ఆ సమయంలో, హనుమంతుడు ఆ వానర సేనను ఉద్దేశించి గంభీరంగా ఇలా పలికాడు: “ఓ వానరమణులారా! నా పతనం సమస్త జీవులకూ కనబడుతుంది. మీరు నన్ను మహా మేరు పర్వతాన్ని పోలినవాడిగా చూడబోతున్నారు. నేను ఆకాశాన్ని కప్పుకుంటూ, ఆకాశాన్ని మింగినట్టు వెళ్తూ, మేఘాలను చిత్తరువుతూ, పర్వతాలను కంపింపజేస్తూ, ధృఢ సంకల్పంతో ఎగిరి, సముద్రాన్ని ఎండబెట్టగలను. గరుడుడిని లేదా ప్రబలమైన వాయుదేవుడిని తప్ప, నా ఈ లంఘనను అనుసరించగల ప్రాణిని నేను చూడటం లేదు. క్షణంలోనే, ఆధారములేని ఆకాశంలో, మేఘం నుండి మెరుపు ఎలా వెలువడుతుందో అలా నేను ఆకస్మికంగా పడిపోతాను. నేను సముద్రాన్ని దాటి వెళ్తున్నప్పుడు, నా రూపం విష్ణువు మూడు అడుగులు వేసినప్పుడు ఆయన రూపంలా ఉంటుంది. నా బుద్ధితో నేను ఇది గ్రహించాను, నా మనస్సు స్థిరమైంది; నేను వైదేహిని దర్శిస్తాను—ఓ వానరమణులారా, ఆనందించండి! వేగంలో నేను వాయువుతో సమానమైనవాడిని, వేగశీలతలో గరుడుడితో సమానమైనవాడిని; నా సంకల్పం పదివేల యోజనాలను దాటడమే. ఇంద్రుడు లేదా స్వయంభువుడైన బ్రహ్మ అయినా, వారి చేతిలో అమృతాన్ని బలవంతంగా లాక్కునే శక్తి నాకు ఉంది. నా సంకల్పం లంకను కూడా ఎత్తుకుని తీసుకెళ్లగలను. ఇంతగా అమిత తేజస్సుతో ఉన్న ఆ వానరశ్రేష్ఠుడు గర్జించాడు. అతని మాటలు విని, సంతాపంలో ఉన్న వానర సమూహం ఆశ్చర్యంతో అతనిని చూశారు; అతని మాటలు బంధువుల దుఃఖాన్ని తొలగించాయి. అప్పుడు వానరాధిపతిగా ప్రసిద్ధుడైన జాంబవంతుడు, హర్షభరితుడై, ఇలా పలికాడు: ‘ఓ వీరుడా, కేశరి కుమారుడా, వేగవంతుడా, వాయుపుత్రుడా! నీవు నీ బంధువుల మహా దుఃఖాన్ని తొలగించావు; శుభలక్షణాలతో ప్రకాశించే వానరశ్రేష్ఠులందరూ నీకోసం కూడి ఉన్నారు. కార్యసిద్ధిని కోరుతూ, వారు మునుల అనుగ్రహంతో, పెద్దల సలహాతో శుభకార్యాలు నిర్వహించబోతున్నారు. పెద్దల అనుగ్రహంతో నీవు ఈ విస్తారమైన సముద్రాన్ని దాటి పోవాలి; నీ తిరిగివచ్చే వరకూ మేమంతా ఒక కాలు మీద నిలబడి ఉంటాము. అటవీ వాసులందరి ప్రాణాలు నీ రాకపై ఆధారపడి ఉన్నాయి.’ అప్పుడు ఆ వానరసింహుడు, అటవీ వాసులను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: ‘ఈ లోకంలో నా లంఘన వేగాన్ని ఎవరూ తట్టుకోలేరు; ఈ పర్వతశిఖరాలు, రాళ్ళతో, శిలలతో నిండినవి, మహేంద్ర పర్వతపు స్థిరమైన, మహత్తరమైన శిఖరాలు నా వేగానికి ఆధారమవుతాయి. వివిధ వృక్షాలతో అలంకృతమైనవి, ఖనిజాలతో మెరుస్తున్నవి, ఈ మహా శిఖరాలు నా వేగాన్ని మోయగలవు. నేను లంఘించేటప్పుడు, ఈ మహా శిఖరాలు ఇక్కడ నుండి వంద యోజనాల దూరం వరకు నా వేగాన్ని మోయగలవు.’ అలా చెప్పి, వాయువుతో సమానమైన ఆ వానరుడు, శత్రువులను ఛేదించగల వాయుపుత్రుడు, మహేంద్ర పర్వతాన్ని అధిరోహించాడు. ఆ మహేంద్ర పర్వతం వివిధ పుష్పాలతో అలంకృతమై, మేడు ప్రదేశాలలో జింకలు సంచరిస్తుండగా, లతలు, పువ్వులతో నిండినది, ఎప్పుడూ పువ్వులు, పండ్లు కలిగిన వృక్షాలతో నిండినది. సింహాలు, పులులు సంచరించగా, మత్తులో ఉన్న ఏనుగులు తిరిగే చోటు, ఉల్లాసభరిత పక్షుల కేకలతో మారుమోగుతోంది. అక్కడ నీటి ఊటలు విరివిగా ఉన్నాయి. ఆ మహేంద్ర పర్వతం, ఎత్తయిన శిఖరాలతో, మహేంద్రునికి సమానమైన వీర్యశాలి అయిన వానరశ్రేష్ఠుడు అక్కడ సంచరించాడు. ఆ మహాత్ముడు తన పాదాలతో ఆ పర్వతాన్ని నొక్కగానే, ఆ పర్వతం సింహాల గర్జనతో, మత్తయిన ఏనుగు మాదిరిగా గర్జించింది. నీటి ప్రవాహాలు విడుదలయ్యాయి, శిలలు చెల్లాచెదురయ్యాయి; జింకలు, ఏనుగులు భయంతో పరుగెత్తాయి, మహా వృక్షాలు కదిలిపోయాయి. అక్కడ గంధర్వ దంపతులు, మదపానంతో మత్తులో ఉన్నారు; పక్షులు ఎగిరిపోయాయి, విద్యాధర గణాలు కూడ ఉన్నాయి. ఆ మహా పర్వతం మీద ఉన్న విస్తారమైన మైదానాలు ఖాళీ అయ్యాయి, గొప్ప పాములు దాగిపోయాయి, శిఖరాలు, శిలలు విరిగిపోయాయి. అప్పుడు ఆ పాములు అర్ధంగా బయటకు వచ్చి ఊపిరి విడిచినప్పుడు, ఆ పర్వతం పతాకాలతో అలంకరించబడినట్టు కనిపించింది. భయంతో, కలతతో ఉన్న మునులు అక్కడి శిలలను వదిలి వెళ్లిపోయారు. ఆ పర్వతం విస్తారమైన అరణ్యంలో తన సమూహాన్ని కోల్పోయిన ప్రయాణికుడిలా మునిగి పోయింది. అప్పుడు ఆ వేగశాలి, మహావీరుడు, శత్రువులను సంహరించగల వానరుడు, తన మనస్సును లంకపై స్థిరపరిచాడు. ఆ సమయంలో, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన శ్రీమద్రామాయణంలో, సుందరకాండలో మొదటి అధ్యాయం ప్రారంభమైంది. అసాధ్యమైన, అపూర్వమైన కార్యాన్ని సాధించాలనే తపనతో, ఆ వానరుడు తన తల, మెడలను ఎత్తి, పశువుల అధిపతివలె ప్రకాశించాడు. ఆ మహాబలుడు, మణిపుష్పాలతో మెరుస్తున్న పచ్చిక మైదానాల్లో, నీరు వంటి ప్రదేశాల్లో, సంతోషంగా సంచరించాడు. పక్షులను కలవరపరిచాడు, తన ఛాతీతో వృక్షాలను విరిగాడు, అనేక జంతువులను కింద పడేశాడు; ఆ మేధావి పెద్ద సింహంలా సంచరించాడు. నీలం, ఎరుపు, మంజిష్ఠ, కమల వంటి రంగులతో, తెలుపు, నల్లని, సహజంగా కలిగిన, మచ్చలేని ఖనిజాలతో అలంకృతమైనాడు. అక్కడ ఆ మహాపర్వతపు అడుగున, మహాపాములతో చుట్టుముట్టబడి, ఆ వానరశ్రేష్ఠుడు, కొలను లోని పామువలె కనిపించాడు. సూర్యునికి, ఇంద్రునికి, వాయుదేవునికి, స్వయంభువునికి, పంచభూతాలకు నమస్కరించి, తన మనస్సును ప్రయాణంపై స్థిరపరిచాడు. తూర్పు దిశలో నిలబడి, వాయుదేవునికి, స్వయంభువునికి కరకవిహితంగా నమస్కరించి, దక్షిణ దిశను ఉద్దేశించి, ప్రయాణానికి సిద్ధమయ్యాడు. అప్పుడు వానరశ్రేష్ఠులు అతని లంఘన సంకల్పాన్ని చూశారు; అతడు రాముని కోసం సముద్రాన్ని దాటి పోవాలనే సంకల్పంతో, సముద్రం ఉప్పొంగే సమయంలో అది ఎలా పెరుగుతుందో అలా తన పరిమాణాన్ని పెంచుకున్నాడు. అతని శరీరం అపరిమితంగా విస్తరించింది; ఒక్క లంఘనతో సముద్రాన్ని దాటి పోవాలనే ఆకాంక్షతో, తన చేతులు, కాళ్లతో ఆ పర్వతాన్ని బలంగా నొక్కాడు.