అంతటి శక్తిమంతుడైన హనుమంతుడు మహేంద్ర పర్వతాన్ని ఒత్తిడికి గురిచేయగా, ఆ పర్వతం గర్జనతో నీటిని వెదజల్లింది; అది ఉరితిరిగిన ఏనుగును పోలి కనిపించింది. ఆ వానరశ్రేష్ఠుడు బలంగా ఒత్తగానే, మహేంద్ర పర్వతం నుంచి బంగారం, కాజల్, వెండి ప్రవాహాలు వెలువడాయి. పర్వతం పెద్ద పెద్ద బండలను విసిరిపారేసింది; వాటి మధ్యలో అగ్ని వెలిగిపోతూ, పొగలు చుట్టుముట్టిన అగ్నిని పోలిన రూపాన్ని సంతరించుకుంది. హనుమంతుని ఒత్తిడికి, పర్వత గుహల్లో దాగిన అన్ని జీవులు విచిత్రమైన స్వరాలతో అరచి, భయంతో బయటకు వచ్చాయి. ఆ జీవుల కలకల శబ్దం భూమి, దిక్కులు, వనాలను నిండ్చింది. విస్తృత తలలు, స్వస్తిక గుర్తులు ఉన్న నాగలు, భయంకరమైన అగ్ని వెలిగిస్తూ, పర్వత బండలను తమ పంజాలతో కొరికి, విషాన్ని వెదజల్లాయి. ఆ నాగలు కొరికిన బండలు అగ్నిలో మండిపోతూ, వేల ముక్కలుగా విరిగిపోయాయి. ఆ పర్వతంపై పెరిగిన ఔషధాలు, విషాన్ని నివారించగల శక్తి ఉన్నప్పటికీ, నాగల విషాన్ని అదుపు చేయలేకపోయాయి. "ఈ పర్వతం అతి శక్తివంతమైన దేవతల చేత విరగబడుతోంది" అని భావించిన తపస్వులు, భయంతో, తమ స్త్రీ సమూహాలతో కలిసి పారిపోయారు. వారు పానశాలలలో బంగారు పాత్రలు, విలువైన కప్పులు, బంగారు గ్లాసులు వదిలిపెట్టారు. వివిధ స్వీట్లు, భోజనాలు, మాంసాలు, ఎద్దు చర్మాలు, బంగారు పట్టి కలిగిన ఖడ్గాలు కూడా వదిలేశారు. అందంగా తయారైన హారాలతో అలంకరించబడిన, మదంతో మత్తులో ఉన్న, పుష్పహారాలు, గంధాలు పూసుకున్న, రెక్కలు ఎర్రగా మెరుస్తున్న, కమలాకారమైన కళ్ళు కలిగిన వారు, ఆకాశంలోకి ఎగిరిపోయారు. ఆ మహిళలు, హారాలు, పాదసరణలు, కంకణాలు, ఆభరణాలు ధరించి, తమ ప్రియులతో కలిసి ఆకాశంలో ఆశ్చర్యంగా, చిరునవ్వుతో నిలిచారు. విద్యాధరులలో ఉన్న మహర్షులు, తమ మహత్తర శక్తిని ప్రదర్శిస్తూ, ఆకాశంలో కలిసి నిలిచి, పర్వతాన్ని తిలకించారు. అప్పుడు, శుద్ధమైన హృదయమున్న మునులు, చారణలు, సిద్ధులు ఆకాశంలో నిలిచి ఉన్నారు; వారి స్వరాలు వినిపించాయి. "ఈ హనుమంతుడు, వాయుపుత్రుడు, పర్వతాన్ని పోలిన వానరశ్రేష్ఠుడు, మహా వేగంతో వరుణుని నివాసమైన సముద్రాన్ని దాటి వెళ్లదలచాడు. రాముని, వానరుల కోసం, కష్టమైన కార్యాన్ని సాధించాలనే ఉద్దేశంతో, సులభంగా అందని సముద్ర తీరాన్ని చేరాలని కోరుతున్నాడు." విద్యాధరులు, తపస్వులు చెప్పిన మాటలు విని, వారు ఆ అపారమైన వానరాధిపతిని పర్వతంపై చూశారు. హనుమంతుడు తన రోమాలను నిక్కబోసి, అగ్నిలా కంపించుతూ, మేఘం గర్జనలా గొప్ప గర్జన చేశాడు. అతని వాలుకూడా, వెంట్రుకలు కప్పుకుని, వరుసగా వంచి, ఎగిరేందుకు సిద్ధంగా, పక్షిరాజు గరుడుడు పామును పట్టినట్లుగా