గరుడ రాజు సంపాతి ఇచ్చిన సమాచారం విని, వానరులు ఆనందంతో లేచి, ఏకమై, సింహంలా గర్జించుతూ ముందుకు దూసుకెళ్లారు. సంపాతి రావణుడి నాశనం గురించి చెప్పిన మాటలు విని, సీతను చూడాలని ఆత్రంగా, ఉత్సాహంతో, సముద్రం వరకు చేరారు. అక్కడికి వచ్చిన వీర వానరులు, తమ భయంకరమైన శౌర్యంతో, ప్రపంచం మొత్తం ప్రతిబింబాన్ని ఆ విస్తారమైన సముద్రంలో చూశారు. తూర్పు సముద్రం ఉత్తర తీరానికి చేరిన ఆ బలవంతమైన వానర వీరులు అక్కడే తమ శిబిరాన్ని ఏర్పాటు చేసారు. ఆ సముద్రం కొంత చోట నిద్రిస్తున్నట్టు, మరికొంత చోట ఆటపట్టినట్టు, ఇంకొన్ని ప్రాంతాల్లో పర్వతాలంత ఎత్తైన నీటి మళ్లులతో కప్పబడి ఉన్నట్టు కనిపించింది. సముద్రంలో పాతాళంలో నివసించే రాక్షసాధిపతులను చూసి, వారి భయంకరమైన రూపాన్ని చూసి, వానరులు భయపడారు. ఆ సముద్రాన్ని చూసి, అది ఆకాశంలా దాటి వెళ్లలేనిదిగా భావించి, అందరూ నిరాశతో “ఈ పని ఎలా సాధ్యం?” అని ఆవేదనతో మాట్లాడుకున్నారు. ఆ సముద్రాన్ని చూసి, ఆవిడ్రుతమైన వానర సైన్యం దిగులుగా ఉండగా, అగ్రగణ్య వానరుడు వారిని ధైర్యపర్చాడు. “మనసు నిరాశకు లోనవ్వకూడదు; నిరాశ అత్యంత ప్రమాదకరం. అది కోపంతో ఉన్న పాము పిల్లను చంపినట్టు మనిషిని నాశనం చేస్తుంది,” అని చెప్పాడు. “పని చేయాల్సిన సమయంలో నిరాశకు లోనయ్యేవాడు, అతని లక్ష్యం సాధ్యపడదు; అతనిలో శక్తి తగ్గిపోతుంది,” అని హితబోధ చేశాడు. ఆ రాత్రి ముగిసిన తర్వాత, అంగదుడు, వృద్ధ వానరులతో కలిసి, మళ్లీ ఏం చేయాలో ఆలోచించారు. అంగదుని చుట్టూ వానర సైన్యం, ఇంద్రుని చుట్టూ వాయువులు నిలిచినట్టు ప్రకాశించింది. ఆ వానర సైన్యాన్ని అంగదుడు లేదా హనుమంతుడు తప్ప మరెవ్వరూ నియంత్రించలేరు. అంగదుడు, శత్రువులను జయించిన మహాప్రతాపుడు, వృద్ధ వానరులతో, సైన్యంతో మాట్లాడి ముఖ్యమైన మాటలు చెప్పాడు: “ఇప్పుడు మీలో ఎవరు, మహాశక్తి కలవారు, ఈ సముద్రాన్ని దాటి వెళ్లగలరు? శత్రువులను జయించిన సుగ్రీవుని ఇచ్చిన వాగ్దానాన్ని ఎవరు నెరవేర్చగలరు? వంద యోజనాలు దాటి వెళ్లగల వీరుడు ఎవరు? ఈ మహా ప్రమాదం నుంచి మనందరినీ ఎవరు రక్షించగలరు?” “ఎవరి దయ వల్ల మనం పని పూర్తిచేసి, ఇక్కడ నుంచి తిరిగి వెళ్లి, భార్యలు, పిల్లలు, ఇళ్ళను సంతోషంగా చూడగలుగుతాము? ఎవరి దయ వల్ల మనం ఆనందంగా రాముడు, మహా బలశాలి లక్ష్మణుడు, అరణ్యవాసుల అధిపతి సుగ్రీవుని కలవగలుగుతాము? మీలో ఎవరైనా ఈ సముద్రాన్ని దాటి వెళ్లగలిగితే, వెంటనే