అప్పుడు మహాబలశాలి, ధైర్యవంతుడు అయిన హనుమంతుడు, పచ్చని మైదానాల్లో స్వేచ్ఛగా సంచరించసాగాడు. ఆ మైదానాలు పిల్లిపళ్ళ రత్నాల్లా మెరుస్తూ, కొన్నిచోట్ల నీటిని పోలి కనిపించేవి. అతని సంచారంతో పక్షులు కలవరపడగా, తన వక్షస్సుతో చెట్లు విరిగిపడిపోయాయి, అనేక జంతువులను తన్నిపడగొట్టాడు. పెద్ద సింహంలా, జ్ఞానంతో నిండిన హనుమంతుడు ముందుకు సాగాడు. ఆ పర్వత ప్రాంతం నీలం, ఎరుపు, మంజిష్ఠ, కమలపుష్ప వర్ణాలతో కూడిన స్వచ్ఛమైన ఖనిజాలతో అలంకరించబడి, తెలుపు, నలుపు రంగులతో ప్రకృతిసిద్ధంగా ఏర్పడిన మచ్చలేని రత్నాలతో ముస్తాబై ఉండేది. అక్కడ యక్షులు, కిన్నరులు, గంధర్వులు, దేవతా స్వరూపులు, నాగులు—ఇలాంటి రూపాంతరధారులు తమ సహచరులతో ఎల్లప్పుడూ నివసించేవారు. ఆ మహాపర్వతానికి అడుగున, శ్రేష్ఠమైన నాగులతో చుట్టుముట్టబడి, ఆ వానరశ్రేష్ఠుడు ఒక సరస్సులోని నాగంలా నిలబడి ఉన్నాడు. హనుమంతుడు తన చేతులను జోడించి, సూర్యునికి, ఇంద్రునికి, వాయుదేవునికి, స్వయంభువునికి, భూతగణాలకు నమస్కరించి, తన మనసును ప్రయాణంపై కేంద్రీకరించాడు. తూర్పుదిశను ఎదురుగా నిలబడి, వాయుదేవునికి, స్వయంభువునికి నమస్కరించి, దక్షిణదిశలో ప్రయాణించేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. అతను దూకేందుకు సంకల్పించగా, ఇతర వానరశ్రేష్ఠులు అతనిని చూశారు. రాముని కోరిక కోసం, సముద్రపు అలలు ఎగిసిపడినట్టుగా, హనుమంతుడు తన పరిమాణాన్ని విస్తరించుకున్నాడు. ఒకే దూకుడుతో సముద్రాన్ని దాటి పోవాలని సంకల్పించి, తన చేతులు, కాళ్లతో పర్వతాన్ని బలంగా నొక్కాడు. హనుమంతుడి బలానికి పర్వతం ఒక్కసారిగా కంపించిపోయింది; పుష్పవృక్షాలన్నీ తమ పువ్వులను వదిలివేశాయి. ఆ పర్వతం ప్రతి వైపునా పుష్పవర్షంతో కప్పబడి, పూర్తిగా పుష్పాలతో తయారైనట్లుగా ప్రకాశించింది. అతని బలానికి పర్వతం నుంచి నీరు ప్రవహించింది, అది మత్తులో ఉన్న ఏనుగును పోలి ఉంది. మహాబలశాలి హనుమంతుడి ఒత్తిడికి, మహేంద్ర పర్వతం నుంచి బంగారం, కాజలూ, వెండి ప్రవహించాయి. పెద్ద పెద్ద రాళ్లు బయటకు వచ్చి, మధ్యలో అగ్నిశిఖతో అలంకరించబడి, పొగలు లేని అగ్నిలా కనిపించింది. పర్వతాన్ని నొక్కిన హనుమంతుడి ప్రభావంతో, గుహల్లో దాగున్న జీవులు విచిత్రమైన స్వరాల్లో అరచి పోయాయి. ఆ కలకలం భూమిని, దిక్కులను, అరణ్యాలను నింపేసింది. పెద్ద తలలు కలిగిన, స్వస్తిక చిహ్నంతో గుర్తించబడిన నాగులు, భయంకరమైన అగ్నిని ఉమ్మి, రాళ్లను తమ పళ్లతో కొరుకుతున్నాయి. ఆ నాగుల విషంతో మండిపోతున్న రాళ్లు వెయ్యి ముక్కలుగా పగిలిపోయాయి. ఆ పర్వతంపై పెరిగే ఔషధ గుళికలు కూడా, ఆ నాగుల విషాన్ని నిలువరించలేకపోయాయి. "ఈ పర్వతం అతి శక్తివంతమైన ప్రేతాత్మల వల్ల ధ్వంసమవుతోంది" అని