ఊపాడు. హనుమంతుడు తన వాలును వెనుకకు చుట్టుకుని, వేగంగా ముందుకు సాగాడు; అది గరుడుడు మహా పామును తీసుకెళ్తున్నట్లుగా కనిపించింది. అతను తన బాహువులను, పెద్ద ఇనుప దండలను పోలినవిగా, నడుమును దగ్గరగా తెచ్చుకుని, కాళ్లు సన్నగా మడిచాడు. తన బాహువులను, మెడను సమీకరించి, తన శక్తి, ఉత్సాహం, పరాక్రమంలో అంతటా మునిగిపోయాడు. దూరంగా మార్గాన్ని పరిశీలిస్తూ, దృష్టిని పైకి కేంద్రీకరించి, శ్వాసను హృదయంలో నిలిపి, ఆకాశాన్ని తిలకించాడు. తన పాదాలను బలంగా నాటుకుని, శక్తిమంతుడు హనుమంతుడు, వానరశ్రేష్ఠుడు, విని నడిపినట్లు, చెవులను ఒత్తుకుని, ఎగిరేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. అప్పుడు వానరశ్రేష్ఠుడు ఇతర వానరులకు ఇలా చెప్పాడు: "రాఘవుడు వదిలిన బాణం వాయువంత వేగంగా వెళ్లినట్లుగా, నేనూ లంకకు, రావణుడు పాలించే నగరానికి వెళ్లబోతున్నాను. అక్కడ జనకపుత్రి సీతను చూడని పక్షంలో, ఇదే వేగంతో దేవతల నివాసానికి వెళ్లిపోతాను, నా ప్రయత్నాలు ముగిసినట్లయితే. లేకపోతే, రాక్షసుల రాజు రావణుడిని బంధించి తీసుకొస్తాను; ప్రతి విధంగా, నా కార్యాన్ని నెరవేర్చుకుని, సీతతో కలిసి తిరిగి వస్తాను. లేకపోతే, లంకను రావణుతో సహా పాతిపోస్తాను." ఇలా చెప్పి, వానరశ్రేష్ఠుడు హనుమంతుడు, తన మనస్సు స్థిరంగా, గరుడుడిని పోలినట్లు ఊహించుకుని, మహా వేగంతో ముందుకు దూకాడు. అతను దూకినప్పుడు, పర్వత上的 చెట్లు, తమ శాఖలను లోపలికి మడిచి, చుట్టూ ఎగిరిపోయాయి. పుష్పాలతో నిండిన చెట్లు, తేనెతో మత్తులో ఉన్న పక్షులను తీసుకుని, హనుమంతుడు స్పష్టమైన ఆకాశంలో అపార వేగంతో దూసుకెళ్లాడు. అతని తొడల శక్తికి చెట్లు కొంతసేపు వెంటపోయాయి; అది దూర ప్రయాణానికి బయలుదేరిన బంధువును అనుసరించిన బంధువులను పోలింది. ఆ గొప్ప చెట్లు, హనుమంతుని తొడల శక్తికి వేరుపడి, రాజును అనుసరించే సైన్యంలా అతనిని అనుసరించాయి. పుష్పాలతో నిండిన చెట్ల సమూహంతో, పర్వతాన్ని పోలిన హనుమంతుడు, అద్భుతంగా దర్శనమిచ్చాడు. తర్వాత, బలమైన మూలాలు కలిగిన చెట్లు, ఉప్పు నీటిలో మునిగి, భయంతో, మహేంద్ర పర్వతాలు వరుణుని నివాసంలో మునిగినట్లుగా కనిపించాయి. వానరుడు, విభిన్న పుష్పాలు, కొత్త మొగ్గలతో అలంకరించబడి, ఆకాశంలో జూనిపూలు మెరుస్తున్న మేఘంలా ప్రకాశించాడు. హనుమంతుని వేగానికి, చెట్లు తమ పుష్పాలను నీటిలో పడవేసాయి; అవి సందర్శన అనంతరం వెళ్ళిన స్నేహితుల్లా తేలికగా విరిగిపోయాయి. చెట్ల పుష్పాల అద్భుతమైన, విభిన్న సమూహం, వానరుడు సృష్టించిన గాలికి, సముద్రంపై తేలికగా పడింది; ఆ మహాసముద్రం నక్షత్రాలతో నిండిన ఆకాశంలా ప్రకాశించింది.