హనుమంతుడు మహేంద్రపర్వతాన్ని తన శక్తితో బలంగా నొక్కినప్పుడు, ఆ పర్వతం ఒక్కసారిగా వణికిపోయింది. పుష్పాలతో అలంకరించబడిన చెట్లన్నీ తమ పుష్పాలను జారవిడిచాయి. ఆ పరిమళభరిత పుష్పవర్షంతో అన్ని వైపులా కప్పబడి, ఆ పర్వతం మొత్తం పుష్పాలతో తయారైనదిలా ప్రకాశించింది. హనుమంతుని అపార బలానికి లోనై, ఆ పర్వతం ఏనుగు మాదిరిగా నీటిని జలదించసాగింది. అంతేకాదు, ఆ మహాబలుడు నొక్కిన ఆ పర్వతం నుంచి బంగారం, కజ్జలము, వెండి వంటి నదులు ప్రవహించాయి. పర్వతం బలంగా నొక్కబడినప్పుడు, పెద్ద పెద్ద బండరాళ్లు బయటకు వచ్చాయి. ఆ బండరాళ్ల మధ్యలో అగ్ని మెరుపులతో, ఆ పర్వతం పొగలు పుట్టించే అగ్నిలా కనిపించింది. హనుమంతుడు నొక్కిన ఆ సమయంలో, గుహల్లో దాగి ఉన్న జంతువులన్నీ విచిత్రమైన అరుపులతో కేకలు వేసాయి. ఆ జంతువుల గందరగోళంతో భూమి, దిక్కులు, వనాలు అన్నీ నిండిపోయాయి. ఆ పర్వతంలో ఉన్న విస్తృతమైన తలలున్న నాగులు, స్వస్తిక చిహ్నాలతో ప్రకాశిస్తూ, భయంకరమైన అగ్నిని ఊదుతూ, తమ విషదంతాలతో రాళ్లను కొరికాయి. ఆ కోపంతో ఉన్న నాగుల విషాన్ని తట్టుకోలేక, ఆ రాళ్లు అగ్నిలో మండిపడి వేల ముక్కలుగా విరిగిపోయాయి. ఆ పర్వతంపై పెరిగే మహౌషధులూ, విషానికి విరుగుడుగా ఉన్నా, ఆ నాగుల విషాన్ని అదుపు చేయలేకపోయాయి. ఈ దృశ్యాన్ని చూసిన తపస్వులు, "దేవతలు ఈ పర్వతాన్ని ధ్వంసం చేస్తున్నారేమో!" అని భయపడి, తమ స్త్రీ సమూహాలతో కలిసి పారిపోతున్నారు. తాము సేవించే ప్రదేశాల్లో బంగారు పాత్రల్లో మద్యం, విలువైన పానపాత్రలు, బంగారు గిన్నెలు అన్నీ వదిలేసి వెళ్ళిపోయారు. రకరకాల స్వీట్లు, భోజనాలు, మాంసములు, ఎద్దుల చర్మాలు, బంగారు పీటలతో కూడిన ఖడ్గాలు కూడా వదిలేశారు. విరాజిల్లే హారాలు ధరించి, మత్తులో మునిగిపోయి, ఎర్ర పువ్వులతో అలంకరించబడి, గంధాలు పూసుకుని, ఎర్ర కళ్లతో, కమలాకార దృష్టితో ఉన్న వారు, ఆకాశంలోకి ఎగిరిపోయారు. ఆ స్త్రీలు, హారాలు, పాదసరణలు, కంకణాలు, ఆభరణాలు ధరించి, తమ ప్రియులతో కలిసి ఆకాశంలో నిలబడి, ఆశ్చర్యంగా, నవ్వుతూ చూశారు. విద్యాధరులలో ఉన్న మహర్షులు, తమ మహాశక్తులను ప్రదర్శిస్తూ, ఆకాశంలో నిలబడి, ఆ పర్వతాన్ని తిలకించారు. అప్పుడు, పవిత్రమనస్సు గల ఋషులూ, చారణులు, సిద్ధులు—all ఆకాశంలో నిలబడి మాట్లాడారు: "ఈ వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు, పర్వతమంతటి ఆకారంతో, అపార వేగంతో, సముద్రాన్ని దాటి పోవాలని సంకల్పించాడు. రామునికోసం, వానరుల కోసమై, అత్యంత కఠినమైన కార్యాన్ని సాధించాలనే సంకల్పంతో, అతడు సముద్రాన్ని