హనుమంతుడు ఆలోచిస్తూ, "ఈ కార్యం నాశనమవకుండా, మనసులో నిస్సహాయత కలగకుండా, సముద్రాన్ని దాటి రావడంలో వ్యర్థత రాకుండా ఎలా జాగ్రత్త పడాలి?" అని తనలో తాను ప్రశ్నించుకున్నాడు. "నేను ఇక్కడ రాక్షసులకు కనిపిస్తే, ఈ దౌత్యం రావణుడికైనా, తనను తానే బాగా తెలిసిన రామునికైనా పనికి రాదు. రాక్షసుల రూపంలోనైనా, మరే ఇతర రూపంలోనైనా, వారు నన్ను గుర్తించకుండా ఇక్కడ ఎక్కడా ఉండటం అసాధ్యం. వారు చేసే ఘోరకార్యాలకు ప్రసిద్ధులైన ఈ రాక్షసులకు, నా దృష్టిలో, గాలే కనుక కనిపించకుండా కదలలేను. నా స్వరూపంలో ఇక్కడ దాగి ఉంటే, నేను నాశనమవుతాను, నా ప్రభువు ఆశించిన కార్యం నశిస్తుంది. కాబట్టి, రాఘవుని కార్యసిద్ధి కోసం నేను రాత్రి సమయానికి చిన్న రూపాన్ని ధరించి లంకలో ప్రవేశిస్తాను," అని నిర్ణయించుకున్నాడు. "రాత్రివేళ రాక్షసుల పట్టణమైన రావణుని నగరంలోకి ప్రవేశించి, ప్రతి మందిరాన్నీ సందర్శించి జనకుని కుమార్తెను చూసి వస్తాను," అని హనుమంతుడు తలచాడు. అలా తలచిన వానరోత్తముడు, వైదేహిని చూడాలని ఆత్రుతతో, సూర్యుడు అస్తమించే వేళ కోసం ఎదురుచూశాడు. సూర్యుడు అస్తమించి, రాత్రి వచ్చేసరికి, వాయుపుత్రుడు తన శరీరాన్ని సంకోచింపజేసి, పిల్లిపాటి పరిమాణంలోకి మారాడు. ఆ రూపంలో అతడు అద్భుతంగా కనిపించాడు. సాయంత్రం సమయం వచ్చినప్పుడు, శక్తితో నిండిన హనుమంతుడు వేగంగా ఎగిరి, విస్తారంగా విభజించబడిన రహదారులతో అలంకరించబడిన అందమైన నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. ఆ నగరం వరుసగా నిలిచిన మండపాలతో, బంగారు వంటి తేజస్సుతో మెరిసే స్తంభాలతో, పరిపక్వ బంగారు వడములతో, గంధర్వుల నగరాన్ని తలపించేలా కనిపించింది. ఏడు, ఎనిమిది అంతస్తుల భవనాలు, క్రిస్టల్తో అలంకరించబడిన మెట్లతో, బంగారంతో ముస్తాబైన అంతస్తులతో అతడు చూసాడు. విలువైన పచ్చలు, ముత్యాల హారాలతో అలంకరించబడిన రాక్షసుల మండపాలు అనేకంగా మెరిసిపోయాయి. అద్భుతమైన బంగారు ద్వారాలు లంకను చుట్టుముట్టి ప్రకాశించాయి. లంకను చూస్తూ, ఆ మహావానరుడు, జనకుని కుమార్తెను చూడాలని ఆత్రుతతో, ఒకవైపు దిగులుగా, మరోవైపు ఆనందంగా అనుభూతి చెందాడు. తెల్లటి గోపురాలతో, విలువైన బంగారు ద్వారాలతో అలంకరించబడిన, రాక్షసాధిపతి రావణుని చేతిలో రక్షించబడుతున్న, బలమైన రాత్రి సంచరించే రాక్షసులతో కాపలాగా ఉన్న పట్టణాన్ని అతడు చూశాడు. ఆ సమయంలో, నక్షత్రాల మధ్య ప్రకాశించే చంద్రుడు, వేలాది కిరణాలతో ప్రపంచాన్ని వెదజల్లుతూ, లంకకు స్నేహితుడిగా నిలిచినట్టుగా కనిపించాడు. ఆ మహావానరుడు, శంఖం వలె తెల్లగా, పాల వర్ణంలో, తామర పూత తంతువుల వర్ణంలో ఉన్న చంద్రుణ్ణి, సరస్సులోంచి పైకి ఎగిరే హంసను పోలినట్లుగా, ప్రకాశిస్తూ పైకి రావడాన్ని చూశాడు. ఇప్పుడు, మూడవ అధ్యాయాన్ని