సగరుని యజ్ఞం కోసం విడిచిన అశ్వాన్ని వెతికే క్రమంలో, సగరుని అరవై వేల మంది కుమారులు తిరిగి వచ్చి తండ్రిని పలికారు: "మా అశ్వాన్ని, దాన్ని దొంగిలించినవాడిని ఎక్కడా కనపడటం లేదు. మేము ఇక ఏమి చేయాలి? దయచేసి మాకు ఉత్తమమైన మార్గాన్ని ఆలోచించండి." తన కుమారుల మాటలు విన్న రాజులలో శ్రేష్ఠుడైన సగరు, కోపంతో ఇలా అన్నాడు: "మీకు మంగళం కలగాలి, మీరు మళ్ళీ భూమిని తవ్వండి. అశ్వాన్ని దొంగిలించినవాడిని కనుగొంటే, మీ కార్యాన్ని పూర్తి చేసి తిరిగి రండి." తండ్రి ఆదేశాన్ని అందుకున్న సగరుని అరవై వేల మంది మహాత్ములు, భూమిని తవ్వుతూ పాతాళంలోకి దూసుకెళ్లారు. తవ్వుతూ పోతూ వారు ఒక మహా ఏనుగును చూశారు. ఆ ఏనుగు పర్వతంలా విస్తారంగా, వింత చూపులతో, భూమిని తన తలపై మోయుతూ ఉంది. ఆ మహా ఏనుగు తన తలపై పర్వతాలు, అరణ్యాలతో కూడిన భూమిని మోస్తూ ఉండేది. కకుత్స్థ వంశజుడా, ఆ మహా ఏనుగు అలసిపోయి విశ్రాంతి కోసం తలను కదిలించినప్పుడు, భూమి కంపించేది. ఆ దిక్పాలకుడైన మహా ఏనుగును గౌరవించి, ప్రదక్షిణలు చేసి, వారు భూమిని చీల్చుకుంటూ మరింత లోతుగా పాతాళంలోకి వెళ్లారు. మొదట తూర్పు దిక్కును తవ్వి, ఆపై దక్షిణ దిక్కును తవ్వారు. అక్కడ కూడా వారు మరో మహా ఏనుగును చూశారు. అతని పేరు మహాపద్మ. అతను కూడా పర్వతంలా విస్తారంగా, భూమిని తన తలపై మోస్తూ ఉండేవాడు. ఈ దృశ్యాన్ని చూసి వారు ఆశ్చర్యచకితులయ్యారు. ఆ మహాత్ముడైన మహాపద్మను ప్రదక్షిణ చేసి, పశ్చిమ దిక్కును తవ్వారు. అక్కడ కూడా పర్వతంలా ఉన్న సౌమనస అనే మహా ఏనుగును చూశారు. అతనిని ప్రదక్షిణ చేసి, ప్రశ్నలు అడిగి, అతనికి హానీ చేయకుండా, చంద్రదిశ వైపు తవ్వడం మొదలుపెట్టారు. ఉత్తర దిక్కులో, రఘువంశశ్రేష్ఠుడా, వారు శ్వేతవర్ణంతో మెరిసే, మంగళకర స్వరూపుడైన భద్ర అనే ఏనుగును చూశారు. అతను కూడా భూమిని మోస్తూ ఉన్నాడు. అతనిని నమస్కరించి, ప్రదక్షిణ చేసి, భూమిని చీల్చారు. తరువాత, ప్రసిద్ధమైన ఈశాన్య దిశకు చేరుకుని, కోపంతో భూమిని తవ్వారు. అక్కడ, ఆ మహాత్ములు, శక్తిశాలులు, వేగవంతులు అయిన వారు, సనాతన వాసుదేవుడైన కపిలుడిని చూశారు. ఆ దేవుని సమీపంలో, వారు తమ యజ్ఞ అశ్వాన్ని సంచరిస్తూ చూసారు. ఈ దృశ్యాన్ని చూసి వారు అపారమైన ఆనందంతో నిండిపోయారు. కపిలుడే యజ్ఞాన్ని ధ్వంసం చేయడానికొచ్చాడని తెలుసుకుని, వారి కన్నులు కోపంతో ఎర్రబడిపోయాయి. చేతుల్లో తవ్వేతోళ్ళు, గొడ్డళ్లూ, వృక్షాలు, రాళ్ళు పట్టుకుని, "నిలువు! నిలువు! నువ్వే మా యజ్ఞ అశ్వాన్ని దొంగిలించావు!" అంటూ కపిలుడిపై దూసుకెళ్లారు. "నీచబుద్ధిగలవాడివి నువ్వు! మేము సగరుని కుమారులం, ఇప్పుడు