దాటి, దుర్లభమైన ఆ అవతల తీరానికి చేరాలని భావిస్తున్నాడు." విద్యాధరులు, తపస్వులు మాట్లాడిన ఈ మాటలు విని, వారు ఆ అపారమైన హనుమంతుని పర్వతంపై చూశారు. అతడు తన శరీరాన్ని ఉప్పొంగే శక్తితో, అగ్నిలా వణికిస్తూ, మేఘగర్జనలాంటి గొప్ప అరుపు విసిరాడు. అతని తోక, వెంట్రుకలతో కప్పబడి, వంకరగా తిరిగిపోతూ, ఎగిరే పక్షిరాజు గరుడుడు సర్పాన్ని మోస్తున్నట్టు కనిపించింది. అతని తోక వెనక్కి చుట్టుకుని, అతడు వేగంగా కదులుతుండగా, అది గరుడుడి చేతిలో ఉన్న మహాసర్పంలా అనిపించింది. హనుమంతుడు తన బాహువులను, పెద్ద ఇనుప దండలవంటి చేతులను, నడుమవైపు తిప్పి, తన కాళ్లను మడిచాడు. తన బాహువులు, మెడను గట్టిగా మడిచి, తన శక్తి, బలం, పరాక్రమాన్ని అంతటినీ మైమరచి, అంతరంగంలోకి నింపుకున్నాడు. దూరంగా దారిని పరిశీలిస్తూ, పైకి చూపు సారించి, తన ఊపిరిని హృదయంలో నిలిపి, ఆకాశాన్ని తిలకించాడు. తన పాదాలను బలంగా నేలపై నాటి, వానరులలో అగ్రగణ్యుడైన హనుమంతుడు తన చెవులను ఒత్తుకొని, లేచేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. అప్పుడు, వానరులకు ఇలా అన్నాడు: "రాఘవుడు వదిలిన బాణంలా, గాలివేగంతో దూసుకెళ్లే బాణంలా నేనూ రావణుడు పాలించే లంకకు వెళ్లిపోతాను. అక్కడ జనకాత్మజ సీతను కనుగొనలేకపోతే, ఇదే వేగంతో దేవలోకానికి కూడా వెళ్ళిపోతాను. లేకపోతే, రాక్షసాధిపతి రావణుడిని బంధించి తీసుకొస్తాను; ఏ విధంగానైనా నా కార్యాన్ని నెరవేర్చుకుని, సీతతో కలిసి తిరిగి వస్తాను. లేదా, లంకను రావణుడితో సహా పెరగేసి ఇక్కడకు తీసుకొస్తాను!" ఇలా చెప్పిన హనుమంతుడు, తన మనస్సులో దృఢ సంకల్పంతో, గరుడుడిలా ఊహించుకుంటూ, అపార వేగంతో ముందుకు దూకాడు. అతను గట్టిగా పైకి ఎగిరినప్పుడు, పర్వతంలోని చెట్లు తమ కొమ్మలను లోపలికి మడుచుకుని, చుట్టూ ఎగిరాయి. పుష్పాలతో నిండిన చెట్లు, తేనె మత్తులో ఉన్న పక్షులతో కలిసి, అతని వెంట ఆకాశంలో దూసుకెళ్లాయి. అతని తొడల బలంతో ఆ చెట్లు కొంతసేపు అతని వెంట వచ్చాయి; ప్రయాణానికి బయలుదేరిన బంధువును అనుసరిస్తున్న బంధువుల్లా కనిపించాయి. అవే చెట్లు, అతని వెంట సైన్యంలా వెళ్ళాయి. పుష్పభరిత చెట్ల సమూహంతో కూడిన హనుమంతుడు, పర్వతమంతటి రూపంతో, అద్భుతంగా దర్శనమిచ్చాడు. ఆ చెట్లు, తమ వేర్లతో ఉక్కిరిబిక్కిరై, ఉప్పు నీటిలోకి మునిగిపోయాయి; మహేంద్రపర్వతంలోని పర్వతాలు వరుణలోకానికి మునిగినట్టు కనిపించాయి. హనుమంతుడు వివిధ పుష్పాలతో, కమ్మటి మొగ్గలతో కప్పబడి, ఆకాశంలో, జ్యోతి పురుగులతో అలంకరించబడిన మేఘంలా, ప్రకాశిస్తూ దూసుకెళ్లాడు.