వానరులారా, మీరు ప్రయాణించవలసిన మార్గంలో, అక్కడక్కడా గుర్రపు ముఖాలైన స్త్రీల నివాసాలు ఉంటాయి. ఆ ప్రాంతాన్ని దాటి వెళ్ళిన తర్వాత, సిద్ధులు నివసించే పవిత్రమైన ఆశ్రమం కనిపిస్తుంది. ఆ ఆశ్రమంలో సిద్ధులు, వైఖానస మునులు, వాలఖిల్యులు నివసిస్తూ, తపస్సు ద్వారా పవిత్రులైన పాపరహితులై ఉంటారు. మీరు అక్కడికి చేరగానే, వారికి గౌరవంగా నమస్కరించి, వినయపూర్వకంగా సీతాదేవి గురించి విచారణ చేయాలి. ఆ ప్రాంతంలో వైఖానస సరస్సు ఉంది. అది బంగారు కమలాలతో అలంకరించబడి, అందమైన హంసలు అక్కడ తిరుగుతూ, ఉదయస్తమానుడి తేజస్సుతో మెరిసిపోతుంటాయి. ఆ సరస్సు కుబేరునికి రాజస్నాన స్థలమని ప్రఖ్యాతి. అక్కడ ఓ గజరాజు, తన గజకన్యలతో కలిసి ఎప్పుడూ సంచరిస్తుంటుంది. ఆ సరస్సును దాటి వెళ్ళితే, చంద్రుడు, సూర్యుడు, నక్షత్రాలు, మేఘాలు లేని, ఆది అంతం తెలియని, అనంతమైన ఆకాశం కనిపిస్తుంది. ఆ ప్రాంతాన్ని సిద్ధులు, తపస్సు ఫలితంగా స్వయంగా ప్రకాశిస్తూ, దేవతల వంటి రూపంతో తేజోమయంగా వెలిగిస్తూ, విశ్రాంతిగా ఉంటారు. ఆ ప్రాంతాన్ని దాటి వెళ్ళితే శైలోదా అనే నది ప్రవహిస్తుంది. ఆ నదికి ఇరువైపులా కీచక బాంబూ అడవులు ఉంటాయి. ఆ బాంబూలు సిద్ధులను నదిని దాటి తీరానికి తీసుకెళ్ళి, మళ్ళీ తిరిగి తీసుకువస్తాయి. అక్కడ ఉత్తర కురులు ఉంటారు. పుణ్యకార్యాలు చేసినవారికి అది ఆశ్రయంగా ఉంటుంది. ఆ ప్రాంతంలో వేలాది నదులు ప్రవహిస్తాయి. వాటి నీరు బంగారు కమలాలతో ఏర్పడినది. నదీ తీరాలు నీలమణుల ఆకులతో, కమలవాపులతో అలంకరించబడి ఉంటాయి. అక్కడి జలాశయాలు ఎర్ర కమలవనాలతో, బంగారు అలంకరణలతో మెరిసిపోతూ, ఉదయస్తమానుడి తేజస్సుతో వెలిగిపోతుంటాయి. ఆ ప్రాంతమంతా విలువైన రత్న ఆకులు, బంగారు తంతులు, వర్ణవర్ణాల నీలకమల వనాలతో కళకళలాడుతుంది. నదీ తీరాలు అపూర్వ ముత్యాలు, అద్భుత రత్న సంపదతో అలంకరించబడి, ప్రవహించే నీరు బంగారు వలె మెరిసిపోతుంది. అక్కడి వృక్షాలు ఎల్లప్పుడూ పుష్పఫలాలతో నిండినవి, కొమ్మలు ఆకులతో ముసుగైనవి, దివ్యమైన వాసన, రుచి, స్పర్శ కలిగి, కావలసినవన్నీ ప్రసాదించేవి. మరికొన్ని ఉత్తమ వృక్షాలు వివిధ వస్త్రాలు, ముత్యాలు, వైడూర్యాలు అలంకరించిన ఆభరణాలు స్త్రీలకు, పురుషులకు సమానంగా ప్రసాదిస్తాయి. ఇంకా కొన్ని వృక్షాలు ప్రతికాలంలో రుచికరమైన ఫలాలను ఇస్తాయి, మరికొన్ని విలువైన రత్నాలతో అలంకరించబడిన ఫలాలను ఇస్తాయి. అక్కడ మరికొన్ని వృక్షాలు రంగురంగుల పరుపులు ప్రసాదిస్తాయి; మరికొన్ని మానసిక ఆనందాన్ని కలిగించే పుష్పమాలలు ఇస్తాయి. అక్కడ అమృతపానాలు, రకాల రకాల భోజనాలు, సౌందర్య యౌవనాలతో పరిపూర్ణమైన సద్గుణ స్త్రీలు ఉంటారు. అక్కడ గంధర్వులు, కిన్నరులు, సిద్ధులు, నాగులు, విద్యాధరులు—all తమ తేజస్సుతో మెరిసిపోతూ, స్త్రీలతో కలిసి ఆనందంగా జీవిస్తారు. అందరూ పుణ్యకార్యులు, సుఖార్చులు, స్త్రీలతో కలసి కావలసినవన్నీ అనుభవిస్తూ ఉంటారు. అక్కడ ఎప్పుడూ గానం, వాద్యాల స్వరాలు, హర్షనాదాలు వినిపిస్తూ, ఆ ప్రాంతాన్ని మంత్రుముగ్దులను చేస్తాయి. అక్కడ ఎవరూ దుఃఖించరు, ఎవరూ అసంతృప్తి చెందరు; ప్రతిరోజూ సద్గుణాలు పెరుగుతూనే ఉంటాయి. ఆ ప్రాంతాన్ని దాటి వెళ్ళితే ఉత్తర సముద్రం ఉంది. దాని మధ్యలో సోమ అనే మహాబంగారు పర్వతం ఉంది. దేవతలు, ఇంద్ర లోకానికి, బ్రహ్మ లోకానికి చేరినవారు ఆ పర్వతాన్ని చూస్తూ, అది ఆకాశంలో మెరిసిపోతుంటుంది. అక్కడ సూర్యుడు లేకపోయినా, ఆ ప్రాంతం స్వయంగా తేజస్సుతో వెలిగిపోతుంది. సూర్యుని కాంతితో అది గుర్తించబడుతుంది, సూర్యుని తేజస్సుతో మండిపోతున్నట్టు కనిపిస్తుంది. అక్కడ జగత్ప్రాణుడైన, పదకొండు రూపాలుగా విరాజిల్లే శివుడు, దేవతాధిదేవుడు బ్రహ్మతో పాటు మహర్షుల మధ్య నివసిస్తాడు. ఉత్తర కురుల ప్రాంతాన్ని దాటి వెళ్ళకూడదు; ఇతర ప్రాణులు కూడా దాటి వెళ్ళరు. సోమ పర్వతాన్ని చేరడం దేవతలకు కూడా కష్టమే. దానిని చూసిన తరువాత, మీరు వెంటనే తిరిగి రావాలి. ఓ వానరశ్రేష్ఠులారా, వానరులకు ఇంతవరకే ప్రయాణం సాధ్యం. ఈ అనంతమైన, సూర్యరహిత ప్రాంతానికి మించి మేము ఏమీ తెలియము. నేను వివరించిన ప్రతిప్రదేశాన్ని శోధించాలి; ఇంకా ఏదైనా మిగిలి ఉంటే మీ మనస్సుతో దానిని గమనించండి. ఇలా చేస్తే, దశరథ కుమారుడైన రామునికీ, నాకు కూడా మీరు గొప్ప ఉపకారం చేసినవారు అవుతారు. వాయువు, అగ్నిలాంటి శక్తిశాలి వానరుడు, సీతాదేవిని కనుగొనడం వల్ల మహత్తర కార్యం సిద్ధిస్తుంది. అప్పుడు మీరు మీ సహచరులతో కలిసి, నా చేత సత్కారం పొంది, శత్రువులను జయించి, స్త్రీలతో కలిసి భూమిని స్వేచ్ఛగా సంచరిస్తారు. ఇప్పుడు, కిష్కింధాకాండలో వాల్మీకిరామాయణంలోని నలభై నాలుగు వ సర్గను వినండి. ఈ సమయంలో సుగ్రీవుడు ప్రత్యేకంగా హనుమంతుడిని ఉద్దేశించి మాట్లాడాడు. ఎందుకంటే, ఆ కార్యాన్ని విజయవంతంగా పూర్తిచేయగలిగేది ఆ వానరశ్రేష్ఠుడే అని అతనికి నమ్మకం. అటు సుగ్రీవుడు, అరణ్యవాసులందరికీ అధిపతి, ఆనందంతో వాయుపుత్రుడైన వీరహనుమంతుడిని సంబోధిస్తూ ఇలా అన్నాడు: ‘‘వానరశ్రేష్ఠా! భూమిపై, ఆకాశంలో, వాయువులో, అమరుల లోకంలో, నీటిలో నీకు ఎటువంటి అడ్డంకి లేదు. సముద్రాలు, పర్వతాలతో కూడిన జగత్తులోని అసురులు, గంధర్వులు, నాగులు, మానవులు, దేవతలు—ఇవన్నీ నీకు తెలిసినవే. నీ వేగం, దూకుడు, తేజస్సు, లఘుత్వం నీ తండ్రి వాయుదేవునితో సమానం. భూమిపై నీ తేజస్సుకు సమానమైనదేమీ లేదు. అందువల్ల, సీతాదేవిని ఎలా కనుగొనాలో బాగా ఆలోచించు. హనుమంతా! నీలోనే శక్తి, బుద్ధి, పరాక్రమం, కాలదేశపరిస్థితులకు అనుగుణంగా ప్రవర్తించగల సామర్థ్యం, రాజనీతిని అనుసరించగల తెలివి ఉన్నాయి. నీవు సిద్ధంగా ఉన్నావని గ్రహించిన సుగ్రీవుడు, హనుమంతుడిని చూచి, రాముడు లోతుగా ఆలోచించసాగాడు.