వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు, రాముని ఆజ్ఞతో సహచరులతో కలిసి దక్షిణ దిశగా విస్తారమైన, గుహలు, పొదలు, అరణ్యాలతో నిండిన అతి కఠినమైన పర్వత ప్రాంతాన్ని శోధించసాగాడు. ఆ ప్రాంతంలో గజ, గవాక్ష, గవయ, శరభ, గంధమాదనులు—ఇవన్నీ విడివిడిగా ఉన్నా, చాలా దూరంగా కాకుండా ఒకే ప్రాంతంలో సంచరించారు. అలాగే మైంద, ద్వివిద, హనుమంతుడు, జాంబవంతుడు, యువరాజు అంగదుడు, అరణ్యవాసి తార కూడా అక్కడే ఉన్నారు. వారు దక్షిణ దిశలోని పర్వత శ్రేణులతో కప్పబడిన ప్రాంతాన్ని శోధించి, ఒక విశాలమైన, తెరిచిన గుహను చూశారు. ఆ గుహను దుర్గమృక్ష అనే రాక్షసుడు కాపాడుతున్నాడు; ఆకలి, దాహంతో బాధపడుతూ, అలసిపోయి నీళ్ళ కోసం వెతుకుతూ ఆ గుహవైపు వెళ్లారు. ఆ మహద్గుహ పైపైన మల్లెతాడులు, చెట్లు పెరిగి ఉండగా, అక్కడ నుంచి బకులు, హంసలు, సరసపక్షులు బయటకు వస్తూ కనిపించాయి. ఆ గుహ ద్వారం వద్ద నీటిలో తడిచిన చక్రవాక పక్షులు, తమ శరీరాలు కమలరేణువుతో ఎర్రగా మారి, అన్ని దిశలకూ ఎగురుతూ కనిపించాయి. అటువంటి పరిమళభరితమైన, దుర్గమార్గమైన ఆ గుహను చేరుకున్నప్పుడు, అతి శ్రేష్ఠమైన వానరులు ఆశ్చర్యంతో, ఆందోళనతో నిండిపోయారు. ఆ గుహపై వారికి సందేహం కలిగింది. అయినా, ఆనందంగా, ఉత్సాహంతో నిండిన ఆ మహాబలులు, ఆ గుహలోకి ప్రవేశించారు. అక్కడ ఎన్నో జంతువులతో నిండిన ఆ ప్రదేశం, రాక్షసాధిపతి నివాసాన్ని పోలి భయానకంగా, చీకటిగా, ప్రవేశించడానికి కఠినంగా కనిపించింది. అప్పుడు వనాలలో నిపుణుడైన హనుమంతుడు, తన సహచర వానరులను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "మనం దక్షిణ దిశలోని పర్వత ప్రాంతాలను శోధించాము. అందరం అలసిపోయాము, కానీ మైతిలీ ఎక్కడా కనబడటం లేదు. కానీ ఈ గుహ నుండి హంసలు, బకులు, సరసపక్షులు బయటకు వస్తున్నాయి. చక్రవాక పక్షులు నీటిలో తడిగా, అన్ని వైపులా ఎగురుతున్నాయి. ఇందులో తప్పకుండా ఏదో నీటి వనరు ఉండాలి—బావో, లేక చెరువో కావచ్చు. గుహ ద్వారం వద్ద పచ్చని చెట్లు కూడా ఉన్నాయి." అని చెప్పి, అందరూ ఆ చీకటి గుహలోకి ప్రవేశించారు. అందులో చంద్రుడు, సూర్యుడు లేని చీకటి ప్రాంతాన్ని చూసి, వానరులకు రోమాంచనంగా అనిపించింది. అక్కడ సింహాలు, ఇతర అడవి జంతువులు, పక్షులు కనిపించాయి. టైగర్లాంటి వానరులు ఆ చీకటి గుహలోకి ప్రవేశించగా, వారి చూపు, ప్రభ, బలం అన్నీ పని చేయలేదు. చీకటిలో వారి చూపు గాలివలె తిరిగింది; ఆ వానరగజులు వేగంగా ఆ గుహలోకి వెళ్లారు. ఆ తరువాత, వారు ఒక ప్రకాశవంతమైన, ఆనందదాయకమైన ప్రాంతాన్ని చూశారు. ఆ భయానకమైన, వివిధ చెట్లతో నిండిన గుహలో, పరస్పరం ఆలింగనం చేసుకుంటూ, ఒక యోజన దూరం ప్రయాణించారు. అలసిపోయి, దాహంతో, అయోమయంలో నీటి కోసం వెతుకుతూ, కొంతకాలం అక్కడ సంచరించారు. ఆహారం లేక, నీరు లేక, వానరులు