వానరుల రాజు సుగ్రీవుడు, రాముని కోరికను నెరవేర్చేందుకు, తన వద్దకు వచ్చిన అన్ని వానరులను సమాహారంగా పిలిచి, వారితో ఇలా చెప్పాడు: "మీరు అందరూ, వానరులలో ఉత్తములు, మీ అధిపతి అయిన నా ఆజ్ఞను బలంగా తెలుసుకుని, ఈ పని కోసం శోధన చేయాలి." రాముడు లక్ష్మణుడితో కలిసి ప్రస్రవణ పర్వతానికి మిగిలి, సీతను వెదకడానికి నిర్ణయించిన నెల కోసం ఎదురుచూస్తూ ఉండగా, వానరులు పిడుగుల్లా భూమిని కప్పేస్తూ, నాలుగు దిక్కులవైపు సాగారు. ఉత్తర దిశను మహా పర్వతాలు చుట్టుముట్టిన అందమైన ప్రాంతంగా నిర్ణయించగా, శతబలి అనే వీర వానరుడు వేగంగా ఉత్తర దిశకు బయలుదేరాడు. వానరుల నాయకుడు వినతా తూర్పు దిశకు వెళ్లాడు. వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు, తార, అంగదుడు మరియు ఇతరులు కలిసి, అగస్త్యుని పయనించిన దక్షిణ దిశకు వెళ్లారు. వానరుల అధిపతి సుషేణుడు, వానరులలో పులి లాంటి వాడుగా, వరుణుని పరిరక్షణలో ఉన్న భయానకమైన పడమర దిశకు వెళ్లాడు. ఇలా అన్ని దిక్కులను సరిగ్గా పంపిన తరువాత, వానర సేనాధిపతి అయిన సుగ్రీవుడు ఆనందంగా హర్షించాడు. రాజు ఆజ్ఞతో, వానరసేన నాయకులు, తమ తమ దిశలను పరిగణనలోకి తీసుకుని, వేగంగా బయలుదేరారు. ఆ సమయంలో, బలమైన వానరులు గర్జిస్తూ, అరుస్తూ, పరుగులు తీస్తూ, పెద్ద శబ్దాలు చేస్తూ, ముందుకు సాగారు. రాజు ప్రేరణతో, వానరసేన నాయకులు అందరూ, "మేము సీతను తిరిగి తీసుకొస్తాము, మేము రావణుడిని సంహరిస్తాము," అని ధైర్యంగా ప్రకటించారు. "రావణుడు యుద్ధానికి వస్తే, నేను ఒక్కడే అతన్ని సంహరిస్తాను; అతన్ని త్వరగా ఓడించి, జనక కుమారిని తిరిగి తీసుకొస్తాను," అని మరొకరు అన్నారు. "సీత అలసటతో వణుకుతున్నా, మీరు ధైర్యంగా ఉండాలి; నేను ఒక్కడే జానకిని పాతాళంలోనుంచి కూడా తీసుకొస్తాను," అని మరొకరు ధైర్యంగా చెప్పారు. "నేను చెట్లు విరుస్తాను, పర్వతాలను చీలుస్తాను, భూమిని పగలగొడతాను, సముద్రాలను కదిలిస్తాను," అని వారు ప్రకటించారు. "యోజనాల దూరాన్ని దాటగలను; నిస్సందేహంగా, వంద యోజనాల దూరాన్ని కూడా దాటగలను," అని వారు ధైర్యంగా చెప్పారు. "భూమిపై, సముద్రంలో, పర్వతాలలో, అరణ్యాలలో, లేదా పాతాళంలోనూ, నా ప్రయాణాన్ని ఎవరూ ఆపలేరు," అని వారు నమ్మకంగా చెప్పారు. అలా, బలమైన వానరులు, తమ శక్తి, గర్వంతో, వానరుల రాజు సమక్షంలో ఈ మాటలు చెప్పారు. వాల్మీకి రామాయణంలోని కిష్కిందా కాండలో, నూట నలభై ఆరు వ సర్గను వినండి. వానరుల నాయకులు బయలుదేరిన తరువాత, రాముడు సుగ్రీవుడిని అడిగాడు: "సుగ్రీవా, నువ్వు భూమి అంతటిని ఎలా తెలుసుకున్నావు?" అప్పుడు, వినయంతో, సుగ్రీవుడు రామునికి ఇలా చెప్పాడు: "రామా, నేను అన్నీ వివరంగా చెబుతాను, విను." వాలి అనే వానరుడు, దుండుభి అనే దైత్యుడితో, గేదె రూపంలో, మలయ పర్వతానికి వెళ్లాడు. ఆ గేదె, మలయ పర్వతంలోని ఒక గుహలో ప్రవేశించింది; వాలి కూడా, అతన్ని సంహరించేందుకు, ఆ గుహలోకి వెళ్లాడు. ఆ సమయంలో, నేను వినయంగా ఆ గుహ ముఖంలో ఉండాను; కానీ వాలి బయటకు రాలేదు, ఒక సంవత్సరం గడిచినా. ఆ తర్వాత, ఆ గుహలో రక్తం ప్రవహించి నిండిపోయింది; అది చూసి, నేను ఆశ్చర్యపోయి, నా అన్నయ్య కోసం దుఃఖించాను. నా మనస్సు కలవరపడి, నా అన్నయ్య మరణించాడని భావించి, ఆ గుహ ద్వారాన్ని కొండలాంటి రాయితో మూసాను. ఆ గేదె బయటకు రాలేక, నశించిపోతుంది అని అనుకుని, వాలి జీవించడానికి ఆశ కోల్పోయి, కిష్కిందాకు తిరిగి వచ్చాను. అప్పుడు, మహా రాజ్యం, తారతో పాటు రుమాను పొందుకుని, స్నేహితులతో కలసి, నిర్భయంగా జీవించాను. ఆ తరువాత, వానరుల్లో ఉత్తముడైన వాలి, దుండుభిని సంహరించి తిరిగి వచ్చాడు; గౌరవంతో, భయంతో, రాజ్యాన్ని అతనికి తిరిగి ఇచ్చాను. కానీ, వాలి, దుష్టబుద్ధితో, కలవరపడ్డ మనస్సుతో, నన్ను సంహరించేందుకు యత్నించాడు; నేను నా మంత్రులతో కలిసి పారిపోయాను. వాలి నన్ను తరిమి, నదులు, అరణ్యాలు, నగరాలను చూస్తూ పరుగెత్తాను. అప్పుడు, నా దృష్టిలో భూమి అద్దంలా కనిపించింది, తిరుగుతున్న అగ్నికాంతి లా, ఆవు పాదం ముద్రంత చిన్నదిగా మారింది. తూర్పు దిశకు వెళ్లి, అక్కడ ఎన్నో రకాల చెట్లు, అందమైన పర్వతాలు, నదులతో, ఎన్నో సరస్సులను చూశాను. అక్కడ, సూర్యోదయ పర్వతాన్ని, ఖనిజాలతో అలంకరించబడ్డదాన్ని, దేవతా కన్యలు నివసించే పాల సముద్రాన్ని చూశాను. అయితే, వాలి తరిమి, నన్ను వెంటాడుతూ, నేను వెనక్కు తిరిగి రావాల్సి వచ్చింది, ఓ ప్రభూ. ఆ తరువాత, దక్షిణ దిశకు బయలుదేరాను; అక్కడ వింధ్య పర్వతాల వేర్లతో, చంద్రకాంతి వృక్షాలతో అలంకరించబడిన ప్రాంతాన్ని చూశాను. చెట్లు, పర్వతాలను పరిశీలిస్తూ, మరొక ప్రాంతానికి వెళ్లాను; కానీ అక్కడ కూడా వాలి నన్ను తరిమాడు. అన్ని ప్రాంతాలు, గొప్ప పర్వతాన్ని పరిశీలించి, పడమర దిశలోని గొప్ప పర్వతాన్ని చేరి, ఉత్తర దిశకు తరిమివేయబడ్డాను. అక్కడ, హిమాలయాలను, మెరును, ఉత్తర సముద్రాన్ని చూశాను; కానీ వాలి తరిమి, నాకు ఎక్కడా ఆశ్రయం దొరకలేదు. అప్పుడు, హనుమంతుడు, మంచి సలహా ఇచ్చే వాడు, నాతో ఇలా అన్నాడు: "ఇప్పుడు నాకు గుర్తొచ్చింది, ఓ రాజా, వాలి వానరుల అధిపతి...