అంగదుడు, దుఃఖంతో కన్నీళ్లు కారుస్తూ, దర్భ గడ్డి మీద పడిపోయాడు. అతని పక్కన ఉన్న వానరులు కూడా విలపిస్తూ, దుఃఖంలో మునిగిపోయారు. వారి కన్నుల్లో నుండి వేడిగా నీరు కారుతూ, కొందరు సుగ్రీవుని నిందించగా, మరికొందరు వాలిని స్మరించుకుంటూ పొగిడారు. అంగదుని చుట్టూ వానరులు చేరి, "ఇప్పటి నుండే ఉపవాసమునే మృత్యువును స్వీకరించాలి" అని నిర్ణయించుకున్నారు; వాలిపుత్రుడైన అంగదుని మాటలను గుర్తించారు. అందరూ, తూర్పు దిశను చూస్తూ, నదీ తీరంలో దర్భ గడ్డి మీద కూర్చుని, నీటిని స్పర్శించారు. మరణాన్ని కోరుతూ, వానరులలో శ్రేష్ఠులు, "ఇది సముచితమే" అని అన్నారు; రాముడు అరణ్యంలో వనవాసం, దశరథుని మరణాన్ని, జనస్థానంలో జరిగిన హింస, జటాయువు వధ, సీత హరణం, వాలి మరణం, రాముని కోపాన్ని—all these events they remembered, and fear enveloped the monkeys as they spoke of Rama's wrath. పర్వత శిఖరాల్లా కనిపించే అనేక వానరులు అక్కడ పడుకున్నప్పుడు, ఆ పర్వతం వారి గొంతులతో మారుమోగింది; ఆకాశంలో మేఘాలు గర్జించ듯, వారి రోదన పర్వతాన్ని ప్రతిధ్వనింపజేసింది. ఆ సమయంలో, పర్వత సొరంగం నుంచి, వానరులు, రాజు జటాయువు, ఆ ప్రాంతాన్ని చేరారు. అటు, వింధ్య పర్వత గుహలోంచి, సాంపతి అనే బలమైన, శౌర్యవంతుడైన, దీర్ఘాయుష్కుడైన, జటాయువు సహోదరుడు, అక్కడికి వచ్చాడు. అతను, అక్కడ వానరులను చూస్తూ, ఆనందంగా ఇలా చెప్పాడు: "ఈ లోకంలో మనిషిని విధి తన నియమం ప్రకారం నడిపిస్తుంది; అలాగే, నా కోసం నిశ్చయించబడిన ఆహారం, చాలా కాలం తర్వాత నాకొచ్చింది." "ఇప్పుడు, మరణించిన వానరులను ఒక్కొక్కరిగా తినిపోతాను," అని ఆ పక్షి, వానరుల వైపు చూస్తూ అన్నాడు. ఆ పక్షి మాటలు విని, ఆహారానికి ఆశపడుతూ, అంగదుడు, తీవ్రంగా బాధపడుతూ, హనుమంతునితో అన్నాడు: "సీతదేవి విధిని బట్టి, యమధర్మరాజు స్వయంగా వానరుల నాశనానికి ఇక్కడకు వచ్చాడు." "రాముని పని పూర్తవలేదు, రాజు ఆజ్ఞ కూడా నెరవేరలేదు; అనుకోని ఈ విపత్తు, వానరులకు తెలియకుండా, అకస్మాత్తుగా వచ్చేసింది." "వైదేహిని పట్ల ప్రేమతో, జటాయువు, పక్షిరాజు, తన ప్రాణాన్ని త్యాగం చేశాడు; అతని నుండి వినినది పూర్తిగా వివరించబడింది." "అలాగే, జంతు రూపంలో జన్మించినవారు కూడా రామునికి ఇష్టమైనదే చేస్తారు; మనం చేసినట్టు, ప్రాణాలు త్యాగం చేస్తారు." "ప్రేమ, కరుణ వల్ల, పరస్పరం సహాయపడతారు; అందుకే, సేవ కోసం, మనిషి తన ప్రాణాన్ని సంతోషంగా త్యాగం చేస్తాడు." "ధర్మాన్ని తెలిసిన జటాయువు, రామునికి ఇష్టమైనదే చేశాడు; రాఘవుని కోసం, exhausted, మనమూ ప్రాణాలు వదిలేశాం." "అరణ్యంలో ప్రవేశించి, మైతిలిని కనిపించలేదు; కానీ, పక్షిరాజు జటాయువు యుద్ధంలో