈ గర్భం ఏడుగా విభజించబడింది. ఓ దేవేంద్రా! బలవంతులను సంహరించువాడా! నీకు ఇందులో ఎలాంటి తప్పు లేదు. నా గర్భానికి సంబంధించిన విషయమై నీవు నాకు ఇష్టమైనదేదైనా చేయాలని కోరుకుంటున్నాను. ఈ ఏడుగురు, ఏడు మారుత్ గణాలకు అధిపతులుగా మారాలని నా కోరిక. వీరు వాయువు ద్వారా నడిపించబడి, ఆకాశంలో విహరించాలి. వీరు మారుతులు అనే పేరుతో, దివ్య స్వరూపులతో, నా సంతానంగా ప్రసిద్ధి చెందాలి. వారిలో ఒకడు బ్రహ్మ లోకంలో, మరొకడు ఇంద్ర లోకంలో విహరించాలి. మూడవవాడు దివ్యవాయువు అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందాలి. మిగిలిన నలుగురు, నీ ఆజ్ఞతో, నాలుగు దిక్కులలో విహరించాలి. శుభం కలుగనీ, వీరంతా నా కుమారులే. నీ చేతకలిగిన ఈ కార్యం వల్ల వీరు మారుతులు అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందుతారు.” ఆమె ఈ విధంగా కోరగా, సహస్రనేత్రుడు పురందరుడు చేతులు జోడించి ఇలా అన్నాడు: “నీవు చెప్పినట్లు అన్నీ నిస్సందేహంగా జరుగుతాయి. నీ కుమారులు దివ్య స్వరూపులతో, నీ కోరికల ప్రకారం విహరిస్తారు.” ఈ విధంగా తల్లి, కుమారుడు austerities చేయుచున్న అరణ్యంలో పరస్పర ఒప్పందంతో ఉండగా, వారు తమ కార్యాన్ని పూర్తిచేసుకొని, పరలోకాన్ని చేరారని మేము విన్నాము, ఓ రామా! ఇదే మహేంద్రుడు నివసించిన ప్రదేశం. ఇక్కడే దితి తపస్సు చేసి, సఫలమై విహరించింది. ఓ ఇక్ష్వాకు వంశజా! అలంబుషా నుండి జన్మించిన విశాలుడు ఎంతో ధర్మాత్ముడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. అతడే ఈ ప్రాంతంలో విశాలా నగరాన్ని స్థాపించాడు. విశాలునికి హేమచంద్రుడు కుమారుడు. హేమచంద్రునికి సుచంద్రుడు ప్రసిద్ధి చెందిన కుమారుడు. సుచంద్రునికి ధూమ్రాశ్వుడు పుత్రుడు. ధూమ్రాశ్వునికి శృంజయుడు కుమారుడు. శృంజయునికి మహాప్రతాపవంతుడైన సహదేవుడు కుమారుడు. సహదేవునికి కుశాశ్వుడు, అతనికి సోమదత్తుడు, సోమదత్తునికి కాకుత్స్ధుడు కుమారులు. కాకుత్స్ధుని కుమారుడు, దీప్తిమంతుడైన సుమతిని ఈ నగరంలో నివసిస్తున్నాడు. అతడు ప్రతాపవంతుడు, అపరాజితుడు. ఇక్ష్వాకు వంశానుగ్రహంతో, వైశాలీ రాజులు దీర్ఘాయుష్కులు, మహాత్ములు, పరాక్రమవంతులు, ధర్మపరులు. ఇక్కడ ఈ రాత్రి మనం సుఖంగా విశ్రాంతి తీసుకుందాం. రేపు ఉదయాన్నే, ఓ ఉత్తమ పురుషా, జనకుని దర్శించాలి. సుమతుడు, మహోత్కృష్టుడైన విశ్వామిత్రుడు వచ్చాడని విని, ఆనందంతో అతడి వద్దకు వచ్చాడు. గురువులు, బంధువులతో కలిసి అతని క్షేమాన్ని అడిగి, అతని పాదాలకు నమస్కరించి, ఇలా అన్నాడు: “ఓ మునీంద్రా! మీకు నా భూమిలో అడుగుపెట్టే భాగ్యం కలిగింది. మీ దర్శనంతో నాకు మించిన అదృష్టవంతుడు లేరు.” ఇప్పుడు, రామా! వాల్మీకి బాలకాండలో నలభై ఎనిమిదవ సర్గను విను. ఆత్మీయంగా పరస్పర క్షేమప్రశ్నల అనంతరం, సుమతి మహర్షిని ఇలా అడిగాడు: “మీరు సుఖంగా ఉండాలి. ఈ ఇద్దరు యువకులు ఎవరు? వీరి పరాక్రమం దేవతలకు సమానం. వీరి నడక ఏనుగులదానికీ, సింహాలదానికీ సమానం. వీరు వీరులు, పులులు, ఎద్దుల్లాంటి ఆకృతి కలిగి ఉన్నారు. వీరిద్దరి కళ్లూ పద్మదళాలవంటి విశాలమైనవి. వీరు ఖడ్గాలు, బాణాలు, ధనుస్సులతో అలంకరించబడి, యౌవన సంపూర్ణతలో ఉన్నారు. వీరి అందం అశ్వినీదేవతలదానికీ సమానం. ఇవ్విడికి అనుకోకుండా వచ్చిన వీరు, దేవలోకంనుండి వచ్చె దేవతలవలె కనిపిస్తున్నారు. వీరు కాలినడకన ఎలా వచ్చారు? వీరు ఎవరి కుమారులు? ఏ కారణంగా ఇక్కడికి వచ్చారు, ఓ మునీంద్రా? వీరు ఈ భూమిని చంద్రుడు, సూర్యుడు ఆకాశాన్ని అలంకరించినట్లుగా అలంకరిస్తున్నారు. stature, movement, bearing అన్నీ ఒకేలా ఉన్నాయి. వీరు గొప్ప ఆయుధాలతో, ఈ కష్టమైన మార్గంలో ఎందుకు వచ్చారు? నాకు నిజం చెప్పండి. సుమతి ఇలా అడిగినపుడు, విశ్వామిత్రుడు జరిగిన సంగతులన్నింటినీ వివరించాడు. సిద్ధాశ్రమంలో వారు ఉండటం, రాక్షసులను సంహరించడం మొదలైనవి వివరించాడు. రాజు వినిపించి, విశ్వామిత్రుని మాటలకు విస్మయపోయాడు. ఆ తరువాత, రాజు ఆ ఇద్దరు దశరథుని కుమారులను, యథావిధిగా, గౌరవంగా ఆహ్వానించి, సత్కరించాడు. noble-minded అయిన ఆ రాజు వారి సేవను సత్కరించాడు. ఆ రాత్రి అక్కడ గడిపిన రాఘవులు, మరునాడు మిథిలా వైపు ప్రయాణమయ్యారు. జనకుని పవిత్రమైన మిథిలా నగరాన్ని చూసినప్పుడు, అందరు ఋషులు “అద్భుతం, అద్భుతం!” అంటూ ఆ నగరాన్ని ప్రశంసించారు, సత్కరించారు. మిథిలా సమీపంలోని ఒక ఆరామంలో రాఘవుడు, ఒక పురాతనమైన, అందమైన, కానీ విరిగిపోయిన ఆశ్రమాన్ని చూసి, విశ్వామిత్రునిని అడిగాడు: “ఓ మహర్షీ! ఇది ఆశ్రమంలా కనిపిస్తోంది. కాని ఇక్కడ మునులు లేరు. ఇది ఎవరి ఆశ్రమం? వివరంగా వినాలనుంది.