హనుమంతుడు లంక నగరాన్ని చేరుకున్నప్పుడు, అక్కడ నగర ద్వారాన్ని కాపాడుతూ ఉన్న ఒక రూపాంతరశీలురాలైన మహిళ అతన్ని నిలిపింది. ఆమె కోపంగా, “నీవెవరు? అడవిలో తిరుగుతున్న వాడివి ఇక్కడ ఎందుకు వచ్చావు? నీ ఊపిరి ఉన్నంతవరకు నిజం చెప్పు!” అని ప్రశ్నించింది. “ఓ కోతి, రాక్షస రాజు రావణుని సైన్యం అన్ని వైపులా ఈ లంకను కాపాడుతోంది. నీవు ఇక్కడకి ప్రవేశించటం అసాధ్యమే,” అని ఆమె హెచ్చరించింది. ఆమె మాటలకు ధైర్యవంతుడైన హనుమంతుడు వినయంగా, “నీవు అడిగినది నిజంగా చెబుతాను. మరి నీవెవరు? నీ కన్నులు వింతగా ఉన్నాయి. ఈ నగర ద్వారంవద్ద నిలబడి కోపంగా నన్ను ఎందుకు దుర్భాషలాడుతున్నావు?” అని ప్రశ్నించాడు. హనుమంతుని ప్రశ్నలకు ఆ మహిళ, తన రూపాన్ని ఇష్టమొచ్చినట్లు మార్చుకోగలిగిన లంక పేరుగల ఆ దేవత, కోపంగా, “నేను ఈ నగరాన్ని కాపాడే అపరాజిత రక్షకురాలిని. మహారాజు రావణుని ఆజ్ఞ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను. నన్ను దాటి ఈ నగరంలోకి ప్రవేశించటం అసాధ్యం. నీవు నన్ను లెక్కచేయకుండా లోపలికి రావాలనుకుంటే, నీవు నేడు నాతో పోరాడి చనిపోతావు. నేనే ఈ లంక నగరాన్ని స్వయంగా కాపాడుతున్నాను,” అని స్పష్టంగా చెప్పింది. ఈ మాటలు విన్న వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు, ఆ కోతుల్లో శ్రేష్ఠుడు, కొండలా స్థిరంగా నిలబడ్డాడు. ఆమెను, అద్భుతమైన రూపంలో, మహిళా వేషంలో ఉన్నదాన్ని చూసి, ధీరుడైన హనుమంతుడు మృదువుగా, “ఈ లంక నగరం, దాని ప్రాకారాలు, గోడలు, ద్వారాలు అన్నీ చూడాలన్న ఆసక్తితోనే నేను వచ్చాను. లంకలోని అరణ్యాలు, ఉద్యానాలు, గృహాలు అన్నీ చూడాలనుకుంటున్నాను,” అని వివరించాడు. ఇలా చెప్పగానే, ఆ రూపాంతరశీలురాలు లంక మళ్ళీ కోపంగా, “ఓ నీచ కోతి, రావణుడు కాపాడుతున్న ఈ నగరాన్ని నన్ను ఓడించకుండా చూడలేవు. నన్ను జయించిన తరువాతే లోపలికి వెళ్ళగలవు,” అని హెచ్చరించింది. అప్పుడు హనుమంతుడు ఆ రాత్రివేళ సంచరించే లంక దేవతను చూచి, “ఈ నగరాన్ని చూసిన తరువాత, మళ్ళీ వచ్చిన దారినే తిరిగి వెళ్ళిపోతాను,” అని చెప్పాడు. దానికి సమాధానంగా, భయంకరమైన లంక, పెద్ద శబ్దంతో అరుస్తూ, వేగంగా వచ్చి తన పిడికితో హనుమంతుని బలంగా కొట్టింది. ఆపుడు వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు, గొప్ప శౌర్యంతో, ఆ దెబ్బకు కోపంతో తన ఎడమ చేయి వేళ్లను ముడిచిపట్టి ఆమెను బలంగా కొట్టాడు. ఆమెను ‘ఇది మహిళ’ అని భావించి అతను ఎక్కువగా కోపపడలేదు. అయినా, ఆ దెబ్బకు ఆమె తడబడుతూ నేలపై పడిపోయి ముఖం వంకరగా మారింది. హనుమంతుడు ఆమెను పడిపోతూ చూసి, ఆమెపై దయతో, “ఇది స్త్రీ” అని భావించి సానుభూతితో చూశాడు. లంక దేవత, బాధతో, గర్వంగా తడబడే స్వరంతో, “ఓ మహాబాహువా! నన్ను కాపాడు. బలవంతులు, ధర్మవంతులు ఎల్లప్పుడూ తమ పరిమితులను దాటి పోరు,” అని వేడుకుంది. ఆమె మళ్ళీ, “నేనే లంక నగరం. నీ పరాక్రమంతో నీవు నన్ను జయించావు. ఓ వానరాధిపతీ! ఇప్పుడు నా మాట విను. స్వయంభువుడైన బ్రహ్మదేవుడు నాకు ఒక వరం ఇచ్చాడు. ఏదైనా వానరం తన శక్తితో నన్ను జయిస్తే, అప్పుడే రాక్షసులకు ప్రమాదం వచ్చిందని తెలుసుకోవాలి. ఆ సంకేతం నీవు వచ్చి నన్ను జయించటంతో నేడు నెరవేరింది. ఇది బ్రహ్మదేవుడు ఇచ్చిన వరం; తప్పదు, తప్పించుకోలేరు. సీతమ్మవల్ల, దుష్టుడైన రావణునివల్ల, ఇప్పుడు రాక్షసుల అంతం సమీపించింది. కనుక, రావణుడు కాపాడుతున్న ఈ నగరంలోకి ప్రవేశించి, నీకావలసిన కార్యాలు నెరవేర్చు. జనకుని కుమార్తె సీతను వెతకడానికి నగరంలో ఎక్కడైనా వెతకవచ్చు,” అని అనుమతించింది. ఆమె అనుమతితో, శక్తివంతుడైన హనుమంతుడు, తన శౌర్యంతో లంక నగరాన్ని, ఆ రూపాంతరశీలురాలైన గార్డును జయించాడు. అప్పుడు రాత్రివేళ, గోడను దాటి, ద్వారం ఉపయోగించకుండా, మహా కోతి లంకలోకి ప్రవేశించాడు. వానరాధిపతికి మేలు కలిగించేందుకు లంక నగరంలోకి ప్రవేశించిన హనుమంతుడు, తన ఎడమ కాలును శత్రువుల తలలపై ఉంచాడు. ఆ తరువాత, హనుమంతుడు ఆ అందమైన లంక నగరాన్ని దూరంగా నిలబడి చూశాడు. అక్కడ హర్షధ్వనులు, సంగీత వాయిద్యాల శబ్దాలతో నగరం మారుమోగింది. ఆ నగరంలో వజ్రపు జాలీలతో అలంకరించబడిన, మేఘాల్లా మెరిసే మేడలు కనిపించాయి. రాక్షసుల గొప్ప ఇళ్ళు, కమలాలు, స్వస్తికాల ఆకారాలతో అలంకరించబడి, తెల్లటి మేఘాల్లా మెరిసిపోతున్నాయి. ప్రతి వైపునా అందంగా అలంకరించబడిన, పూలహారాలు, ఆభరణాలతో మెరిసే, మారుమూలల్లో ఎక్కడ చూసినా కొత్త కొత్త గృహాలున్న ఆ నగరాన్ని హనుమంతుడు తన కళ్లతో ఆస్వాదించాడు. రాఘవుని కోసం తిరుగుతూ, ఇంటింటికీ వెళ్లి, ఆనందించెను. అక్కడ అక్కడ భిన్నమైన ఆకారాల్లో, ఆకట్టుకునే గృహాలను చూశాడు. మూడు రకాల స్వరాలతో అలంకరించబడిన మధుర గీతాలు వినిపించాయి. ప్రేమలో మునిగిపోయిన స్త్రీలు ధరించిన మణిపూసలు, పాదస్వరాలు మోగుతున్న శబ్దాలు, ఆకాశంలో అప్సరసలు నాట్యమాడుతున్నట్లు అనిపించాయి. ఇలా హనుమంతుడు, తన ధైర్యంతో లంక నగరాన్ని జయించి, లోపలికి ప్రవేశించి, సీతమ్మను వెతకడంలో ముందుకు సాగాడు.