అందరు దేవతలు, మహర్షులు, గంధర్వులు, విద్యాధరులు, నాగులు—అక్కడ ఉన్న ఆ మహానుభావులందరూ—అపూర్వమైన, అపరిమితమైన ఆనందాన్ని అనుభవించారు. ఆ సమయంలో, తన తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ, అరణ్యాన్ని ధ్వంసం చేసి, రాక్షసులను యుద్ధంలో సంహరించి, భయంకరమైన లంక నగరాన్ని అగ్నిలో కాల్చిన ఆ మహా వానరుడు మహిమాన్వితంగా వెలిగిపోయాడు. సుందరంగా అలంకరించబడిన ఒక గొప్ప భవనం మీద నిలబడి, ఆ వానరసింహుడు—అతని తుడిపాటి అగ్నికిరీటంలా మెరుస్తూ—కిరణాలతో అలంకరించబడిన సూర్యుడిలా ప్రకాశించాడు. లంకను మొత్తం ఒత్తిపట్టి, ఆ మహా వానరుడు తన తోకపై ఉన్న అగ్నిని సముద్రంలో ఆర్పేశాడు. అప్పుడు దేవతలు, గంధర్వులు, సిద్ధులు, మహర్షులు—లంక ఈ విధంగా కాలిపోతూ కనిపించగానే—గాఢమైన ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయారు. ఆ మహా వానరుడు హనుమంతుడిని చూసిన సమస్త లోకస్థులు—"ఇతడు కాలాగ్నే" అని భావించారు. ఇప్పుడు, సుందరకాండలోని మహామహిమ కలిగిన వాల్మీకి రామాయణంలోని యాభై ఐదవ అధ్యాయాన్ని వినండి. లంక నగరం అగ్నిలో కాలిపోతూ, రాక్షస సమూహాల్లో భయంతో వణికిపోతూ, ఆ హనుమంతుడు ఆలోచనలో మునిగిపోయాడు. "నేను లంకను కాల్చడం ద్వారా ఏమి చేసాను?" అని అతనిలో పెద్ద భయం కలిగి, పశ్చాత్తాపం జన్మించింది. "కోపాన్ని జయించి, దాన్ని అదుపులో పెట్టుకోగలిగే మహాత్ములు నిజంగా ధన్యులు. వారు ఎలా అగ్నిని నీటితో ఆర్పుతారో, అలాగే కోపాన్ని శాంతింపజేస్తారు. "ఎవరు కోపంలో చెడ్డ పనులు చేయరు? కోపంలో ఉన్నవాడు పెద్దలను కూడా హత్య చేయవచ్చు; సత్పురుషులను కూడా దుర్భాషలతో అవమానించవచ్చు. కోపంతో మునిగిపోయినవాడు ఏం చెప్పాలో, చెప్పకూడదో గ్రహించడు; కోపానికి లోనైనవారికి చేయకూడదనేది లేదు, చెప్పకూడదనేది లేదు. ఎవడు, సహనంతో, పైపైకి వస్తున్న కోపాన్ని పాములు తమ పాత చర్మాన్ని విడిచిపెట్టినట్లు విడిచిపెడితే, వాడే నిజమైన మనిషి. "నాలో విచక్షణ లేకుండా, సీతను గుర్తించకుండా, నా ప్రభువు విధ్వంసానికి కారణమైన ఈ పాపకార్యాన్ని చేసిన నన్ను నిందించాలి. ఈ నగరం మొత్తం కాలిపోయిందనుకుంటే, ఆ మహనీయురాలు జానకీ కూడా నాశనమై ఉండాలి. నా అవివేకంతో, ఆమె భర్తకు చేయాల్సిన పని నాశనం చేశాను. ఈ కార్యం చిన్నదే అయినా, కోపానికి లోనై, దాని మూలాన్ని నేనే ధ్వంసం చేశాను. "ఇప్పుడు, లంకలో కాలిపోని భాగం కనబడటం లేదు; జానకీ కూడా నాశనం అయిపోయిందని స్పష్టంగా అనిపిస్తోంది. నా అవివేకంతో, ఈ కార్యం నాశనం అయితే, నేను కూడా ఇక్కడే