వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు, రాక్షసుల సమూహాన్ని చీల్చి పారద్రోలిన తరువాత, పర్వతంలా అచంచలంగా అక్కడ నిలబడి ఉండిపోయాడు. క్షణాల్లోనే తన అసలైన రూపంలోకి తిరిగి వచ్చాడు. వెంటనే అతడు తను చాలా చిన్నవాడిగా మారి, బంధనాల నుంచి జారిపడి, విముక్తుడై మళ్లీ తన మహత్తరమైన, పర్వతసమానమైన రూపాన్ని పొందాడు. చుట్టూ చూసిన హనుమంతుడు, ద్వారములో ఒక ఇనుప దండం కనిపెట్టాడు. దాన్ని తన బలమైన చేతులతో పట్టు, నల్ల ఇనుపంతో అలంకరించబడిన ఆ హనుమంతుడు, తిరిగి అక్కడున్న అన్ని రక్షకులను ఒకే సారి నిప్పు వలె కొట్టి పడగొట్టాడు. వారిని సంహరించిన తరువాత, యుద్ధంలో ఉగ్రరూపుడైన హనుమంతుడు, తన మండుతున్న తోకతో లంకను మళ్ళీ చుట్టుముట్టి చూశాడు. ఆ మండుతున్న తోక మాలగా మెరిసిపోతూ, సూర్యుడిని చుట్టుముట్టిన కిరణాల్లా ప్రకాశించింది. ఇప్పుడు, వాల్మీకి రామాయణంలోని సుందరకాండలోని యాభై నాలుగవ అధ్యాయాన్ని వినండి. తర్వాత, కోతి రాజు హనుమంతుడు, తన కోరిక నెరవేరిన ఆనందంలో, లంకను మరోసారి తిలకించాడు. అతనిలో ఉత్సాహం మరింత పెరిగింది. "ఇక్కడ నాకు ఇంకా ఏ పని మిగిలి ఉంది? రాక్షసులకు మరింత బాధ కలిగించే పని ఏమిటి?" అని ఆలోచించాడు. "వనాన్ని నాశనం చేశాను, అనేక రాక్షసులను సంహరించాను, సైన్యంలో భాగాన్ని నిర్మూలించాను. ఇప్పుడు మిగిలింది కోటను నాశనం చేయడమే. కోటను నాశనం చేస్తే, పని సులభంగా పూర్తవుతుంది. నా శ్రమకు తగిన ఫలితం వస్తుంది," అని తలచాడు. "నా తోకపై మండుతున్న ఈ అగ్ని, యజ్ఞంలో వెలిగించే పవిత్ర అగ్నిలా ఉంది. ఈ అగ్నిని లంకలోని అద్భుతమైన ఇళ్లతో తృప్తిపరచాలి," అని నిర్ణయించుకున్నాడు. అప్పుడు తన మండుతున్న తోకతో, మెరుపులు మెరిపించే మేఘంలా, ఆ మహాబలశాలి హనుమంతుడు లంక నగరంలోని ఇళ్ల ముందు తిరుగుతూ సాగాడు. రాక్షసుల ఇళ్లనుంచి తోటల వరకూ, ప్రాసాదాల మధ్యనూ, భయమే లేకుండా సంచరించాడు. అతడు వేగంగా దూకుతూ ముందుగా ప్రహస్తుని ఇంట్లోకి ప్రవేశించి, అక్కడ నిప్పు వేసాడు. ఆపై, వాయువులాంటి వేగంతో మహాపార్శ్వుని ఇంటికీ వెళ్లి, అక్కడ కూడా అగ్నిని విసిరేశాడు. అటు తరువాత, వజ్రదంష్ట్ర, శుక, జ్ఞానవంతుడైన శారణ— వీరి ఇళ్లలోనూ, ఇంద్రజిత్తు ఇంటిలోనూ, జంబుమాలీ, సుమాలీ ఇళ్లలోనూ అగ్నిని రగిలించాడు. రశ్మికేతు, సూర్యశత్రు, హ్రస్వకర్ణ, దంష్ట్ర, రాక్షసుడు రోమశ, యుద్ధోన్మత్త, మత్త, ధ్వజగ్రీవ, ఉగ్రవంతుడు విద్యుజ్జిహ్వ, హస్తిముఖ— వీరందరి ఇళ్లను కూడా హనుమంతుడు అగ్నితో తగలబెట్టాడు. అలాగే, కరాళ, విశాల, శోణితాక్ష, కుంభకర్ణ, మకరాక్ష ఇళ్లను కూడా కాల్చేశాడు. నరాంతక, కుంభ, దుష్టుడైన నికుంభ, యజ్ఞశత్రు, బ్రహ్మశత్రు ఇళ్లను కూడా నిప్పుతో నాశనం చేశాడు. విభీషణుని ఇల్లు మినహా, హనుమంతుడు అడుగు అడుగునా నిప్పు పెడుతూ ముందుకు సాగాడు. ఆ మహార్మహిషి కోతి నాయకుడు, ఆ విలాసవంతమైన, ఖరీదైన ప్రాసాదాలలోని సంపదను అగ్నితో