రావణ చేతిలో మరణించాడు, సుగ్రీవుని భయాన్ని విడిచి, పరమ పదాన్ని పొందాడు." "జటాయువు, దశరథుని నాశనం, సీత హరణం—all these events—వానరులను అనుమానంలో పడేశాయి." "రాముడు, లక్ష్మణుడు, సీతతో కలిసి వనంలో నివసించడం; వాలి, రాఘవుని బాణంతో మరణించడం;" "రాముని కోపంతో రాక్షసులు నాశనం కావడం; కైకేయి వరాల వల్ల జరిగిన విపరీత పరిణామం—" ఈ బాధాకరమైన మాటలు చెప్పి, వానరులను నేలపై పడిపోయినట్లు చూసిన పక్షిరాజు, తన మనస్సు కలతతో, దయతో ఇలా అన్నాడు. అంగదుని నోట వినిన మాటలు విని, కత్తిరించిన ముక్కుతో, గంభీరమైన గొంతుతో, సాంపతి ఇలా ప్రశ్నించాడు: "నా సహోదరుడు జటాయువు మరణాన్ని ప్రకటిస్తున్నవాడు ఎవరు? అతడు నాకు ప్రాణాలకన్నా ప్రియమైనవాడు; అతని పేరు వినడం నా హృదయాన్ని కదిలిస్తోంది." "జనస్థానంలో రాక్షసుడు, పక్షిరాజు మధ్య యుద్ధం ఎలా జరిగింది? చాలా కాలం తర్వాత, ఈ రోజు నా సహోదరుని పేరు వినాను." "మీరు, యువకులు, ధర్మవంతులు, శౌర్యవంతులు, నన్ను ఈ పర్వతం నుంచి దిగిపెట్టాలని కోరుకుంటున్నాను." "చాలా కాలం తర్వాత, ఈ కథ విని సంతృప్తి పొందాను; అతని నాశనం గురించి, వానరులలో శ్రేష్ఠుడైనవాడు, నీవు వివరించాలి." "జనస్థానంలో నివసించిన నా సహోదరుడు జటాయువు, అతని స్నేహితుడు దశరథుడు—ఆయన ఎలా ఉన్నాడు?" "రాముడు, పెద్ద కుమారుడు, పెద్దలకు ప్రియమైనవాడు; నా రెక్కలు సూర్యకిరణాలతో కాలిపోయాయి, నేను ఎగరలేను; శత్రు నాశనకారులు, మీరు నన్ను ఈ పర్వతం నుంచి దిగిపెట్టాలని కోరుకుంటున్నాను." వాల్మీకి రామాయణంలో, కిష్కిందా కాండలో, సర్వోన్నతమైన పంచాసప్త సర్గ ప్రారంభమైంది. సాంపతి దుఃఖంతో పలికిన మాటలు విని, వానరసేన నాయకులు, అతని చర్యలను చూసి, అతని మాటలను నమ్మలేదు; సందేహంతో ఉన్నారు. ఆ పక్షిని చూసి, ఉపవాసానికి కూర్చున్న వానరులు, "అతను మనందరినీ తినిపోతాడు" అని భయంతో నిర్ణయం తీసుకున్నారు. "మేము ఇక్కడ ఉపవాసంగా కూర్చున్నప్పుడు, అతను మనలను తినకపోతే, మన పని పూర్తవుతుంది; త్వరగా విజయం సాధిస్తాము" అని తలచారు. అందరూ, ఈ నిర్ణయానికి వచ్చారు; అంగదుడు, పర్వత శిఖరం నుంచి దిగిపోతూ, పక్షిరాజుతో ఇలా అన్నాడు: "ఒక శక్తివంతమైన వానర రాజు రిక్షరాజు; అతను నా పూర్వీకుడు, పక్షీ! అతని ఇద్దరు కుమారులు ధర్మవంతులు." "సుగ్రీవుడు, వాలి—ఇద్దరూ శక్తివంతమైన కుమారులు; నా తండ్రి వాలి, తన కార్యాలతో లోకంలో ప్రసిద్ధి పొందాడు." "ఇక్ష్వాకువంశానికి చెందిన, మహారథి, దశరథుని కుమారుడు రాముడు, దండకారణ్యంలో ప్రవేశించాడు." ఇలా, వానరులు, పక్షిరాజు సాంపతి మధ్య, దుఃఖం, ఆశ, ఆత్మనిబ్బందన, విధి, రాముని కథలు—all these emotions and events—ఆ ప్రాంతంలో మారుమోగాయి.