ప్రాణాలు విడిచిపెట్టాలి. నేను ఈ అగ్నిలోకి దూకాలా, లేక సముద్రంలో ఉన్న అగ్నికి నా శరీరాన్ని సమర్పించాలా, లేక సముద్రపు జీవులకు నా శరీరాన్ని ఇస్తానా? నేను ఇంకా బ్రతికుండగా, నా ప్రభువైన వానరాధిపతిని, ఆ ఇద్దరు రామ-లక్ష్మణులను ఎలా ఎదుర్కొంటాను? నేను చేయవలసిన కార్యాన్ని నాశనం చేశాను. "కోపానికి లోనై, వానరుల చంచలత్వాన్ని మూడు లోకాలకూ చూపించాను. కోరికతో, అస్థిరంగా, నియంత్రణ లేకుండా ఉండటం వల్ల—even స్వామికి సేవలో ఉన్నప్పటికీ—సీతను కాపాడలేకపోయాను. సీత నాశనమైతే, ఆ ఇద్దరూ నాశనమవుతారు; వారు నాశనమైతే, సుగ్రీవుడు మరియు అతని వంశమంతా నాశనమవుతారు. ఈ వార్త విని, తన అన్నయ్యను ఎంతో ప్రేమించే, ధర్మాత్ముడైన భరతుడు, శత్రుఘ్నుడు ఎలా బ్రతుకుతారు? "ఇక్ష్వాకువంశం నాశనమైతే, ప్రజలందరికీ దుఃఖం కలుగుతుంది. అందువల్ల, నేను దురదృష్టవంతుడిని, ధర్మం, సంపదలన్నీ కోల్పోయినవాణ్ణి; కోపానికి లోనై, లోకాన్ని నాశనం చేసినవాణ్ణి." ఇలా ఆలోచిస్తూ ఉండగా, హనుమంతుడికి మునుపు కనిపించిన శుభశకునాలు మళ్లీ గుర్తుకొచ్చాయి. "లేకపోతే, సీత స్వయంగా తన తేజస్సుతో రక్షించబడినవారిగా, అగ్నికి అగ్నిని కాల్చలేని విధంగా, ఆమెకు ఏమీ కాలగదు. ధర్మాత్ముడైన రాముని భార్యను, ఆమె స్వచ్ఛమైన ప్రవర్తనతో రక్షించబడినవారిని, అగ్ని తాకలేడు. రాముని శక్తి, వైదేహి యొక్క పుణ్యఫలంతో, నన్ను—హవిసును మోసుకొచ్చినవాణ్ణి—ఈ అగ్ని కాల్చలేదు. "రాముని ప్రియమైన, భరతుడు మొదలైన ముగ్గురు సహోదరులందరికీ ఆరాధ్యమైన ఆమె ఎలా నాశనం అవుతారు? నా తోకను కాల్చలేని ఈ అగ్ని, ఆమెను ఎలా కాల్చగలదు? అప్పుడు, హనుమంతుడు ఆశ్చర్యంతో, నీటిలో ఉన్న స్వర్ణనాభి పర్వతాన్ని మళ్లీ గుర్తు చేసుకున్నాడు. "ఆమె తపస్సు, సత్యనిష్ఠ, పతివ్రతాధర్మంతో, ఆమె అగ్నిని కూడా కాల్చగలదని; అగ్ని ఆమెను కాల్చదు." ఇలా ఆ మహనీయురాలిపై ధర్మాన్ని ఆలోచిస్తూ ఉండగా, ఆకాశగామి మహర్షుల మధురమైన పలుకులు హనుమంతుడి చెవిలో పడ్డాయి. "హనుమంతుడు చేసిన కార్యం ఎంత గొప్పదో! రాక్షసుల ఇంట్లో భయంకరమైన అగ్నిని విడుదల చేయడం ఎంత కఠినమైనదో! రాక్షసులు పారిపోతుండగా, నగరం మొత్తం మహిళలు, పిల్లలు, వృద్ధులతో నిండిపోయి, వారి అరుపులతో పర్వతగుహల నుంచి వస్తున్న శబ్దంలా మారింది. లంక నగరం, దాని ప్రాకారాలు, గోడలు, ద్వారాలతో సహా కాలిపోయినా, జానకీ మాత్రం కాలిపోలేదు—ఇది మాకు నిజంగా ఆశ్చర్యకరమైన అద్భుతం." ఈ అమృతసమానమైన మాటలు వినగానే, హనుమంతుడి హృదయంలో అపారమైన ఆనందం వెల్లివిరిసింది.