సగరుని కుమారులు భూమిని తవ్వుతూ, యజ్ఞానికి కారణమైన అశ్వాన్ని వెతుకుతూ భూమిని అంతటా కలకలం చేసారు. వారి క్రియల వల్ల సముద్రాలలో నివసించే అనేక మహాశక్తులు నాశనం అవుతున్నారు. ఈ పరిస్థితిని చూసి దేవతలు, గంధర్వులు, అసురులు, నాగులు—all వారు భయంతో, మనస్సు కలవరపడి, బ్రహ్మను ఆశ్రయించారు. వారి ముఖాల్లో ఆందోళన స్పష్టంగా కనిపించేది. వారు భయంతో బ్రహ్మను ప్రార్థిస్తూ ఇలా అన్నారు: "ప్రభూ, సగరుని కుమారులు భూమిని తవ్వుతున్నారు. జలచర జీవులెన్నో నశిస్తున్నారు. యజ్ఞానికి కారణమైన ఈ అశ్వాన్ని ఎవరో తీసుకెళ్తున్నారు. సగరుని కుమారుల వల్ల సమస్త ప్రాణులు హాని చెందుతున్నారు." దేవతల మాటలు వినిన బ్రహ్మ, మృత్యూశక్తికి లోనై కలవరపడుతున్న వారిని అనుగ్రహిస్తూ ఇలా సమాధానం ఇచ్చాడు: "ఈ భూమంతా విజ్ఞానవంతుడైన వాసుదేవునికి చెందింది. భూమి మాధవుని భార్య. ఆ మహాత్ముడే భర్త. ఆయన కపిలుని రూపంలో భూమిని ఎల్లప్పుడూ ధరించుచున్నాడు. ఆయన కోపాగ్నిలో సగరుని కుమారులు దహించబడతారు. భూమి యొక్క ప్రాచీన విభాగాలూ, సగరుని కుమారుల వినాశనమూ దూరదృష్టివంతులకు తెలిసినవే." బ్రహ్మ మాటలు విని త్రైత్రింశ దేవతలు—all ముప్పత్తిమూడు దేవతలు—మహానందతో తిరిగి వెళ్ళిపోయారు. అంతలో సగరుని కుమారులు భూమిని పగులగొడుతూ, మెరుపు మోగినట్లు ఘోరమైన శబ్దాన్ని సృష్టించారు. వారు భూమిని చుట్టుకొంటూ తవ్వి, తండ్రిని కలిసి ఇలా చెప్పారు: "మేము భూమంతా తవ్వాము. అందులోని దేవతలు, రాక్షసులు, పిశాచులు, నాగులు—అందరినీ సంహరించాము. కానీ మీ అశ్వాన్ని, దొంగను ఎక్కడా కనుగొనలేదు. మేము ఇక ఏం చేయాలి? దయచేసి ఉత్తమమైన మార్గాన్ని ఆలోచించండి." తండ్రి సగరుడు, కోపంతో, "మరలా తవ్వండి. భూమి ఉపరితలాన్ని పగులగొట్టండి. అశ్వాన్ని ఎక్కడ దొంగిలించాడో తెలుసుకుని, విజయవంతంగా తిరిగి రండి," అని ఆజ్ఞాపించాడు. తండ్రి ఆజ్ఞను పొంది, ఆ అరువదివేలు కుమారులు పాతాళానికి దూసుకెళ్లారు. తవ్వుతూ, వారు ఒక మహా ఏనుగును చూశారు. ఆ ఎడ్లకు వింతగా ఉన్న కళ్లతో, పర్వతంలా విశాలంగా, ఆ ఏనుగు భూమిని తలపై మోస్తూ ఉండేది. ఆ మహా ఏనుగు అలసిపోయినప్పుడు, దిక్కుల మధ్య తల ఊపితే భూమి కంపించేది. దిక్పాలకుడైన ఆ ఏనుగును