అప్పుడు హనుమంతుడు తన మహత్తును, ధైర్యాన్ని, పట్టుదలని స్నేహితులందరికీ తెలియజేస్తూ ఇలా అన్నాడు: "నేను వెళ్ళిపోతూ, ఆకాశాన్ని కప్పి, ఆకాశాన్ని మింగినట్లుగా మేఘాలను చిదుర్చి, పర్వతాలను కంపించబోతున్నాను. నా సంకల్పంతో సముద్రాన్ని ఎండబెట్టగలను. గరుడుడిని, వాయుదేవుడిని తప్ప నా వెనక ఎవరూ రావడం నాకు సాధ్యపడదని చూస్తున్నాను. క్షణమొకటి కన్ను మూసినంతలోనే, మేఘంలో నుంచి మెరుపు వెలుగులా, ఆధారంలేని ఆకాశంలో దూకిపోతాను. నేను సముద్రాన్ని దాటి పోతుంటే, నా రూపం విష్ణువు మూడు అడుగులు వేసినప్పుడు ఎలా ఉండిందో అలా ఉంటుంది. నా బుద్ధితో ఇది గ్రహించాను, నా మనస్సు స్థిరంగా ఉంది; నేను వైదేహిని దర్శిస్తాను – ఓ వానరులారా, సంతోషించండి! నేను వేగంలో వాయువుకు సమానం, త్వరతలో గరుడుడికి సమానమైనవాడిని; నా సంకల్పం పదివేల యోజనాలు దాటడమే. ఇంద్రుడు, బ్రహ్మా లాంటి దేవతలు నా ఎదురుగా అమృతాన్ని పట్టుకున్నా, నేను బలవంతంగా దానిని లాక్కోవచ్చునని నా నమ్మకం. అవసరమైతే లంకనే లేపి తీసుకెళ్ళగలను!" అని అపారమైన తేజస్సుతో కూడిన ఆ వానరశ్రేష్ఠుడు గర్జించాడు. అక్కడున్న వానరులు ఆశ్చర్యంతో అతన్ని చూశారు. అతని మాటలు విని, తమ దుఃఖం తొలగిపోవడాన్ని అనుభవించారు. ఆ సమయంలో జాంబవంతుడు, వానరుల అధిపతి, ఎంతో ఆనందంతో ఇలా అన్నాడు: "ఓ కేశరి కుమారా, ఓ వాయుపుత్రా! నీవు నీ బంధువుల మధురమైన దుఃఖాన్ని తొలగించావు; వానరశ్రేష్ఠులు, మంగళకరమైన తేజస్సుతో, నీ కోసం ఇక్కడ కూడి ఉన్నారు. మన లక్ష్యాన్ని సాధించడానికై మేమంతా శుభకార్యాలు చేయబోతున్నాం. మునుల అనుగ్రహంతో, వృద్ధ వానరుల సలహాతో, వృద్ధుల అనుగ్రహంతో నీవు ఈ విస్తారమైన సముద్రాన్ని దాటి పోవాలి. నీ తిరిగిరాకపోతే మేమంతా ఒక్క కాళ్ళ మీద నిలబడి ఎదురుచూస్తాం. అడవిలో నివసించే అందరి ప్రాణాలు నీ రాకపై ఆధారపడి ఉన్నాయి." అప్పుడు ఆ వానరశ్రేష్ఠుడు తన సహచరులను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "ఈ లోకంలో నా వేగాన్ని తట్టుకోగలవారు ఎవరూ లేరు; ఈ పర్వతశిఖరాలు, రాళ్ళతో, గుట్టలతో నిండినవి, మహేంద్రపర్వతపు శిఖరాలపై నా వేగాన్ని ప్రదర్శిస్తాను. వివిధ వృక్షాలతో అలంకరించబడి, ఖనిజాలతో ప్రకాశిస్తూ ఉన్న మహేంద్రశిఖరాలు నా వేగాన్ని మోయగలవు. నేను దూకుతున్నప్పుడు, ఈ గొప్ప శిఖరాలు నా వేగాన్ని వంద యోజనాల దూరం మోయగలవు." అంతట వాయుపుత్రుడైన ఆ వానరుడు, శత్రు సంహారకుడు, మహేంద్రపర్వతాన్ని అధిరోహించాడు. ఆ పర్వతం వివిధ పుష్పాలతో అలంకరించబడి, మృగాల సంచారంతో, లతలతో, పుష్పాలతో, ఎప్పుడు పండ్లు పుష్పాలు పండించే వృక్షాలతో నిండింది. సింహాలు, పులులు, మత్తుగా ఉన్న ఏనుగులు, పక్షుల గుంపులతో నిండిపోతూ, నీటి