కాల్చేశాడు. అంతట, అన్ని ఇళ్లను మించిపోయి, పరాక్రమశాలి హనుమంతుడు రాక్షసాధిపతి రావణుని ఇంటికి చేరాడు. ఆ ప్రధాన గృహం వివిధ రత్నాలతో అలంకరించబడి, మెరు, మందర పర్వతాల్లా ప్రకాశిస్తూ, అనేక శుభ సూచనలతో తళతళలాడుతూ ఉంది. హనుమంతుడు తన మండుతున్న తోక చివరనుంచి ఉగ్రమైన అగ్నిని విడుదల చేశాడు. ఆ సమయంలో అతని గర్జన యుగాంతంలో ఉరుముల్లా వినిపించింది. వాయువు శక్తితో ఆ అగ్ని వేగంగా వ్యాపించి, యుగాంత అగ్నిలా పెరిగింది. ఆ మండుతున్న అగ్ని, ఆ భవనాలన్నింటిలోకి ప్రవేశించి, బంగారు, ముత్యాలు, రత్నాలతో చేసిన కిటికీలను తగలబెట్టింది. విస్మయకరమైన ఆ రత్నాల ప్రాసాదాలు నాశనమయ్యాయి; కొంత భాగం కూలిపోయి నేల మీద పడిపోయింది. సిద్ధులు తమ పుణ్యఫలం ముగిసినప్పుడు ఆకాశంలో నుంచి పడిపోతారన్నట్టు, రాక్షసులు పరుగులు తీయగా గొప్ప గోల మిన్నంటింది. ప్రతి ఒక్కరూ తమ ఇళ్లలోనే వాటిని కాపాడేందుకు ప్రయత్నిస్తూ, ధైర్యం కోల్పోయి, అదృష్టం వదిలిపెట్టినవారిలా, "ఈ అగ్నీ రూపంలో కోతి వచ్చిందేమో—హాయ్!" అని విలపించారు. కొన్ని స్త్రీలు, తమ పిల్లలను పాలిస్తూ ఉండగా, అకస్మాత్తుగా పడిపోతూ, కొందరు తమ శరీరాలను అగ్ని చుట్టుముట్టగా, జుట్టు విప్పుకుని భయంతో ప్రాసాదాలనుంచి పరుగులు తీశారు. వారు ఆ ఎత్తయిన ప్రాసాదాలనుంచి పడిపోతూ, మేఘాల్లో మెరుపుల్లా మెరిసారు; వారి దేహాలు వజ్రాలు, మాణిక్యాలు, వెండి, ముత్యాలు, పుష్యరాగాలతో అలంకరించబడి ఉండటంతో ఆ ప్రకాశం మరింత పెరిగింది. హనుమంతుడు ఆ అద్భుతమైన ప్రాసాదాలనుంచి వివిధ లోహాలు ప్రవహిస్తూ చూసాడు. ఎలా అగ్ని ఎన్ని ద్రవ్యం వేసినా తృప్తి పడదో, అలాగే హనుమంతుడూ రాక్షసాధిపతుల సంహారంలో తృప్తి పడలేదు; అలాగే భూమి కూడా హనుమంతుడు సంహరించిన రాక్షసులతో తృప్తి చెందలేదు. ఆ వేగవంతుడైన, మహాత్ముడైన హనుమంతుడిచేత, లంకా నగరం పూర్తిగా కాల్చబడింది; అది Rudra త్రిపురను కాల్చినట్టు. ఆ తరువాత, లంకా పర్వత శిఖరంపై భయంకరమైన అగ్ని మండుతూ, జ్వాలలు వ్యాపించి, హనుమంతుని వేగంతో వ్యాపించింది. ఆ అగ్ని, ప్రళయకాలపు అగ్నిలా, వాయువు సహాయంతో పెరిగి, ఆకాశాన్ని తాకింది. దాని కాంతి పొగ లేకుండా, ప్రాసాదాలకు అంటుకుని, రాక్షస శరీరాల కొవ్వుతో మండింది. కోటి సూర్యుల్లా ప్రకాశిస్తూ, ఆ మహా అగ్ని లంకను చుట్టుముట్టింది. అక్కడ, నిప్పు మంటలు వస్త్రాలనుంచి బయటపడుతూ, ఉగ్ర కాంతితో, కింషుక పువ్వుల మాలలతో మెరిసింది; ఆకాశంలోని మేఘాలు నీలకమలంలా, పొగ, ధూళితో మందమయ్యాయి. రాక్షసులు ఆశ్చర్యంతో, "ఇతడు వజ్రాయుధధారి ఇంద్రుడా? దేవతాధిపతి యముడా? వరుణుడా? వాయుదేవుడా? రుద్రుడా? అగ్నిదేవుడా? సూర్యుడా? కుబేరుడా? సోముడా? ఇది సాధారణ కోతి కాదేమో—ఇతడే కాలస్వరూపుడు!" అని పరస్పరం ప్రశ్నించుకున్నారు. ఈ విధంగా, వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు తన పరాక్రమంతో లంకను అగ్నిప్రమాదంలో ముంచెత్తాడు.