అక్కడ ఎప్పుడు పాటలు, సంగీత వాద్యాల శబ్దాలు, గర్జనలతో కూడిన హర్షధ్వానాలు వినిపిస్తుంటాయి. ఆ శబ్దాలు అన్ని జీవులను ఆకర్షిస్తూ, మాయగా మునుపు చేస్తాయి. అక్కడ ఎవరూ దుఃఖంలో ఉండరు, ఎవ్వరు అసహ్యంగా ఉండరు; ప్రతిరోజూ ఆనందాన్ని కలిగించే గుణాలు పెరుగుతుంటాయి. ఆ ప్రాంతాన్ని దాటి ఉత్తర సముద్రం ఉంది; ఆ సముద్ర మధ్యలో సోమ అని పిలవబడే మహా బంగారు పర్వతం నిలిచి ఉంది. ఇంద్ర లోకానికి వెళ్లిన దేవతలు, బ్రహ్మ లోకానికి చేరిన దేవతలు ఆ స్వర్ణ పర్వతాన్ని ఆకాశంలో ప్రకాశిస్తూ తిలకించుకుంటారు. ఆ ప్రాంతం సూర్యుడు లేకపోయినా తన స్వంత కాంతితో మెరుస్తుంది; సూర్యుని తేజస్సుతో గుర్తించబడుతుంది, సూర్యుడి కాంతితోనే దహించబడుతున్నట్టుగా కనిపిస్తుంది. అక్కడ జగత్ప్రభువు, విశ్వాత్మ, పదకొండు రూపాల శివుడు, దేవతాదిదేవుడు, బ్రహ్మ, మహర్షులతో కూడి నివసిస్తారు. కురుల ఉత్తర ప్రాంతాన్ని మీరు దాటి పోకూడదు; ఇతర జీవులు కూడా దాటి పోరు. సోమ అనే ఆ పర్వతం దేవతలకు కూడా చేరుకోలేని దుర్లభమైనది; దానిని చూసిన తరువాత వెంటనే తిరిగి రావాలి. ఓ వానరశ్రేష్ఠా, వానరులు ఇంతవరకే వెళ్లగలరు; ఈ సూర్యరహిత, విస్తారమైన ప్రాంతానికి మించి మనకు ఏమి తెలియదు. నేను వివరించిన ప్రతిదీ శోధించాలి; ఇంకా ఏదైనా చెప్పని విషయముంటే, దానిపట్ల కూడా మీ మనస్సు అప్రమత్తంగా ఉండాలి. అప్పుడు దశరథ కుమారుడు రామునికి, నాకు కూడా గొప్ప ఉపకారం జరుగుతుంది; వాయువు, అగ్నికి సమానమైనవారు వేదిహ కుమార్తెను దర్శించడం అనే కార్యాన్ని పూర్తి చేస్తారు. ఆ తరువాత, మీ లక్ష్యాన్ని సాధించిన తరువాత, మీ సహచరులతో కలిసి, నా చేత అన్ని శుభగుణాలతో సత్కరింపబడి, మీ ప్రియమైనవారితో కలిసి, శత్రువులను జయించి, మీరు భూమిపై విహరిస్తారు. ఇప్పుడు, మహా వాల్మీకి రామాయణంలోని కిష్కింధా కాండలో నలభై నాలుగు వ సర్గను వినండి. సుగ్రీవుడు ప్రత్యేకంగా హనుమంతునితో మాట్లాడాడు; ఆ వానరశ్రేష్ఠుడు ఈ పని సఫలీకృతం చేస్తాడని అతడు నిశ్చయంగా భావించాడు. అటు, అరణ్యవాసులందరికీ అధిపతి అయిన సుగ్రీవుడు, వాయుపుత్రుడు, వీరుడు అయిన హనుమంతునితో ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఓ వానరశ్రేష్ఠా! నీకు భూమిపై, ఆకాశంలో, జలాల్లో, అమరుల లోకంలో, ఎక్కడైనా సంచరించడంలో ఎలాంటి అడ్డంకి లేదు. అసురులు, గంధర్వులు, నాగులు, మనుషులు, దేవతలు, సముద్రాలు, పర్వతాలు—అన్ని లోకాలు నీకు తెలుసు. నీ వేగం, చపలత్వం, తేజస్సు, లాఘవం నీ తండ్రి వాయుదేవునికి సమానంగా ఉన్నాయి. భూమిపై నీ తేజస్సుకు సమానమైనది లేదు; అందుకే, సీతను ఎలా కనుగొనాలో బాగా ఆలోచించు. హనుమంతునిలో శక్తి, బుద్ధి, వీర్యం, స్థలకాల అనుగుణత, వ్యూహం—all reside in you, O wise one. హనుమంతుడు ఈ కార్యానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడని తెలుసుకున్న సుగ్రీవుడు, రాముడు కూడా ఆలోచనలో మునిగిపోయాడు. వానరాధిపతి హనుమంతునితో కార్యసాధ్యం నిశ్చయంగా జరుగుతుందనిపించింది; హనుమంతుడు మరింత నిశ్చయంగా, కార్యసాధనకు కట్టుబడి ఉన్నాడు. ఏ వ్యక్తి ప్రయాణానికి సిద్ధమై, తన కర్తవ్యాన్ని ప్రకటించి, అధిపతి అనుకూలతను పొందితే, లక్ష్యం సాధ్యం అవుతుంది. ఆ మహావేగవంతుడు, ధృఢనిశ్చయంతో ఉన్న హనుమంతుని చూసి, రాముడు తన లక్ష్యం పూర్తయినట్టు ఆనందపడ్డాడు; అతని ఇంద్రియాలు, మనస్సు హర్షంతో నిండిపోయాయి. ఆ ఆనందంలో, రాముడు తన నామముతో అలంకరించబడిన ఉంగరాన్ని హనుమంతునికి గుర్తు నిదర్శనంగా ఇచ్చాడు. ‘‘ఈ గుర్తుతో, ఓ వానరశ్రేష్ఠా, జనక కుమార్తె నిన్ను నా తరఫున వచ్చినవాడిగా గుర్తిస్తుంది; ఆమెకు భయము కలగదు.’’ ‘‘నీ నిశ్చయమే, నీ బలంతో కూడిన ధైర్యమే, సుగ్రీవుని ఆదేశమే—all these assure me of success.’’ ఆ ఉంగరాన్ని తీసుకుని, వానరశ్రేష్ఠుడు చేతులు మస్తకంపై జోడించి, పాదాలకు నమస్కరించి, ప్రయాణానికి సిద్ధమయ్యాడు. ఆ వాయుపుత్రుడు, వానరుల మహాబలాన్ని సమీకరించి, మేఘాలు తొలగిన ఆకాశంలో చంద్రుడు, నక్షత్ర సమూహాలతో అలంకరించబడినట్టు ప్రకాశించాడు. ‘‘నీ అసాధారణ శక్తిపై ఆధారపడి, నీ అపూర్వ వీర్యంతో, హనుమంతునిగా నువ్వు చేయవలసినదాన్ని చేసి, జనక కుమార్తెను కనుగొనాలి’’ అని రాముడు చెప్పాడు. ఇప్పుడు, మహా వాల్మీకి రామాయణంలోని నలభై ఐదు వ సర్గను వినండి. సుగ్రీవుడు, వానరశ్రేష్ఠుడు, రాముని సంకల్పాన్ని సాధించేందుకు, వానరులను సమాహ్వానించి, వారికి ఇలా ఆదేశించాడు: ‘‘మీరు, వానరశ్రేష్ఠులు, మీ అధిపతి ఆదేశాన్ని బాగా అర్థం చేసుకుని, ఈ కార్యాన్ని శోధించాలి.’’ గొడుగు పురుగు లా భూమిని కప్పినట్టు, వానరులు బయలుదేరారు; రాముడు ప్రస్రవణ వద్ద లక్ష్మణునితో ఉండిపోయాడు. సీతను శోధించడానికి కేటాయించిన నెల కోసం, రాముడు అక్కడే ఉండిపోయాడు; meanwhile, ఉత్తర దిక్కు, గొప్ప పర్వతాలతో చుట్టబడిన ప్రాంతాన్ని వానరులు శోధించేందుకు బయలుదేరారు. అప్పుడు వీర వానరుడు శతబలి ఉత్తర దిక్కుకు త్వరగా బయలుదేరాడు; వానరాధిపతి వినతా తూర్పు దిక్కుకు వెళ్లాడు. వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు, తార, అంగదుడు మరియు ఇతరులతో కలిసి, అగస్త్యుడు సంచరించిన దక్షిణ దిక్కుకు వెళ్లాడు. వానరాధిపతి సుషేనుడు, వానరులలో పులి లాంటి వీరుడు, పశ్చిమ దిక్కు, వరుణుని పరిరక్షణలో ఉన్న భయంకరమైన ప్రాంతానికి బయలుదేరాడు. అన్ని దిక్కులను సరిగ్గా పంపిన తరువాత, వానరసేనాధిపతి, సుగ్రీవుడు, ఆనందంతో హర్షించాడు. రాజుని ఆదేశంతో, వానరసేనాధిపతులు, తమ తమ దిక్కులపై శోధనకు, తక్షణమే, తత్పరంగా బయలుదేరారు.