స్రోతస్సులతో మారుమూలగా ఉంది. ఆ మహేంద్రపర్వతం, మహాబలశాలి వానరుడు తిరిగాడు. ఆ మహాబలుడు తన పాదాలతో పర్వతాన్ని మోపగా, ఆ పర్వతం సింహాల గర్జనతో, మత్తుగా ఉన్న ఏనుగుల మాదిరిగా గర్జించసాగింది. నీటి ప్రవాహాలు బయటకు వచ్చాయి, రాళ్ళు చెల్లాచెదురయ్యాయి; జంతువులు, మృగాలు, పెద్ద వృక్షాలు కంపించాయి. గంధర్వ దంపతులు, మత్తులో ఉన్న పక్షులు, విద్యాధరుల గుంపులు పైకి ఎగిరిపోయాయి. ఆ పర్వతం పైభాగం ఖాళీ అయిపోయింది, నాగులు దాగిపోయాయి, శిఖరాలు, రాళ్ళు పైకి లేచాయి. నాగులు ఆవిరి వెలువరిస్తూ, అర్ధంగా బయటకు వచ్చి, ఆ పర్వతాన్ని గజదండాల వలె అలంకరించాయి. భయంతో, కలతతో ఉన్న మునులు అక్కడ్నుంచి వెళ్ళిపోయారు, శిలాశిఖరాలు పడిపోయాయి; ఆ పర్వతం తన సహచరులను కోల్పోయిన ప్రయాణికుడిలా అడవిలో ఒంటరిగా మిగిలింది. ఆ వేగశాలి హనుమంతుడు, తన మనస్సును లక్ష్యంపై ఏకాగ్రపరిచి, శత్రు సంహారకుడు, మహాత్ముడు, లంకను చేరే సంకల్పంతో తన మనస్సులో ప్రయాణించాడు. ఇక్కడే వాల్మీకి రామాయణంలోని సుందరకాండ మొదటి అధ్యాయం ప్రారంభమవుతుంది. అసాధ్యమైన, అపూర్వమైన కార్యాన్ని సాధించాలనే సంకల్పంతో ఆ వానరుడు, తల, మెడలను ఎత్తి, పశుశ్రేష్ఠుడిలా కనిపించాడు. ఆ మహాబలుడు, నిశ్చలమనస్సుతో, పచ్చని మైదానాల్లో, పిల్లిపళ్ళ రత్నాల్లా మెరిసే ప్రదేశాల్లో, నీటి ప్రవాహాల్లాంటి చోట్ల స్వేచ్ఛగా సంచరించాడు. పక్షులను కలవరపరిచాడు, తన ఛాతితో వృక్షాలను విరిచాడు, అనేక జంతువులను కిందపడేశాడు; ఆ జ్ఞానవంతుడు పెద్ద సింహంలా సంచరించాడు. ఆ పర్వతం నీలం, ఎరుపు, మంజిష్ఠ, కమలవర్ణాలతో, తెలుపు, నల్లని స్వచ్ఛమైన ఖనిజాలతో అలంకరించబడి ఉంది. ఎల్లప్పుడూ యక్షులు, కిన్నరులు, గంధర్వులు, దేవతులాంటి వారు, నాగులతో కూడిన వారి వాహనాలతో నిండిపోయి ఉంది. ఆ శ్రేష్ఠమైన పర్వతపు అడివరలో, మహా నాగులతో చుట్టుముట్టబడి, ఆ వానరశ్రేష్ఠుడు, కొలను లో ఉన్న నాగంలా నిలబడ్డాడు. సూర్యునికి, ఇంద్రునికి, వాయుదేవుడికి, స్వయంభువునికి, భూతాలకు ఆంజలితో నమస్కరించి, తన మనస్సును ప్రయాణంపై స్థిరపరిచాడు. తూర్పు వైపునకు తిరిగి, చేతులు జోడించి వాయుదేవుడికి, స్వయంభువునికి నమస్కరించి, ఆ తర్వాత దక్షిణ దిక్కులో ప్రయాణించేందుకు సిద్ధమయ్యాడు. అతన్ని చూసిన వానరశ్రేష్ఠులు, అతను దూకేందుకు సిద్ధంగా ఉండగా, అతడు రాముని కార్యసిద్ధి కోసం సముద్రం ఉప్పొంగే సమయంలా తన శరీరాన్ని పెంచుకున్నాడు. అపరిమితమైన శరీరంతో, ఒక్క దూకుడులో సముద్రాన్ని దాటాలనే సంకల్పంతో, తన చేతులు, పాదాలతో పర్వతాన్ని బలంగా నొక్కాడు. ఆ వానరుడు పర్వతాన్ని మోపగా, ఆ పర్వతం ఒక్కసారిగా కంపించిపోయింది; అన్ని పుష్పవృక్షాలపై పువ్వులు నేలపై రాలిపోయాయి.