ఓ రామా, కకుత్స్త వంశంలో అత్యుత్తముడైన నీవు విను. యజ్ఞక్రియలకు ప్రసిద్ధమైన ఒక ప్రాంతంలో, సగరుని ఆజ్ఞను అనుసరించి, మహాశక్తిమంతుడు, ధనుర్విద్యలో నిపుణుడు అయిన అంశుమాన్, యజ్ఞానికి నియమించిన గుర్రాన్ని కాపాడుతూ ఉండేవాడు. అయితే ఆ యజ్ఞ సమయంలో, ఇంద్రుడు ఒక రాక్షసీ రూపాన్ని ధరించి, యజ్ఞకర్తకు చెందిన గుర్రాన్ని దొంగిలించాడు. ఆ పవిత్ర గుర్రాన్ని తీసుకువెళ్తున్నప్పుడు, ఓ కకుత్స్త, ఆ మహాత్ముడు… ఆ సమయంలో, యజ్ఞంలో పాల్గొన్న బ్రాహ్మణులు, యజ్ఞకర్త సగరునికి ఇలా చెప్పారు: "ఈ యజ్ఞ గుర్రాన్ని వేగంగా ఎవరో తీసుకెళ్తున్నారు." "ఓ కకుత్స్త వంశ సంతతివాడా, దొంగను సంహరించి గుర్రాన్ని తిరిగి తీసుకురా. లేకపోతే యజ్ఞంలో లోపం కలుగుతుంది, అది మనందరికీ అనర్థాన్ని తెస్తుంది." "ఇది జరిగేలా చేయాలి, రాజా, యజ్ఞం అంతరించకుండా ఉండాలి." బ్రాహ్మణుల మాటలు విని, సగరు తన అరవై వేల మంది కుమారులను పిలిచి ఇలా చెప్పాడు: "ఓ ఉత్తములారా, నా కుమారులారా, మీకు నేను సూచించగల మార్గం ఒక్కటే — ఆ రాక్షసులను వెంబడించండి." "నేను ఈ మహాయజ్ఞంలో, మంత్రాలతో పవిత్రుడై, బ్రాహ్మణుల సమక్షంలో ఉండి, గుర్రాన్ని వెదికే బాధ్యతను మీకు అప్పగిస్తున్నాను. మీరు బాగుండాలి. సముద్రంతో చుట్టబడిన భూమిని మొత్తం అన్వేషించండి. ప్రతి ఒక్కరు ఒక యోజన విస్తారాన్ని కవర్ చేయాలి." "గుర్రపు అడుగులను కనిపెట్టినంతవరకు భూమిని త్రవ్వండి; దొంగను వెదకండి. నేను, నా మనవళ్లు, బ్రాహ్మణులు ఇక్కడే ఉంటాం, గుర్రాన్ని కనుగొనేవరకు. మీకు శుభం కలగాలి." సగరుని ఆజ్ఞను పాటిస్తూ, ఆ రాజకుమారులు, శక్తిమంతులుగా, ఆనందంగా, భూమి అంతటా వెదకడం ప్రారంభించారు. వారు భూమి అంతటా తిరిగి, గుర్రాన్ని కనిపెట్టకపోయారు. ప్రతి యోజన విస్తారాన్ని త్రవ్వుతూ, వారు తమ వజ్రసమానమైన భుజాలతో భూమిని విరిగించారు. వారు విద్యుత్ వలె కత్తులతో, భయంకరమైన పలుగులతో భూమిని చీల్చారు; భూమి గర్జించింది, ఓ రఘుకులానందా. ఆ శబ్దం, ఏనుగులు, రాక్షసులు, భయంకరమైన రాక్షసులు సంహరించబడుతున్నట్లు వినిపించింది, ఓ రఘువంశజా. ఆరు వేలు యోజనాల భూమిని త్రవ్వుతూ, వారు రసాతలాన్ని చేరుకున్నారు, ఓ రామా. వారు భూమి అంతటా త్రవ్వుతూ, పర్వతాలతో నిండిన జంబుద్వీపాన్ని పూర్తిగా అన్వేషించారు. అప్పుడు, దేవతలు, గంధర్వులు, అసురులు, నాగలు — అందరూ కలసి, భయంతో, బ్రహ్మదేవుని వద్దకు వెళ్లారు. ఆ మహాత్ముని అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, భయంతో, ఇలా బ్రహ్మదేవునికి చెప్పారు: "ఓ ప్రభూ, సగరుని కుమారులు భూమిని త్రవ్వుతున్నారు; నీటిలో నివసించే అనేక మహాశక్తులైన