ఇక్కడికి వచ్చాం!" అని అరవసాగారు. వారి మాటలు విన్న కపిలుడు, మహాకోపంతో ఘోరమైన గర్జన చేశాడు. ఆ అపారమైన, మహాత్ముడైన కపిలుని తేజానికి, సగరుని అరవై వేల మంది కుమారులంతా క్షణంలో భస్మమయ్యారు. ఇప్పుడు, రఘువంశశ్రేష్ఠుడా, వాల్మీకి రామాయణంలోని బాలకాండలో నలుపై ఒకటి వ సర్గను వినుము. సగరుని కుమారులు ఎంతకాలంగా తిరిగి రాకపోవడాన్ని గమనించిన సగరు, తన మనవడు, తేజస్సుతో మెరిసే అంసుమంతుని పిలిచి ఇలా అన్నాడు: "నీవు ధైర్యవంతుడు, జ్ఞానంలో నిపుణుడు, నీ పూర్వీకుల తేజస్సుకు సమానవంతుడివి. నీవు కూడా నీ పితృపురుషుల మార్గాన్ని అనుసరించి, అశ్వాన్ని వెతకుము." "భూమిలో శక్తివంతులైన, మహాబలశాలులు నివసిస్తున్నారు. వారి నుండి రక్షణ కోసం నీ కత్తి, విల్లు ధరించు. గౌరవానికి అర్హులైనవారిని నమస్కరించు, అడ్డంకులు కలిగించే వారిని అవసరమైతే సంహరించు. విజయంతో తిరిగి వచ్చి, నా యజ్ఞాన్ని పూర్తిచేయుము." ఇలా మహాత్ముడైన సగరు ఆదేశించగా, అంసుమంతుడు తన విల్లు, కత్తిని తీసుకుని తేలికగా అడుగులు వేసుకుంటూ బయలుదేరాడు. తన పూర్వీకులు తవ్విన భూమిగర్భ మార్గంలో ప్రవేశించాడు. దేవతలు, రాక్షసులు, యక్షులు, పిశాచులు, పక్షులు, సర్పాలు—all అతనిని గౌరవించారు. అంసుమంతుడు ఆ దిక్కుల ఏనుగును దర్శించి, ప్రదక్షిణ చేసి, అతని క్షేమాన్ని అడిగి, తన పూర్వీకుల గురించి, అశ్వాన్ని దొంగిలించినవాడి గురించి విచారణ చేశాడు. విషయాన్ని తెలుసుకున్న దిక్కుల ఏనుగు, జ్ఞానవంతుడు, మహాబుద్ధి కలవాడు, "అంసుమంతుడా, నీ కార్యం నెరవేరింది. అశ్వంతో కలిసి త్వరలో తిరిగి వెళ్ళగలవు," అని చెప్పాడు. ఆ మాటలు విని, అంసుమంతుడు అన్ని దిక్కుల ఏనుగులను క్రమంగా ప్రశ్నించాడు. దిక్పాలకులందరూ అతనిని గౌరవించి, మృదువుగా, జ్ఞానవంతంగా మాట్లాడుతూ, "నీవు అశ్వంతో తిరిగి వెళ్ళగలవు," అని చెప్పారు. వారి మాటలు విని, వేగవంతుడైన అంసుమంతుడు, తన పూర్వీకులు—సగరులు—భస్మమై ఉన్న ప్రదేశానికి వెళ్లాడు. అక్కడ, తండ్రి మరణాన్ని గుర్తుచేసుకుని, తీవ్ర విషాదంతో, గొప్ప దుఃఖంతో అంసుమంతుడు విలపించాడు. ఆ సమీపంలోనే, ఆ మహాపురుషుడు, శోకంతో నిండిపోయి, యజ్ఞ అశ్వాన్ని సంచరిస్తూ చూశాడు. తన పితృవంశానికి తర్పణం చేయాలని ఉత్సాహపడి, నీటిని వెతికాడు. కాని అక్కడ నీటి వనరు కనపడలేదు. చుట్టూ పరిశీలిస్తూ, అతను తన పూర్వీకుల మామయ్య అయిన, గరుత్మంతుడైన, గాలి వేగంతో పరిగెత్తే సుపర్ణుని చూశాడు. వైనతేయుడు, ఆ మహాబలుడు, అంసుమంతుని దగ్గరకు వచ్చి, "నీవు విషాదపడవద్దు, మానవశ్రేష్ఠుడా; ఈ మరణాన్ని లోకమంతా అంగీకరించింది," అని ధైర్యం చెప్పాడు.