గౌరవించి, ప్రదక్షిణలు చేసి, వారు పాతాళంలోకి మరింత లోతుగా తవ్వారు. తరువాత తూర్పు దిక్కును పగులగొట్టి, దక్షిణ దిక్కును తవ్వగా, అక్కడ కూడా ఒక మహా ఏనుగును చూశారు. అతడు మహాపద్ముడు, పర్వతంలా మహా శక్తివంతుడు, భూమిని తలపై మోస్తూ ఉండేవాడు. అతడిని చూసి వారు ఆశ్చర్యచకితులయ్యారు. ఆ మహాత్ముడిని ప్రదక్షిణం చేసి, పశ్చిమ దిక్కును తవ్వారు. అక్కడ సౌమనసుడు అనే మరొక మహా ఏనుగును చూశారు. అతడిని కూడా గౌరవించి, ఉత్తర దిక్కు వైపు తవ్వడం మొదలుపెట్టారు. ఉత్తర దిక్కులో, శ్వేతవర్ణముతో, మంగళకరమైన రూపంతో ఉన్న భద్ర అనే ఏనుగును చూశారు. అతడు కూడా భూమిని మోస్తూ ఉండేవాడు. అతడికి నమస్కరించి, ప్రదక్షిణం చేసి, భూమిని పగులగొట్టారు. ఆ తర్వాత ప్రసిద్ధమైన ఈశాన్య దిక్కులో, కోపంతో భూమిని తవ్వారు. అక్కడ, ఆ మహాత్ములు, మహాశక్తులు, వేగవంతులు—all సగరుని కుమారులు—శాశ్వత వాసుదేవుడైన కపిలుని దర్శించారు. ఆయన సమీపంలో యజ్ఞకారణమైన అశ్వం సంచరిస్తూ ఉండేది. అశ్వాన్ని చూసి వారు అపారమైన ఆనందంతో మునిగిపోయారు. అయితే, ఆయనే యజ్ఞాన్ని ధ్వంసం చేసినవాడని తెలుసుకుని, కోపంతో కళ్లెరుగు లేకుండా, చేతుల్లో కడవలు, పరుశాలు, చెట్లు, రాళ్లు పట్టుకుని ఆయనపై దూసుకెళ్లారు. "నిలువు! నిలువు! నీవే మా అశ్వాన్ని దొంగిలించావు!" అని అరుస్తూ, "నీవు దుష్టచిత్తుడు, మేము సగరుని కుమారులం—ఇప్పుడు వచ్చాము!" అని ప్రకటించారు. వారి మాటలు విని, కపిలుడు మహోన్నత కోపంతో ఘోరమైన అరుపు విసిరాడు. ఆ అపారశక్తి గల కపిలుని తేజస్సుతో, ఆ అరువదివేలు సగరుని కుమారులు—all Kakutstha వంశీయుడా!—కణాలై కాలిపోయారు. అంతలో, తన కుమారులు చాలా కాలంగా తిరిగి రాకపోవడాన్ని గమనించిన సగరుడు, తన మనవడు, స్వయంగా ప్రకాశించే అంసుమంతుని పిలిచి ఇలా అన్నాడు: "నీవు ధైర్యవంతుడవు, జ్ఞానంలో నిపుణుడవు, పూర్వీకుల తేజస్సుకు సమానవాడవు. నీ తండ్రులు వెళ్ళిన మార్గాన్ని అన్వేషించు, అశ్వం ఎక్కడికి పోయిందో తెలుసుకో. భూమిలో శక్తిమంతులైన ప్రాణులు నివసిస్తున్నారు. వారి నుండి రక్షణ కోసం ఖడ్గం, ధనుస్సును తీసుకో. యోగ్యులైన వారికి నమస్కరించి, అడ్డంకులు కలిగించిన వారిని సంహరించి, విజయవంతంగా నా యజ్ఞాన్ని పూర్తిచేసి తిరిగి రా.