అంగదుని సంతోషంగా ప్రశంసిస్తూ, "అద్భుతం, అద్భుతం!" అని పలికారు. అంగదుని గౌరవించి, అన్ని వానరులు తమ అధిపతి వానరుని మర్యాదగా నమస్కరించారు. ఆ తరువాత, వారు నదీ ప్రవాహంలా తేనెతో కూడిన మధువనంలోకి వెళ్ళారు. మధువనంలో ప్రవేశించి, తమ బలంతో అక్కడి గార్డులను అధికరించారు. మైతిలిని గురించి చూసి, వినిపించి, వారి ఉత్సాహం అధికమై, అందరూ తేనెను తాగి, రసమైన పండ్లను తీసుకున్నారు. ఆ తరువాత, అందరూ ఎగిరిపడి, మధువనంలో సంచరించుతూ, వందల సంఖ్యలో అటవీ రక్షకులను కొట్టారు. కొంతమంది వానరులు తేనెతో నిండిన కలశాలను పట్టుకుని, అక్కడ కలిసి తేనెను తాగుతూ ఆనందించారు. అందరూ కలిసి కొట్టుకుంటూ, మరికొంతమంది తినిపోతున్నారు; ఇంకొంతమంది తేనె తాగిన తరువాత తేనెగూడలను పారవేసారు, వారి నోర్లు తేనెతో మసకబారిపోయాయి. కొంతమంది ఉత్సాహంతో, తేనె మిగిలిన వాటితో పరస్పరం కొట్టుకున్నారు; మరికొంతమంది కొమ్మలను పట్టుకుని, చెట్ల వేర్ల వద్ద కూర్చున్నారు. తేనె మత్తులో మునిగిపోయి, వానరులు తమ ఇంద్రియాలు తేనె మత్తుతో కలవరపడి, ఆకులను విస్తరించి, సంతోషంగా పడుకున్నారు. కొంతమంది ఒకరిని ఒకరు పడగొట్టారు, ఇంకొంతమంది కిందపడ్డారు; కొంతమంది పెద్ద శబ్దాలు చేశారు, మరికొంతమంది ఆనందంగా అరుపులు చేశారు. తేనె మత్తుతో కొంతమంది వానరులు నేలపై పడుకున్నారు; మరికొంతమంది ధైర్యంగా నవ్వారు, ఇంకొంతమంది వివిధ పనులు చేశారు. కొంతమంది పని చేసిన తరువాత మాట్లాడారు, మరికొంతమంది మేలుకున్నారు; మధువనాన్ని కాపాడే దధిముఖుని సేవకులు కూడా అక్కడ ఉన్నారు. ఆ క్రూరమైన వానరుల చేత, వారు అన్ని దిక్కులకూ పారిపోయారు, మోకాలపై గాయాలతో, దేవతల దారిని చూపించబడ్డారు. తీవ్ర కలవరంతో, వారు దధిముఖుని వద్దకు వెళ్ళి, "మధువనాన్ని హనుమాన్ మరియు అతని అనుగ్రహితులు బలవంతంగా నాశనం చేశారు; మేము గాయపడి, దేవతల దారిని చూపించబడ్డాము" అని చెప్పారు. మధువనాన్ని నాశనం చేసినట్టు విని, వనరుల కాపరి దధిముఖుడు కోపంతో, ఆ వానరులను ఓదార్చాడు. "ఇక్కడ రండి! మనం బలవంతంగా ఆ అహంకార వానరులను నియంత్రిద్దాం, వారు ఉత్తమ తేనెను ఆస్వాదిస్తున్నారు" అని అన్నాడు. దధిముఖుని మాటలు విని, అగ్ర వానరులు అతనితో కలిసి మధువనానికి తిరిగి వెళ్ళారు. వారి మధ్య, దధిముఖుడు గొప్ప చెట్టును బలంగా పట్టుకుని, వేగంగా ముందుకు దూసుకెళ్ళాడు; అన్ని వానరులు అతనిని అనుసరించారు. వానరులు రాళ్లు, చెట్లు, ఇతర కండలను పట్టుకుని, కోపంతో, ఆ ఏనుగుల్లాంటి వానరుల వద్దకు వచ్చారు. బలంగా, ఆ వానరులను నియంత్రించేందుకు ప్రయత్నించి, కోపంతో పెదవులను కరుచుకుని, పదే పదే బెదిరింపులు చేశారు. దధిముఖుడు కోపంగా ఉన్నట్టు చూసి, హనుమాన్ నేతృత్వంలో అగ్ర వానరులు వేగంగా ముందుకు దూసుకెళ్ళారు. అంగదుడు, కోపంతో, గొప్ప బలమున్న, చెట్టు పట్టుకున్న దధిముఖుని, రెండు చేతులతో పట్టుకుని, క్షణం లోనే అతడిని భూమిపై బలంగా పడగొట్టాడు. అహంకార మత్తులో, "ఇతడు నా పెద్దవాడు" అని కనికరం చూపకుండా, దధిముఖుని శక్తివంతంగా నేలపై పడగొట్టాడు. చేతులు, తొడలు, ముఖం విరిగిపోయి, రక్తంతో నిండిపోయిన ఆ వీర వానరుడు, క్షణం పాటు స్పృహ కోల్పోయాడు. ఎలా అయితేనో, ఆ వానరుల నుండి విడిపొని, దధిముఖుడు తన సేవకుల దగ్గరకు వచ్చి, ప్రైవేట్ గా మాట్లాడాడు. "రండి, మన ప్రభువు, విస్తృత మెడ గల వానరుడు సుగ్రీవుడు, రాముడితో ఉన్న చోటుకి వెళ్ళుద్దాం." "అంగదుని దురాచారాన్ని రాజుకు నివేదిద్దాం; అతడు సహించలేక, ఈ మాటలు వింటే, వానరులను నాశనం చేస్తాడు." "ఈ మధువన నిజంగా మహాత్ముడు సుగ్రీవునికి, అతని తండ్రి, తాతల నుండి వచ్చినది; దేవతలకు కూడా చేరలేని దివ్యమైనది." "సుగ్రీవుడు, తేనె ఆశతో ప్రాణాలను కోల్పోయిన ఈ వానరులను, వారి మిత్రులతో సహా, శిక్షించాలి." "రాజు ఆజ్ఞను లంఘించిన ఈ దుష్టులు మరణానికి అర్హులు; నా కోపం ఫలితాన్ని ఇస్తుంది." అటవీ రక్షకులకు ఇలా చెప్పి, శక్తివంతుడు దధిముఖుడు, రక్షకులతో కలిసి త్వరగా బయలుదేరాడు. క్షణంలో, ఆ జ్ఞానవంతుడు, వెయ్యి కిరణాల కుమారుడు, సుగ్రీవుడు ఉన్న అటవీ నివాసానికి చేరాడు. రాముడు, లక్ష్మణుడు, సుగ్రీవుడు అక్కడ ఉండగా, దధిముఖుడు ఆకాశం నుండి భూమిపై దిగాడు, భూమి సమంగా నిలబడింది. దిగిన తరువాత, ఆ మహావీరుడు, అటవీ రక్షకుల అధిపతి, వారితో కలిసి అక్కడ నిలబడ్డాడు. దుఃఖంతో, చేతులు జోడించి, వేగంగా సుగ్రీవుని పాదాలను తలతో నమస్కరించాడు. ఇప్పుడు, వానరుడు తన పాదాల వద్ద పడిపోయినట్టు చూసి, అగ్ర వానరుడు, కలవరంతో ఇలా అన్నాడు: "ఎదుగు, ఎదుగు! ఎందుకు నా పాదాల వద్ద పడిపోయావు? నీకు రక్షణ ఇస్తాను—నిజమే చెప్పు, ఏమైంది?" "ఏమి జరిగిందో, ఏది చెప్పాల్సినదో, స్పష్టంగా చెప్పు. మధువనంలో అన్నీ బాగున్నాయా? వినాలనుకుంటున్నాను, వానరా." మహాత్ముడు సుగ్రీవుడు ధైర్యం ఇచ్చిన తరువాత, జ్ఞానవంతుడు దధిముఖుడు లేచి ఇలా అన్నాడు: "రాజా, చెట్ల ధూళి వల్ల కూడా, నీవు, వాలితో కూడా, మధువనాన్ని ఇప్పటివరకు ఎవరూ నాశనం చేయలేదు; ఇప్పుడు వానరులు దాన్ని నాశనం చేశారు.