వాయుపుత్రుడు, వనరులలో శ్రేష్ఠుడు అయిన హనుమంతుడు, పులులు మొదలైన క్రూరమృగాలతో నిండిన, మధురమైన కందులు, ఫలాలతో కళకళలాడే వృక్షాలతో అలంకృతమైన ఒక గొప్ప పర్వతాన్ని అధిరోహించాడు. రాముని దర్శనానికి కలిగిన అపార ఆనందంతో, ఆ అందమైన పర్వత శిఖరాలను తన పాదాలతో బలంగా నొక్కాడు. దాంతో పెద్ద శబ్దంతో రాళ్లు పిండిపడిపోయాయి, ధ్వంసమయ్యాయి. ఆ మహాపర్వతాన్ని ఎక్కిన హనుమంతుడు మరింత శక్తివంతుడయ్యాడు. ఉప్పు సముద్రం దక్షిణ తీరాన్ని దాటి ఉత్తర తీరానికి చేరుకోవాలనే ఉత్సాహంతో, ఆ వీరుడు హనుమంతుడు పర్వతాన్ని అధిరోహించాడు. అక్కడ అతడు భయంకరమైన పాములు వున్న భయానక సముద్రాన్ని చూశాడు. వాయుపుత్రుడు ఆకాశాన్ని తాను వాయువులాగా తిలకించాడు. ఆ వనరులలో పులులాంటి హనుమంతుడు, దక్షిణ దిశనుండి ఉత్తర దిశకు దూకాడు. ఆ సమయంలో అతని బలానికి ఆ మహాపర్వతం కిందకి నొక్కబడింది. పర్వతం అనేక జీవుల అరుపులతో గర్జించింది; శిఖరాలు కంపించాయి, చెట్లు నేలకొరిగిపోయాయి. పుష్పాలతో నిండిన వృక్షాలు, అతని అపార బలానికి పెకిలిపడి, ఇంద్రుడు వజ్రాయుధంతో కొట్టినట్లు నేలమీద పడిపోయాయి. గుహల్లో నివసించే, గొప్ప శక్తి గల సింహాలు పర్వతం నొక్కబడటంతో భయంకరమైన గర్జనతో ఆకాశాన్ని చీల్చేలా అరచాయి. విద్యాధరీలు భయంతో వారి వస్త్రాలు చెల్లాచెదురుగా, ఆభరణాలు చిందరపండిగా, అకస్మాత్తుగా ఆ పర్వతం మీద నుంచి ఆకాశంలోకి ఎగిరిపోయారు. అగ్ని వంటి నాలుకలతో, విషపూరితమైన మహాపాములు, తలలు, మెడలు నొక్కబడటంతో బలంగా తిరిగాయి. కిన్నరులు, పాములు, గంధర్వులు, యక్షులు, విద్యాధరులు కూడా ఆ నొక్కబడిన మహాపర్వతాన్ని విడిచిపెట్టి ఆకాశంలోకి వెళ్లిపోయారు. ఆ మహాపర్వతం, హనుమంతుని బలానికి తాళలేక, తన పొడవైన వృక్షశిఖరాలతో పాటు పాతాళంలోకి ప్రవేశించింది. దశ యోజనల వెడల్పు, ముప్పై యోజనల ఎత్తు కలిగిన ఆ పర్వతం భూమితో సమానంగా మారిపోయింది. భయంకరమైన ఉప్పు సముద్రాన్ని అందంగా దాటి వెళ్లాలనే సంకల్పంతో ఆ వానరుడు ఆకాశంలోకి దూకాడు, ఎగిసిపడే అలల అంచునకు చేరాడు. ఇప్పుడు, యాభై ఏడవ సర్గ ప్రారంభమవుతోంది. హనుమంతుడు, ఆకాశంలో రెక్కలు ఉన్న పర్వతంలా, పాములు, యక్షులు, గంధర్వులు, పుష్పించిన తామరలు, కలువలు మీదుగా వేగంగా దూకాడు. ఆకాశంలో చంద్రుడిని తామరగా, సూర్యునిని ప్రకాశవంతమైన నీరజంగా, నక్షత్రాలను కదంబపుష్పాల్లా, మేఘాలను ఆకుపచ్చ తిత్తిగా చూశాడు. పునర్వసు నక్షత్రాన్ని పెద్ద చేపగా, కుజుడిని గొప్ప మొసలిగా, ఐరావతాన్ని విస్తారమైన ద్వీపంలా, స్వాతి నక్షత్రాన్ని ఆడుకుంటున్న హంసగా దర్శించాడు. అలసటతో కూడి, హనుమంతుడు ఆకాశ సముద్రాన్ని దాటి పోయాడు; అక్కడ గాలివీచుకలే