రాక్షసుడి బాణాలతో హనుమంతుని ముఖం రక్తంతో తడిసి, ఆ రక్తపు రంగుతో ఆకాశంలో పరిమళభరితమైన పుష్కరిణిలో తేలియాడే పెద్ద పద్మంలా ప్రకాశించింది. రాక్షసుడి బాణాల దెబ్బలకు కోపంతో రగిలిపోయిన మహాబలశాలి హనుమంతుడు తన పక్కన ఉన్న గొప్ప రాయిని చూసాడు. ఆ రాయిని అతికొంత బలంతో పీకి, దానిని శక్తివంతంగా విసిరాడు. అయితే ఆగ్రహంతో ఉన్న జంబుమాలి, తన పదిహేను బాణాలతో ఆ రాయిని తుప్పించి దాన్ని ధ్వంసం చేశాడు. తన ప్రయత్నం విఫలమయ్యిందని చూసి, మహాప్రతాపశాలి హనుమంతుడు మరింత బలంతో, ఒక గొప్ప శాలవృక్షాన్ని పీకి, దాన్ని తిప్పసాగాడు. ఆ మహావనరుడు శాలవృక్షాన్ని తిప్పుతున్న దృశ్యాన్ని చూసి, బలవంతుడైన జంబుమాలి అనేక బాణాలను అతనిపై వదిలాడు. నాలుగు బాణాలతో శాలవృక్షాన్ని నరికేశాడు; ఐదు బాణాలతో హనుమంతుని భుజాన్ని, ఒక బాణంతో తలను, పది బాణాలతో ఛాతిని గాయపరిచాడు. హనుమంతుడి శరీరం బాణాలతో నిండిపోయింది. ఆయన మహాకోపంతో, అదే ఇనుపగదను పట్టుకుని, దాన్ని వేగంగా తిప్పసాగాడు. అపూర్వమైన వేగంతో, శక్తితో ఆ ఇనుపగదను తిప్పి, జంబుమాలి బలమైన ఛాతిపై బలంగా కొట్టాడు. ఆ దెబ్బతో అతనికి తల, చేతులు, మోకాళ్లు, విల్లు, రథం, గుర్రాలు, బాణాలు ఏవీ మిగలలేదు. హనుమంతుని బలమైన దెబ్బతో జంబుమాలి భూమిపై పడి, అతని ఆభరణాలతో పాటు అవయవాలు నలిగిపోయి మృతిచెందాడు. జంబుమాలి మరణించాడని, ఇతర బలమైన సేవకులు కూడా హతమయ్యారని విని, రావణుడు తీవ్రకోపంతో, కన్నులు రక్తవర్ణంగా మారిపోయాయి. ప్రహస్తుని కుమారుడు చనిపోయాడని తెలుసుకుని, రాత్రిపూట సంచరించే రాక్షసాధిపతి, తన మంత్రుల కుమారులను, మధ్యమమైన బలవంతులను వెంటనే పిలిపించి, వారిని యుద్ధానికి సిద్ధం చేయమని ఆదేశించాడు. తర్వాత రాక్షసాధిపతి ఆదేశంతో, మంత్రుల ఏడుగురు కుమారులు, అగ్ని వర్ణంతో ప్రకాశిస్తూ, ఆ రాజప్రాసాదం నుండి బయలుదేరారు. బంగారు జాలాలతో, గొప్ప పతాకాలతో అలంకరించబడిన గొప్ప రథాలపై, ఉరుముల్లాంటి శబ్దాలతో గుర్రాలు లాగుతూ వారు బయలుదేరారు. వేడి బంగారంతో అలంకరించబడిన విల్లులను పట్టుకుని, ఆనందంగా ఆ యోధులు తమ విల్లు ఎడమడంగా వంచారు; ఆ దృశ్యం మేఘాల్లో మెరుపుల్లా కనిపించింది. ఆ యోధుల తల్లులు, సేవకులు హతమయ్యారని తెలిసికొని, బంధువులు, మిత్రులతో కలిసి దుఃఖంలో మునిగిపోయారు. బంగారు అలంకరణలతో మెరిసిపోతూ, వారు అందరూ గేటుపై నిలిచిన హనుమంతుని వైపు పరుగెత్తారు. రథాలు గర్జిస్తూ, బాణవర్షాన్ని వదులుతూ, ఆ రాక్షసులు వర్షాకాలంలో మేఘాల్లా చుట్టుముట్టారు. ఆయనపై పడిన