వినగలరు. వాయుపుత్రుడు, వివేకవంతుడైన హనుమంతుడు, సూక్ష్మరూపాన్ని ధరించి, వర్షమేఘాన్ని తలపించే ఎత్తైన శిఖరంపై నిలబడ్డాడు. ఆ మహాబలుడు, రాత్రివేళ, రావణుని పాలనలో ఉన్న సుందరమైన వనాలు, జలాశయాలతో నిండిన లంకలో ప్రవేశించాడు. ఆ నగరాన్ని, పచ్చని చెట్లతో, అందమైన ద్వారాలతో, తెల్లటి తలుపులు, మెట్లతో అలంకరించబడిన నగరాన్ని చూశాడు. సర్పనగరాన్ని పోలినట్లు, సర్పమార్గాలతో నిండిన నగరం, మేఘాలతో కప్పబడిన, మెరుపులతో మెరిసే, నక్షత్ర సమూహాలతో వెలిగిపోయింది. ఉగ్రమైన గాలుల గర్జనతో మార్మోగుతూ, అమరావతిని తలపించేలా, బంగారు ప్రాకారంతో చుట్టుముట్టబడి ఉంది. బానర్లు, చిన్న గంటల మోగింపులతో అలంకరించబడిన నగరాన్ని చూసి, హనుమంతుడు ఆనందంతో వేగంగా ప్రాకారాన్ని దూకాడు. చుట్టూ బంగారు ద్వారాలు, వైడూర్య రత్నాలతో తయారైన మేడలను చూసి, అతని హృదయం ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయింది. విద్యుత్, క్రిస్టల్, ముత్యాలతో అలంకరించబడిన అంతస్తులు, స్వచ్ఛమైన వెండితో మెరుస్తున్న బంగారు మార్గాలు అక్కడ కనిపించాయి. వైడూర్య రత్నాల మెట్లతో, మెట్ల మధ్య క్రిస్టల్ ధూళితో, ఆకాశంలోకి ఎగిరేలా కనిపించే అందమైన మార్గాలు అక్కడ ఉన్నాయి. నగరమంతా, క్రౌంచపక్షులు, నెమళ్ల కేకలు, రాజహంసల సౌందర్యంతో, సంగీతం, ఆభరణాల ధ్వనులతో మార్మోగింది. దేవతల సంపదను తలపించే ఆ నగరాన్ని చూసి, వానరశ్రేష్ఠుడు హనుమంతుడు, లంకను ఆకాశంలోకి ఎగిరినట్టుగా ఆనందంగా చూశాడు. రాక్షసాధిపతి రావణుని నగరాన్ని, సమృద్ధిగా, అపూర్వంగా, అపరాజితంగా ఉన్న లంకను చూసి, ధైర్యవంతుడు హనుమంతుడు తనలో తాను ఆలోచించాడు: "రావణుని బలగాలతో కాపలాగా ఉండే ఈ నగరాన్ని బలవంతంగా ఎవరూ జయించలేరు. కూముదుడు, అంగదుడు, మహాబలుడు సుశేనుడు, ప్రసిద్ధులైన మైందుడు, ద్వివిదుడు, లేదా వివస్వత్పుత్రుడు, హరిపుత్రుడు కుశపర్వణుడు, వానరాధిపతి ఋక్షుడు, లేదా నేనూ మాత్రమే కీర్తిని సంపాదించగలవారు." రాముని మహాబాహుళతను, లక్ష్మణుని పరాక్రమాన్ని గుర్తుచేసుకుని, హనుమంతుడు హర్షంతో నిండిపోయాడు. నగరంలో, రత్నాల వస్త్రాలతో అలంకరించబడిన, గోశాలలో గుర్తుతో, గంధాలన్నీ పూసుకున్న, అలంకారాల వధువును పోలిన నగరాన్ని చూశాడు. రాక్షసాధిపతి రావణుని నగరాన్ని, దీపాల వెలుగుతో, మహా గ్రహాల తేజస్సుతో చీకటి తొలగించబడినట్టుగా చూసాడు. ఆ సమయంలో, ఆ నగరం తన స్వరూపంలో, వానరశ్రేష్ఠుడైన వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు లోపలికి ప్రవేశించడాన్ని చూసింది. రావణుని పాలనలో ఉన్న లంక, ఆ వానరశ్రేష్ఠుడిని చూసి, భయంకరమైన ముఖాన్ని ప్రదర్శిస్తూ అక్కడే పైకి లేచింది. ఆ సమయంలో, ఆమె మహాఘోరమైన గర్జనతో, ఆ వాయుపుత్రుని ముందు నిలబడి, హనుమంతునితో మాటలు ప్రారంభించింది.