తరంగాలు, చంద్రకాంతులే చల్లదనం. ఆకాశాన్ని మింగేసినట్లు, చంద్రుడిని తాకినట్లు, నక్షత్ర సముదాయాన్ని, సూర్యుని వలయాన్ని ఎత్తుకుపోతున్నట్లు హనుమంతుడు ఎగిరాడు. అలసటతో కూడినా, ఆ అనంతమైన మేఘాల సముద్రంలోకి ప్రవేశించాడు, మేఘాలను లాగుతున్నట్లు కదిలాడు. ఆ మేఘాలు పల్చగా, ఎరుపు, నీలం, గాఢ ఎరుపు, ఆకుపచ్చ, గోధుమ రంగులతో మెరిసిపోయాయి. మేఘాల గుంపుల్లోకి మళ్లీ మళ్లీ ప్రవేశించి బయటికి రావడం వల్ల, అతను అప్పుడప్పుడు ప్రకాశవంతంగా, అప్పుడప్పుడు మబ్బుల్లో కనబడకుండా, చంద్రుడిలా కనిపించాడు. వివిధ మేఘాల మధ్య కదిలే హనుమంతుని శ్వేతవర్ణం ఎప్పుడూ స్పష్టంగా, ఎప్పుడూ మాయమై, ఆకాశంలో చంద్రుడిలా ప్రకాశించింది. గరుత్మంతుడిలా ఆకాశాన్ని చీల్చుకుంటూ, మేఘాల గుంపులను చీల్చి మళ్లీ మళ్లీ బయటికొచ్చాడు. పెద్ద శబ్దంతో గర్జిస్తూ, గొప్ప మేఘాల మోకాళ్లలో మెరుపులా, రాక్షసులను సంహరించి, తన పేరును ప్రకటించాడు. లంకానగరాన్ని కలవరపెట్టాడు, రావణుడిని బాధించాడు, మహావీరులను సంహరించాడు, వైదేహిని నమస్కరించాడు. తర్వాత, మహాసముద్ర మధ్యలోని మార్గాన్ని తిరిగి దాటి, శక్తితో నిండిన హనుమంతుడు సునాభ పర్వత శిఖరాన్ని తాకాడు. విలువంతటి బాణంలా వేగంగా వచ్చి, కొంత దగ్గరగా వచ్చి, ఆ మహాపర్వతాన్ని తిలకించాడు. మహేంద్రపర్వతాన్ని మేఘంలా నలుపుగా చూసి, ఆ వానరుడు గర్జించాడు; ఆ గర్జన దశ దిశలను నింపింది. మేఘాల మోతలాగే గొప్ప శబ్దంతో గర్జిస్తూ, తన మిత్రులను చూడాలనే ఆత్రుతతో అక్కడికి చేరుకున్నాడు. మరింత పెద్ద గర్జనతో తన తోకను ఊపాడు; గరుత్మంతుడు వెళ్లే మార్గంలో గర్జించాడు. ఆ గర్జనతో సూర్యమండలంతో కూడిన ఆకాశం కంపించినట్లు అనిపించింది; ఆ సమయంలో సముద్ర ఉత్తర తీరంలో ఉన్న మహావీరులు— తదుపరి, అక్కడ నివసిస్తూ, వాయుపుత్రుడిని చూడాలనే ఆకాంక్షతో ఎదురుచూస్తున్న వనరులు, ఆ హనుమంతుని మేఘగర్జన లాంటి శబ్దాన్ని విని ఆశ్చర్యపోయారు. ఆ అరణ్యవాసి వనరులంతా, విచారంతో ఉన్న హృదయాలతో, వనరులాధిపతి మహాబలుడైన హనుమంతుని ఆ గర్జనవిని, మేఘగర్జనల మాదిరిగా వినిపించిందని అనుకున్నారు. అటువంటి గంభీరమైన శబ్దం చుట్టూ ప్రతిధ్వనిస్తూ వినిపించడంతో, అందరూ సంతోషంతో, తమ ప్రియ మిత్రుడిని చూడాలనే ఆత్రుతతో ఉత్సాహంగా ఉన్నారు. జాంబవంతుడు, వనరులలో శ్రేష్ఠుడు, ఆనందంతో, హర్షంతో నిండిన హృదయంతో, అందరికీ ఇలా చెప్పాడు: "నిస్సందేహంగా హనుమంతుడు తన కార్యాన్ని విజయవంతంగా పూర్తిచేశాడు; ఎందుకంటే, కార్యసిద్ధి లేకుండా అతనిలో ఇలాంటి గర్జన రావడం సాధ్యపడదు." అతని చేతులు, తొడల శబ్దం, ఆ మహాత్ముని గొప్ప గర్జన విని, అందరు వనరులు ఆనందంతో అక్కడి నుంచే ఎగిరి పైకి దూకారు.