మనకు సురక్షితంగా ఉండే వరాన్ని ఇవ్వండి.” అంగదుని మాటలు విని, అక్కడ వానరులు ఎవ్వరూ మాట్లాడలేదు; అంతా ఆశ్చర్యంతో, స్థంభించిపోయినట్టు నిలిచారు. అంగదుడు మళ్లీ, “మీరు అందరూ బలవంతులు, ధైర్యం కలవారు, ఉన్నత వంశాల్లో పుట్టినవారు, పునఃపునః గౌరవించబడినవారు. మీ ప్రయాణానికి ఎటువంటి అడ్డంకులు ఉండవు; ప్రతీ వానరుడు తన శక్తి మేరకు ఎన్ని యోజనాలు దాటి వెళ్లగలడో చెప్పండి,” అని ఉత్సాహపూర్వకంగా కోరాడు. ఇప్పుడు, మహాకావ్య వాల్మీకి రామాయణంలోని కిష్కిందా కాండలోని ఇరవై ఐదు అధ్యాయాన్ని వినండి. అంగదుని మాటలు విని, అగ్రవానరులు ఒక్కొక్కరు తమ సామర్థ్యాన్ని ప్రకటించసాగారు. గజ, గవాక్ష, గవయ, శరభ, గంధమాదన, మైంద, ద్వివిద, సుషేణ, అలాగే జాంబవాన్ అక్కడ ఉన్నారు. గజ: “నేను పది యోజనాలు దాటి వెళ్లగలను,” అన్నాడు. గవాక్ష: “నేను ఇరవై యోజనాలు వెళ్లగలను,” అన్నాడు. శరభ: “ఓ లేచే వానరులారా, నేను ముప్పై యోజనాలు వెళ్లగలను,” అన్నాడు. ఋషభ: “నేను నలభై యోజనాలు వెళ్లగలను, సందేహం లేదు,” అన్నాడు. గంధమాదన: “నేను యాభై యోజనాలు వెళ్లగలను, నిస్సందేహంగా,” అన్నాడు. మైంద: “నేను అరవై యోజనాలు దాటి వెళ్లగలను,” అన్నాడు. ద్వివిద: “నేను డెబ్బై యోజనాలు వెళ్లగలను, సందేహం లేదు,” అన్నాడు. సుషేణ: “నేను ఎనభై యోజనాలు నా బలంతో వెళ్లగలను,” అని శ్రేష్ఠతతో చెప్పాడు. ఇలా అందరూ తమ శక్తిని చెప్పిన తర్వాత, వారిలో అగ్రజుడు జాంబవాన్ మాట్లాడాడు. “మునుపు మేము కూడా వేగంలో ఎంతో శక్తి కలిగి ఉండేవాళ్ళం, కానీ ఇప్పుడు వయస్సు పరిమితికి వచ్చాం. అయినప్పటికీ, ఈ పని వదిలిపెట్టరాదు; వానర రాజు, రాముడు దీనిపై పట్టుదలతో ఉన్నారు.” “ఇప్పుడు, ఈ సమయంలో నా వద్ద మిగిలిన వేగం ఏమిటో వినండి: నేను తొంభై యోజనాలు వెళ్లగలను, సందేహం లేదు. ఇదే నా సామర్థ్యం కాదు; వాయ్రోచనుని యజ్ఞంలో, శాశ్వతమైన, సర్వశక్తిమంతుడైన విష్ణువు మూడు అడుగులు వేసినప్పుడు, నేను ఆయనను ప్రదక్షిణం చేశాను.” “ఇప్పుడు నేను వృద్ధుడిని, నా లేచే శక్తి మందగించింది; కానీ నా యౌవనంలో నా బలం అసాధారణమైనది, అతి శ్రేష్ఠమైనది. ప్రస్తుతం, నేను ఇంత దూరం మాత్రమే వెళ్లగలను; అయితే, ఈ పని విజయవంతం కావడానికి ఇది సరిపోదు,” అని జాంబవాన్ చెప్పాడు. ఈ విధంగా, వానరుల సైన్యం సముద్రాన్ని దాటి వెళ్లే శక్తిని, ఉత్సాహాన్ని, తమ సామర్థ్యాన్ని ప్రకటిస్తూ, ఆ మహా కార్యానికి సిద్ధమయ్యారు.