బాణవర్షంతో, హనుమంతుని రూపం కనిపించకుండా పోయింది; వర్షంలో మునిగిపోయిన కొండశిఖరంలా కనిపించాడు. కానీ ఆ వానరుడు, వేగంగా కదులుతూ, వారి బాణాలకు, యోధుల రథాల వేగానికి దొరక్క, ఆకాశంలో స్వేచ్ఛగా సంచరించాడు. ఆ విల్లుదారుల మధ్య ఆకాశంలో ఆడుకుంటూ, వీరుడు మేఘాల మధ్య వాయుదేవుడిలా ప్రకాశించాడు. హనుమంతుడు భయంకరమైన గర్జనతో ఆ మహాసైన్యాన్ని భయపెట్టాడు; తన వేగాన్ని, పరాక్రమాన్ని చూపిస్తూ రాక్షసులను కలవరపరిచాడు. కొంతమందిని తన తొడతో, మరికొంతమందిని పాదాలతో, ఇంకొంతమందిని గుద్దులతో, మరికొంతమందిని నఖాలతో చీల్చాడు. మరికొందరిని ఛాతితో నలిపాడు, మరికొందరిని తన శబ్దంతో నేలపై పడేశాడు. మిగిలిన వారు కూడా నేలపై పడి పోయారు. ఆ సైన్యం అంతా భయంతో దిక్కులు తెలియకుండా పారిపోయింది. ఏనుగులు భయంకరమైన గళంతో అరచాయి, గుర్రాలు నేలపై పడిపోయాయి, రథాల పతాకాలు, ధ్వజాలు, ఛత్రాలు ధ్వంసమై నేలపై చెల్లాచెదురుగా పడ్డాయి. రక్తం మార్గంలో ప్రవహించేది, భయంకరమైన శబ్దాలు వినిపించాయి; లంకా నిండా భయంకరంగా గర్జించింది. ఆ మహాబలశాలి, మహాప్రతాపశాలి హనుమంతుడు ఆ రాక్షసులను సంహరించి, మిగిలిన రాక్షసులతో యుద్ధానికి తహతహలాడుతూ మళ్లీ అదే గేటుపైకి వచ్చాడు. ఇక్కడితో సుందరకాండలోని నలభై ఐదవ సర్గ పూర్తయింది. ఇప్పుడు నలభై ఆరవ సర్గను వినండి. మహాత్ముడైన వానరుని చేత మంత్రుల కుమారులు హతమయ్యారని తెలిసిన రావణుడు, తన ఆలోచనలను దాచుకుని, గొప్ప ఉపాయాన్ని ఆలోచించాడు. విరూపాక్షుడు, యూపాక్షుడు, దుర్ధరుడు, ప్రఘాసుడు, భాసకర్ణుడు అనే ఐదుగురు సైన్యాధిపతులను పిలిపించాడు. దశముఖుడు, వీరులు, యుద్ధంలో నిబద్ధత కలవారు, వ్యూహపరంగా నిపుణులు, వేగంలో వాయువుతో సమానమైన వీరులను హనుమంతుని పట్టుకోవాలని ఆదేశించాడు. ‘‘మీ సైన్యాలతో, గుర్రాలు, రథాలు, ఏనుగులతో కలిసి వెళ్లి ఆ వానరుణ్ణి అదుపులోకి తేవాలి. అటవీప్రాంత వాసుడైన అతనిని ఎదుర్కొన్నప్పుడు ఏది చేయాలో, సమయానికి తగినదాన్ని చేయండి. అతని కార్యాలను బట్టి చూస్తే, అతను సామాన్యుడు కాదని నాకు అనిపిస్తోంది; అతనిలో అపారమైన బలం ఉంది. అతను వానరుడని తెలిసినా, నా మనస్సు ప్రశాంతంగా లేదు; ఇతడిని ఎలా వివరించారో, అలా నేను భావించట్లేదు. బహుశా ఇంద్రుడు తపస్సుతో మన వినాశనార్థం ఇతడిని సృష్టించాడేమో, లేదా ఇతడు నాగ, యక్ష, గంధర్వ, దేవ, అసుర, మహర్షుల్లో ఒకడేమో. మనిద్దరం కలిసి ఎదుర్కొన్న వారందరూ, నీవు పంపిన వారు, మనపై మోసం చేయడానికి ఏదైనా ఉపాయం పూని ఉండవచ్చు’’ అని చెప్పాడు.