క్షీణించి, ముఖాలు ముదురిపోయాయి. అప్పుడు, ప్రాణాలపై ఆశ కోల్పోయిన ఆ వీరులు, ఒక్కసారిగా వెలుతురు కనిపించగానే, ఆ చీకటి లేని, సౌమ్యమైన ప్రదేశాన్ని చేరుకొని, ఒక అరణ్యాన్ని చూశారు. అక్కడ వారు అగ్నిజ్వాలల్లా మెరుస్తున్న బంగారు చెట్లను చూశారు—సాల, తాళ, తమాల, పునాగ, వంజుల, ధవ వంటి చెట్లు. చంపక, నాగ, వికసించిన కర్ణికర వృక్షాలు బంగారు పుష్ప గుచ్ఛాలతో, వివిధ ఎరుపు మొగ్గలతో అలంకరించబడి ఉన్నాయి. బంగారు అలంకారాలతో అలంకరించిన వల్లి గుచ్ఛాలతో, ఉదయించే సూర్యుని పోలి, బేరిల్ రత్నాలతో చేసిన వేదికలు ఉన్నాయి. బంగారంతో తయారైన ప్రకాశవంతమైన చెట్లు, నీలపు కమలాల పూలు, చుట్టూ పక్షులతో నిండినవి. బంగారు చెట్ల మధ్య, ఉదయ సూర్యుడి వంటి ప్రాంతంలో, స్వర్ణమయమైన చేపలు, పెద్ద కమలాలు కనిపించాయి. అక్కడ వారు నిర్మలమైన నీటి కమలవాపికలను, బంగారు ప్రాసాదాలు, వెండి ప్రాసాదాలు చూశారు. బంగారు కిటికీలతో, ముత్యాల వలలతో కప్పబడి, బంగారు, వెండి నేలలు, బేరిల్ రత్నాలతో అలంకరించబడి ఉన్నాయి. చుట్టూ అద్భుతమైన ఇళ్లను, పుష్పభరితమైన, ఫలభరితమైన చెట్లను, పగడపు, మణుల్లాంటి చెట్లను చూశారు. అక్కడ బంగారు తేనెటీగలు, తేనె, రత్నాలూ, బంగారు అలంకారాలతో అలంకరించిన పీఠాలు, మంచాలు కనిపించాయి. చుట్టూ బంగారం, వెండి, కంచుతో చేసిన పెద్ద పెద్ద పాత్రల గుట్టలు కనిపించాయి. దివ్యమైన అగరుబత్తి, గంధపు ద్రవ్యాలు, శుద్ధమైన ఆహార పదార్థాలు, వేరే వేరే మూలికలు, పండ్లు కూడా ఉన్నాయి. విలువైన వాహనాలు, మధురమైన తేనె, దివ్యమైన, విలువైన వస్త్రాల సమాహారాలు కనిపించాయి. రంగు రంగుల దుప్పట్లు, జంతు చర్మాలు, అగ్నిజ్వాలల్లా మెరిసేలా, ఇక్కడ అక్కడ వేసి ఉన్నాయి. వారు ప్రకాశవంతమైన బంగారు గుట్టలను కూడా చూశారు. అతని అన్వేషణలో, ఆ వీర వానరులు కొంత దూరంలో, చర్మవస్త్రం, కృష్ణమృగచర్మం ధరించిన ఒక స్త్రీని చూశారు. ఆమె తపస్సుతో క్రమబద్ధమైన ఆహారాన్ని తీసుకుంటూ, తేజోమయంగా, దీప్తిమంతంగా కనిపించింది. వానరులు ఆశ్చర్యంతో అక్కడే నిలబడ్డారు. అప్పుడు హనుమంతుడు ఆమెను అడిగాడు: "మీరు ఎవరు? ఈ గుహ యావరు స్వామ్యం? ఈ బంగారు, రత్నాలు ఎవరివి?" అనంతరం, పర్వత శిఖరాన్ని పోలిన హనుమంతుడు, ఆ వృద్ధ తపస్విని దగ్గరకు వెళ్లి, చేతులు జోడించి నమస్కరించి, మరలా అడిగాడు: "అమ్మా, మీరు ఎవరు? ఈ నివాసం, గుహ యావరు స్వామ్యం? ఈ రత్నాలు ఎవరివి? దయచేసి మాకు వివరించండి." ఇంతవరకు వర్ణించిన తరువాత, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన పావనమైన రామాయణంలోని కిష్కింధాకాండలో యాభై ఒకటవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. అప్పుడు హనుమంతుడు, ఆ ధన్యమైన తపస్విని, చర్మవస్త్రం, కృష్ణమృగచర్మం ధరించి, ధర్మమార్గంలో నడుస్తున్న ఆ స్త్రీను మరలా ప్రశ్నించసాగాడు.