భూమిని త్రవ్వుతూ సాగరుని కుమారులు గొప్ప శబ్దాన్ని సృష్టించారు. ఆ శబ్దం మేఘ గర్జనలా భూమి అంతటా వ్యాపించింది. వారు భూమి అంతటినీ చుట్టేశారు. ఆ తరువాత అందరూ కలిసి తమ తండ్రి సాగరుని దగ్గరికి వచ్చి ఇలా అన్నారు: “మేము భూమి మొత్తం తిరిగేశాం. దేవతలు, అసురులు, రాక్షసులు, పిశాచులు, సర్పాలు, నాగులు—అందరినీ సంహరించాం. అయినా మీ గుర్రాన్ని, దాన్ని అపహరించినవాడిని ఎక్కడా కనబడలేదు. మేము ఇక ఏమి చేయాలి? దయచేసి ఉత్తమమైన మార్గాన్ని ఆలోచించండి.” తన కుమారుల మాటలు విని రాజులలో శ్రేష్ఠుడైన సాగరు కోపంతో ఇలా అన్నాడు: “మళ్లీ త్రవ్వండి, మీకు మంగళం కలగాలి. భూమి ఉపరితలాన్ని పగలగొట్టండి. గుర్రాన్ని అపహరించినవాడిని కనుగొంటే, విజయవంతంగా తిరిగి రండి.” తండ్రి సాగరుని ఆజ్ఞను స్వీకరించిన ఆ అరవై వేల మంది కుమారులు భూమి లోపలికి, పాతాళంలోకి దూసుకెళ్లారు. త్రవ్వుతూ పోతూ, వారు ఒక మహా ఏనుగును చూశారు. ఆ ఏనుగు పర్వతంలా విపరీతమైన రూపంతో, వింత కళ్ళతో, భూమిని తలపై మోస్తూ నిలబడింది. ఆ మహా ఏనుగు తన తలపై పర్వతాలు, అరణ్యాలతో కూడిన భూమిని మోస్తూ ఉండేది. “ఓ కకుత్స్థ వంశజా! ఆ మహా ఏనుగు అలసిపోయినప్పుడు, దిక్కుల సంగమంలో విశ్రాంతి కోసం తలనెత్తినప్పుడు భూమి కంపించేది,” అని వర్ణించబడింది. దిక్పాలకుడైన ఆ ఏనుగును గౌరవించి, ప్రదక్షిణలు చేసి, వారు భూమిని పగలగొడుతూ లోపలికి సాగారు. తర్వాత వారు తూర్పు దిక్కును పగలగొట్టగా, దక్షిణ దిక్కునూ అదే విధంగా త్రవ్వారు. అక్కడ కూడా మరో మహా ఏనుగును చూశారు. అతడు మహాపద్ముడు, అద్భుతమైన మహాత్ముడు, పర్వతాన్ని పోలిన రూపంతో భూమిని తలపై మోస్తూ ఉండేవాడు. దాన్ని చూసి వారు ఆశ్చర్యచకితులయ్యారు. ఆ మహాత్ముడుని ప్రదక్షిణలు చేసి, సాగరుని కుమారులు పడమర దిక్కును పగలగొట్టారు. అక్కడ కూడా వారు దిక్పాలకుడైన గొప్ప ఏనుగును చూశారు. అతడు సౌమనసుడు, పర్వతంలా విస్తారమైన రూపంతో ఉండేవాడు. అతనిని కూడా ప్రదక్షిణ చేసి, ప్రశ్నలు అడిగి, అతడు క్షేమంగా ఉన్నాడని తెలుసుకుని, చంద్రదిశ వైపు త్రవ్వడం ప్రారంభించారు. ఉత్తర దిక్కులో, రఘుకుల శ్రేష్ఠుడా, వారు మంచుపొదిలా తెల్లగా, మంగళకర రూపంతో భూమిని మోస్తున్న భద్ర అనే ఏనుగును చూశారు. అతనికి నమస్కరించి, ప్రదక్షిణ చేసి, భూమిని మళ్లీ పగలగొట్టారు. తదుపరి, ఉత్తరా-తూర్పు దిశగా ప్రసిద్ధమైన దిక్కునకు వెళ్లి, కోపంతో పూడికను త్రవ్వారు. అక్కడ ఆ మహాత్ములైన, పరాక్రమవంతులైన, ఉత్సాహవంతులైన సాగరుని కుమారులు, నిత్యుడు అయిన వాసుదేవుడు, కపిలుని దర్శించారు. ఆ దేవుని సమీపంలో తమ గుర్రం సంచరిస్తూ ఉండటం చూసి, వారు అపారమైన ఆనందంతో ఉప్పొంగిపోయారు. అతడే తమ యజ్ఞాన్ని ధ్వంసించినవాడని తెలుసుకొని, వారి కళ్ళు కోపంతో ఎర్రబడి, చేతుల్లో గడ్డిపాళీలు, కలపలు, రాళ్లు పట్టుకొని, కపిలుని మీద దూసుకెళ్లారు. “నిలువండి, నిలువండి! మా యజ్ఞ గుర్రాన్ని నువ్వే అపహరించావు!” అని అరుస్తూ, “నీవు దుష్టచిత్తుడవు! మేము సాగరుని కుమారులం, ఇప్పుడు ఇక్కడికి వచ్చాం!” అని చెప్పారు. వారి మాటలు విని, మహాశక్తిశాలి, అపరిమిత మహాత్ముడైన కపిలుడు మహా కోపంతో గర్జించాడు. ఆ గర్జనతో, కకుత్స్థ వంశజా, సాగరుని ఆ అరవై వేల మంది కుమారులు క్షణాల్లో బూడిదైపోయారు. ఇంతలో, వాల్మీకి రామాయణంలోని బాలకాండలో నలభై ఒకటి వ సర్గ మొదలవుతుంది. తన కుమారులు చాలా కాలంగా తిరిగి రాకపోవడాన్ని గమనించిన సాగరు, తన మనవడిని, స్వయంగా ప్రకాశించే అంసుమంతుని పిలిచి ఇలా అన్నాడు: “నీవు ధైర్యవంతుడవు, జ్ఞానవంతుడవు, నీ పూర్వీకుల తేజస్సుకు సమానంగా వెలిగిపోతున్నావు. నీ పితామహుల మార్గాన్ని అనుసరించి, గుర్రాన్ని ఎక్కడికి తీసుకెళ్లారో వెతుకు. భూమి లోపల బలవంతులు, మహాశక్తులు నివసిస్తారు. వారినుంచి రక్షణ కోసం ఖడ్గాన్ని, ధనుస్సును తీసుకో. గౌరవించదగినవారిని నమస్కరించు; ఆపద కలిగించే వారిని కూడా సంహరించు. నా యజ్ఞాన్ని విజయవంతంగా పూర్తి చేసి తిరిగి రా.” తండ్రి సాగరుని ఆజ్ఞను స్వీకరించిన అంసుమంతుడు, తన ధనుస్సు, ఖడ్గాన్ని తీసుకుని, తేలికగా అడుగులు వేస్తూ బయలుదేరాడు. తన పూర్వీకులు త్రవ్విన భూమి లోపలి మార్గంలోకి ప్రవేశించాడు. దేవతలు, రాక్షసులు, యక్షులు, పిశాచులు, పక్షులు, సర్పాలు—అందరినీ గౌరవిస్తూ, ఆ మహాశక్తివంతుడు దిక్పాలక ఏనుగును దర్శించాడు. ఆ ఏనుగును ప్రదక్షిణలు చేసి, శుభాకాంక్షలు తెలియజేసి, తన పూర్వీకుల గురించీ, గుర్రాన్ని అపహరించినవాడి గురించీ ప్రశ్నించాడు. దిక్పాలక ఏనుగు, జ్ఞానవంతుడైన అతడు, “అసమంజుని కుమారుడా, నీ కార్యం పూర్తవుతుంది. గుర్రంతో కలిసి త్వరలో తిరిగి వస్తావు,” అని సమాధానమిచ్చాడు. ఆ మాటలు విని, అంసుమంతుడు మిగతా దిక్కుల ఏనుగులందరినీ క్రమంగా ప్రశ్నించాడు. వారు కూడా అతనికి గౌరవం చూపుతూ, “నీవు గుర్రంతో కలిసి తిరిగి వస్తావు,” అని ఆశీర్వదించారు. వారి మాటలు విని, వేగంగా పయనించిన అంసుమంతుడు, సాగరుని కుమారులు బూడిదైన ప్రదేశానికి వెళ్లాడు. అక్కడ, తండ్రి మరణానికి తీవ్రంగా విచారించి, గొప్ప దుఃఖంలో మునిగిపోయాడు. కొంతదూరంలో, ఆ మహాపురుషుడు, దుఃఖంతో నిండిన హృదయంతో, తండ్రి మరణాన్ని తట్టుకోలేక, యజ్ఞ గుర్రాన్ని స్వేచ్ఛగా సంచరిస్తూ చూస్తూ ఉండిపోయాడు.