జీవులు సంహరించబడుతున్నారు." "ఈ యజ్ఞ గుర్రాన్ని ఎవరో దొంగిలించారు; అందువల్ల సగరుని కుమారులు అన్ని జీవులను హానిచేస్తున్నారు." ఇప్పుడు, ఓ రామా, వాల్మీకి రామాయణంలో బాలకాండలో నలభైవ సర్గను విను. దేవతల మాటలు విని, బ్రహ్మదేవుడు, మరణశక్తి వల్ల భయపడిన వారికి ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "ఈ భూమి మొత్తం జ్ఞానవంతుడైన వాసుదేవునికి చెందింది; ఆమె మాధవుని భార్య, ఆ ధన్యుడు మాత్రమే భూమికి అధిపతి." "కపిల రూపంలో ఆయన భూమిని నిలబెడుతుంటాడు; ఆయన కోపాగ్నితో సగరుని కుమారులు దహించబడతారు." "భూమి యొక్క పురాతన విభజన కనిపిస్తుంది; దూరదృష్టి ఉన్నవారు సగరుని కుమారుల వినాశాన్ని ముందుగానే తెలుసుకుంటారు." బ్రహ్మదేవుని మాటలు విని, ఉత్తమమైన ముప్పైమూడు దేవతలు, ఆనందంతో, తిరిగి వెళ్లిపోయారు. అప్పుడు, సగరుని కుమారులు భూమిని చీల్చుతున్నప్పుడు, మహా శబ్దం వినిపించింది; అది వజ్రగర్జన వలె ఉంది. వారు భూమిని పూర్తిగా త్రవ్వి, చుట్టూ తిరిగి, అందరూ కలసి తమ తండ్రిని ఇలా అడిగారు: "మేము భూమి అంతటా వెదికాము; దేవతలు, రాక్షసులు, పిశాచులు, నాగులు — అందరూ సంహరించబడ్డారు." "కానీ, మీ గుర్రాన్ని, దొంగను మేము కనుగొనలేదు; ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి? దయచేసి ఉత్తమ మార్గాన్ని సూచించండి." తన కుమారుల మాటలు విని, సగరు కోపంతో ఇలా చెప్పాడు: "మళ్లీ త్రవ్వండి, మీకు శుభం కలగాలి; భూమి ఉపరితలాన్ని చీల్చండి. గుర్రాన్ని దొంగను కనుగొనగానే, మీ కార్యం పూర్తయినట్టు తిరిగి రండి." తండ్రి సగరుని ఆజ్ఞను అందుకుని, అరవై వేల మంది కుమారులు, నరలోకానికి దూసుకెళ్లారు. త్రవ్వుతూ, వారు ఒక మహా ఏనుగును చూశారు; అది పర్వతాన్ని పోలిన ఆకారంలో, వికారమైన కన్నులతో, భూమిని మోయుతూ ఉంది. ఆ మహా ఏనుగు, వికారమైన కన్నులు కలిగి, పర్వతాలు, అరణ్యాలతో కూడిన భూమిని తన తలపై మోయసాగింది. ఓ కకుత్స్త వంశజా, ఆ మహా ఏనుగు అలసిపోయినప్పుడు, విశ్రాంతి కోసం తల నడిపితే, దిక్కుల సంధిలో భూమి కంపించేది. ఆ దిక్కు రక్షకుడైన మహా ఏనుగును గౌరవించి, వారు చుట్టూ తిరిగి, భూమిని చీల్చుకుంటూ నరలోకంలోకి దూసుకెళ్లారు, ఓ రామా. తర్వాత, తూర్పు దిక్కును చీల్చి, మళ్లీ దక్షిణ దిక్కును చీల్చారు; అక్కడ కూడా ఒక మహా ఏనుగును చూశారు. వారు మహాపద్మ అనే మహాత్ముడిని చూశారు; అతను విస్తారమైన పర్వతాన్ని పోలి, భూమిని తన తలపై మోయుతూ, వారిని ఆశ్చర్యంలో ముంచాడు. ఇలా, సగరుని కుమారులు భూమిని త్రవ్వుతూ, గుర్రాన్ని వెదికే ప్రయత్నంలో, భూమి లోపల అంతరాలలో విచిత్రమైన మహాశక్తులను దర్శించారు.