భావించిన తపస్వులు, భయంతో తమ స్త్రీలతో కలిసి పారిపోయారు. వారు తామున్న మద్యం పానశాలల్లో బంగారు పాత్రలు, విలువైన పానపాత్రలు, బంగారు గిన్నెలు వదిలిపెట్టారు. వివిధ రకాల మిఠాయిలు, ఆహారాలు, మాంసాహారాలు, ఎద్దుల చర్మాలు, బంగారు పట్టు పట్టిన ఖడ్గాలు కూడా అక్కడే వదిలారు. కళాత్మకంగా తయారైన హారాలు ధరించి, మద్యం తాగి, ఎర్ర పువ్వులతో అలంకరించుకుని, ఎర్ర కళ్ళతో, కమలాకార కళ్ళతో ఉన్న వారు ఆకాశంలోకి ఎగిరిపోయారు. ఆ స్త్రీలు హారాలు, పాదసరాలు, కంకణాలు, ఆభరణాలు ధరించి, తమ ప్రియులతో కలిసి ఆకాశంలో ఆశ్చర్యంగా, చిరునవ్వుతో నిలబడ్డారు. విద్యాధరులలోని మహర్షులు, తమ మహత్తర శక్తిని ప్రదర్శిస్తూ, ఆకాశంలో నిలబడి ఆ పర్వతాన్ని తిలకించారు. ఆ సమయంలో, విశుద్ధచిత్తులైన ఋషులు, చారణులు, సిద్ధులు ఆకాశంలో నిలబడి మాట్లాడే స్వరాలు వినిపించాయి. "ఈ వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు, పర్వతంలా కనిపిస్తూ, అపూర్వ వేగంతో, వరుణుని నివాసమైన సముద్రాన్ని దాటి పోవాలని ప్రయత్నిస్తున్నాడు. రాముని, వానరుల కోరిక కోసం, సాధ్యం కానిది సాధించేందుకు, దుర్లభమైన ఆ సముద్ర తీరాన్ని చేరాలనుకుంటున్నాడు" అని వారు అన్నారు. విద్యాధరులు, తపస్వులు చెప్పిన ఈ మాటలు విని, వారు ఆ అపారమైన వానరాధిపతిని పర్వతంపై చూశారు. అతని రోమాలు నిక్కబొడుచుకుని, అగ్నిలా కంపించిపోతూ, మేఘగర్జనల వంటి గొప్ప గర్జన చేశాడు. అతని తోక వెంట వెంట తిరుగుతూ, జుట్టుతో కప్పబడి, దూకేందుకు సిద్ధమవుతూ, పక్షిరాజు గరుడుడు నాగాన్ని పట్టుకున్నట్టు కనిపించింది. అతని తోక వెనుకకు చుట్టుకుని, వేగంగా కదులుతూ, గరుడుడు మహానాగాన్ని ఎత్తుకెళ్తున్నట్టు కనిపించింది. అతను తన చేతులను, పెద్ద ఇనుప దండలవంటి బాహువులను, నడుముకు దగ్గరగా తీసుకెళ్లి, కాళ్లను మడిచాడు. తన చేతులు, మెడను గట్టిగా మడిచి, మహోన్నత శక్తిని, ధైర్యాన్ని, పరాక్రమాన్ని తనలోకి సమీకరించుకున్నాడు. దూరంగా దారి చూసి, దృష్టిని పైకి నిలిపి, ఊపిరిని హృదయంలో ఆపుకుని, ఆకాశాన్ని తిలకించాడు. తన పాదాలను బలంగా నాటుకుని, ఆ మహాబలహనుమంతుడు, వానరశ్రేష్ఠుడు, చెవులను ఒత్తుకుని, దూకేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. అప్పుడు ఆ వానరశ్రేష్ఠుడు తన తోటి వానరులకు ఇలా పలికాడు: "రాఘవుని బాణం వాయువంత వేగంగా ప్రయాణించినట్లు, నేనూ రాక్షసాధిపతి రావణుడు పాలించే లంకకు వెళ్తాను. అక్కడ జనకుని కుమార్తెను కనుగొనలేకపోతే, ఇదే వేగంతో దేవలోకానికి వెళ్లి, నా శ్రమ వృథా అయినా సరే, తిరిగి వస్తాను. లేకపోతే, రాక్షసాధిపతి రావణుడిని బంధించి తీసుకొస్తాను; ఏ విధంగానైనా నా కార్యాన్ని పూర్తి చేసి, సీతతో కలిసి తిరిగి వస్తాను.