వీరులు తమ ప్రాణాలపై ఆశ కోల్పోయిన సమయంలో, అకస్మాత్తుగా ఒక వెలుగును చూశారు. ఆ వెలుగు ఉన్న స్థలాన్ని చేరుకున్నప్పుడు, అంధకారం లేని, మృదువైన ఒక అరణ్యం వారి ముందు ప్రత్యక్షమైంది. ఆ అరణ్యంలో వారు బంగారు చెట్లు, అగ్ని మాదిరిగా ప్రకాశిస్తూ కనిపించాయి—సాల, పామర, తమాల, పునాగ, వంజుల, ధవ వంటి చెట్లు. అలాగే, చంపక, నాగ, వికసించిన కర్ణికార చెట్లు బంగారు పుష్పాల సమూహాలతో, వేర్వేరు ఎరుపు కాండాలతో మెరిసిపోయాయి. బంగారు అలంకరణలతో అలంకరించబడిన వల్లుల కిరీటాలు, యువ సూర్యుని వంటి ప్రకాశాన్ని కలిగి, బెరిల్ రత్నాలతో చేసిన మంటపాలు అక్కడ కనిపించాయి. ఆ చెట్లు స్వర్ణమయంగా, రూపంలో ప్రకాశవంతంగా ఉండగా, నీలం రంగు కమలాలు, పక్షులతో చుట్టుముట్టబడి కనిపించాయి. గొప్ప బంగారు చెట్లతో చుట్టుముట్టబడి, ఉదయించే సూర్యుని వంటి తేజస్సుతో, స్వచ్చమైన బంగారం నుండి తయారైన చేపలు, పెద్ద కమలాలు అక్కడ కనిపించాయి. వారు కమలపూల వనాలను చూశారు, స్వచ్చమైన నీటితో నిండి; బంగారు రాజప్రాసాదాలు, వెండి ప్రాసాదాలు కూడా అక్కడ కనిపించాయి. బంగారు కిటికీలు, ముత్యాల వలలతో కప్పబడి, బంగారు, వెండి నేలలు, బెరిల్ రత్నాలతో అలంకరించబడి ఉన్నాయి. అక్కడ, వానరులు చుట్టూ అద్భుతమైన ఇళ్ళను చూశారు; పుష్పములు, ఫలములతో నిండిన చెట్లు, పదరగం మరియు రత్నాల మాదిరిగా మెరిసిపోయాయి. బంగారు తేనెటీగలు, తేనె, చుట్టూ విస్తరించి; రత్నాలు, బంగారంతో అలంకరించబడిన పడకలు, ఆసనాలు కనిపించాయి. వారు చుట్టూ విస్తృతమైన బంగారు, వెండి, కంచు పాత్రల గుట్టలను చూశారు. దివ్య అలొ, చందన కట్టలు, శుద్ధమైన భోజనాలు, వేరుళ్లు, ఫలాలు కూడా ఉన్నాయి. ఖరీదైన వాహనాలు, తేనె, దివ్యమైన, విలువైన వస్త్రాల గుళ్ళు కనిపించాయి. వర్ణవర్ణమైన దుప్పట్లు, జంతు చర్మాలు, అక్కడక్కడా పెట్టబడి, అగ్ని మాదిరిగా మెరిసిపోయాయి. ఆ గొప్ప గుహలో అన్వేషణ చేస్తూ, వానరులు వివిధ ప్రాంతాల్లో మెరిసే బంగారు గుట్టలను చూశారు. అప్పుడు, వీర వానరులు దగ్గరలో ఒక స్త్రీని చూశారు; ఆమె వల్కలతో, కృష్ణ మృగచర్మంతో కప్పుకుని ఉంది. ఆ స్త్రీ తపస్సులో నిబద్ధతతో, నియమితమైన ఆహారాన్ని తీసుకుంటూ, తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ, వానరులను ఆశ్చర్యపరిచింది; అందరూ అక్కడ నిలబడి పోయారు. హనుమంతుడు ఆమెను అడిగాడు: "మీరు ఎవరు? ఈ గుహ ఎవరిది?" హనుమంతుడు, పర్వతాన్ని పోలిన ఆకారంతో, ఆ వృద్ధ స్త్రీను నమస్కరించి, అడిగాడు: "మీరు ఎవరు? ఈ నివాసం, గుహ ఎవరిది? ఈ రత్నాలు ఎవరిది? చెప్పండి." ఇంతవరకు వర్ణించిన సంఘటనలు వింటూ, వాల్మీకి మహర్షి రామాయణంలోని కిష్కిందా కాండలోని యాభై ఒక్కవ అధ్యాయాన్ని వినండి. అప్పుడు, హనుమంతుడు, ఆ తపస్విని స్త్రీని, వల్కలతో, కృష్ణ మృగచర్మంతో ఉండి, ధర్మమార్గాన్ని అనుసరించిన ఆమెను ఇలా అడిగాడు: "మేము ఈ గుహలో అకస్మాత్తుగా ప్రవేశించాము; అంధకారంతో, ఆకలితో, దాహంతో, అలసటతో బాధపడుతూ వచ్చాము. మేము భూమిలోని గొప్ప ఓపెనింగ్లోకి వచ్చి, దాహంతో, ఎన్నో అద్భుతమైన వస్తువులను చూశాము." "ఇవి చూసి, మేము కలవరపడిపోయాము; మనస్సు అయోమయంగా ఉంది. ఈ బంగారు చెట్లు, ఉదయించే సూర్యుని మాదిరిగా మెరిసిపోతున్నవి ఎవరిది? ఈ శుద్ధమైన భోజనాలు, వేరుళ్లు, ఫలాలు, బంగారు ప్రాసాదాలు, వెండి ఇళ్ళు—ఇవి ఎవరిది?" "బంగారు కిటికీలు, రత్నాల వలలు, పుష్పములు, ఫలములతో, సుగంధంతో నిండిన చెట్లతో చుట్టుముట్టిన ఇళ్ళు—ఇవి ఎవరి శక్తితో ఏర్పడినవి? జాంబూనద బంగారంతో తయారైన చెట్లు, బంగారు కమలాలు శుద్ధమైన నీటిలో పెరిగినవి ఎవరి ascetic energy వల్ల?" "ఇక్కడ బంగారు చేపలు, తాబేళ్లు కలసి కనిపించడమెలా? ఇది మీ శక్తి ఫలితమా, లేక మరొకరి తపస్సు ఫలితమా? మేము తెలియక, మీరు చెప్పాలి." హనుమంతుడు ఇలా అడిగినప్పుడు, ఆ తపస్విని స్త్రీ, ధర్మాన్ని అనుసరించిన ఆమె, ఇలా సమాధానమిచ్చింది: "ఓ వానర శ్రేష్ఠా! మాయ అనే ఒక గొప్ప, మాయిక శక్తి కలిగిన వ్యక్తి ఉండేవాడు. అతడు ఈ బంగారు అరణ్యాన్ని తన మాయతో సృష్టించాడు; పురాతన కాలంలో, దానవ నాయకులకు ప్రధాన శిల్పి, విశ్వకర్మను పోలినవాడు." "అతడే ఈ బంగారు, దివ్య, అతి ఉత్తమమైన ప్రాసాదాన్ని నిర్మించాడు; మహా అరణ్యంలో వేల సంవత్సరాలు కఠిన తపస్సు చేసి, బ్రహ్మను ప్రసన్నం చేసుకున్నాడు. బ్రహ్మా అతడికి ఉసనసు వంశధారుల సంపదను వరంగా ఇచ్చాడు; అంతా సాధించి, అతడు శక్తివంతుడై, అన్ని కోరికలకు అధిపతిగా మారాడు." "అతడు కొంతకాలం ఈ అరణ్యంలో ఆనందంగా నివసించాడు; ఆ దానవ శ్రేష్ఠుడు, అప్సరస హేమాకు మక్కువ చూపాడు. కానీ, ఇంద్రుడు అతడిని వజ్రాయుధంతో కష్టమైన యుద్ధంలో సంహరించాడు; ఆ అరణ్యాన్ని బ్రహ్మా హేమాకు ఇచ్చాడు." "ఈ శాశ్వతమైన సుఖభోగాలు, బంగారు ప్రాసాదం, హేమాకు వరంగా ఇవ్వబడింది. నేను స్వయంప్రభా, మేరు సావర్ణ కుమార్తెను; ఆమె నా తల్లి. ఓ వానర శ్రేష్ఠా! నేను హేమా ప్రాసాదాన్ని రక్షిస్తున్నాను; హేమా, నా మిత్రురాలు, నాట్యం, గానంలో నిపుణురాలు." "ఆమె వరంతో, నేను ఈ గొప్ప ప్రాసాదాన్ని కాపాడుతున్నాను. మీరు ఏ ఉద్దేశ్యంతో, ఎవరి కోసం ఈ అడవిలోకి వచ్చారు చెప్పండి. ఈ దుర్గమమైన, చేరుకోలేని అరణ్యాన్ని ఎలా చూశారు? శుద్ధ వేరుళ్లు, ఫలాలు తిని, నీరు తాగి, మీ కథ మొత్తం చెప్పండి." ఇంతవరకు వర్ణించిన సంఘటనలు వింటూ, వాల్మీకి మహర్షి రామాయణంలోని కిష్కిందా కాండలోని యాభై రెండవ అధ్యాయాన్ని వినండి. అప్పుడు, వానర నాయకులు విశ్రాంతి తీసుకుంటుండగా, ఆ తపస్విని స్త్రీ, ధర్మంలో స్థిరంగా, వారికి ఇలా మాటలతో సంబోధించింది.