ప్రభావంతో ప్రకాశించే, ఉదయించే సూర్యుని రంగుతో నలుమూలలూ వెలుగుతో నిండిన ఆ ప్రాంతాలు, అంతా బంగారం తో తయారైన పుష్పించే వృక్షాలతో అలంకరించబడి ఉన్నాయి. ఆ ప్రాంత మధ్యలో, మహా పర్వతాధిపతి అయిన మేరు రాజు నిలబడున్నాడు; అతను అనుగ్రహశీలి సూర్యుని నుండి ఒక వరాన్ని పురాతన కాలంలో పొందాడు. సూర్యుడు మేరు పర్వతాన్ని ఇలా ఉద్దేశిస్తూ అన్నాడు: ‘‘నీపై ఆధారపడినవారు, నా అనుగ్రహంతో, పగలు రాత్రి రెండూ బంగారు వర్ణంతో మెరుస్తారు.’’ మేరు పర్వతంపై నివసించే దేవతలు, గంధర్వులు, రాక్షసులు అందరూ సూర్యుని కృపతో బంగారపు తేజస్సుతో, భక్తితో నిండినవారుగా మారతారు. విశ్వదేవులు, వసులు, మరుత్లు, ఇతర దేవతలు—all of them—ప్రశాంతమైన పశ్చిమ సంధ్య సమయంలో మేరు పర్వతాన్ని చేరుకుంటారు. సూర్యుడు వేగంగా పది వేల యోజనాలు దాటి, అర్థ ముహూర్తంలో ఆ పర్వత శిఖరాన్ని చేరుకుంటాడు. ఆ శిఖరంపై, సూర్యుని వంటి ప్రకాశంతో మెరుస్తున్న, విశ్వకర్మ నిర్మించిన గొప్ప, దివ్యమైన ప్రాసాదాలు ఉన్నాయి. అక్కడ వృక్షాలతో అలంకరించబడిన, అనేక పక్షులతో కిలకిలమాడే, మహాత్ముడైన వరుణుడు—పాశాన్ని ధరించినవాడు—నివసించే శోభాయమానమైన గృహం ఉంది. మేరు పర్వతం మరియు సూర్యుడు అస్తమించు స్థలానికి మధ్య, పదకొండు కాండాలతో, శుద్ధ బంగారంతో తయారైన, అద్భుతంగా అలంకరించబడిన గొప్ప తాళి వృక్షం నిలబడింది. ఆ ప్రాంతంలోని కోటలు, సరస్సులు, నదుల్లో రాఘవుని భార్య వేదేహిని మరియు రావణుడిని అన్వేషించాలి. అక్కడ ధర్మజ్ఞుడు, తన తపస్సుతో పవిత్రుడైన, బ్రహ్మకు సమానమైన, మేరు సావర్ణి అనే మహర్షి నివసిస్తాడు. మీరు మేరు సావర్ణిని—సూర్యుని వంటి తేజస్సుతో మెరుస్తున్న మహర్షిని—భక్తితో మణిపడుతూ, మైథిలీకి సంబంధించిన సమాచారం అడగాలి. ఇంతవరకూ, రాత్రి ముగిసినప్పుడు, సూర్యుడు అంధకారాన్ని తొలగించి, జీవజాతి ప్రపంచానికి సరిహద్దుగా ఉన్న పర్వతంపై అస్తమిస్తాడు. ఇక్కడివరకు, ఓ వానరశ్రేష్ఠా, మీరు వెళ్లగలరు; దానికంటే మించి, సూర్యరహితమైన, అంచులు లేని ప్రాంతం గురించి మాకు తెలియదు. వేదేహి యొక్క స్థానం, రావణుడి నివాసాన్ని తెలుసుకుని, అస్తమయ పర్వతాన్ని చేరిన తర్వాత, మీరు నెల రోజుల్లో తిరిగి రావాలి. నెల దాటి అక్కడ ఉండకూడదు; అలా చేస్తే నా శిక్షను పొందుతారు. మీతో పాటు నా వీరమైన మామ కూడా బయలుదేరుతాడు. మీరు నా ఆదేశాలను వినాలి; ఈ బాహుబలుడు—నా మామ—మీ ఉపాధ్యాయుడు, గొప్ప శక్తి కలవాడు. మీరు అందరూ శూరులు, విశ్వస్తులు; ఆయనను ప్రమాణంగా తీసుకుని పశ్చిమ దిశను అన్వేషించండి. రాజు యొక్క అపారమైన తేజస్సుతో ఉన్న భార్యను కనుగొనగానే, మన ప్రయత్నం ఫలితాన్ని అందుకుంటుంది. ఇంకా ఈ కార్యానికి అనుకూలంగా ఏదైనా చర్య ఉంటే, స్థలం, కాలం, ప్రయోజనం—all these—పరిగణనలోకి తీసుకుని ఆలోచించాలి. సుగ్రీవుడు జాగ్రత్తగా చెప్పిన మాటలను శ్రద్ధగా విన్న వానరులు, సుషేనుడి నేతృత్వంలో, వానరాధిపతికి నమస్కరించి, వరుణుడు రక్షణ కల్పించే ఆ ప్రాంతానికి బయలుదేరారు. ఇప్పుడు, కిష్కిందా కాండలో వాల్మీకి రామాయణంలో నలుబై మూడు అధ్యాయాన్ని వినండి. తర్వాత, సుగ్రీవుడు తన మామకు ఆదేశాలు ఇచ్చి, శూరుడు అయిన శతబలిని పశ్చిమ దిశకు పంపాడు. రాజు—అన్నింటికీ తెలిసినవాడు, వానరాల్లో శ్రేష్ఠుడు—తనకూ, రామునికీ ప్రయోజనకరమైన మాటలు అన్నాడు. నువ్వు వంటి అరణ్యవాసి వానరుల లక్షమందితో, వైవస్వతుని కుమారులతో, మంత్రులతో కలిసి, ఆయన బయలుదేరాడు. ఉత్తర దిశను, హిమాలయ పర్వతాలతో అలంకరించబడిన ప్రాంతాన్ని, రాముని భార్య కోసం అన్ని దిశల్లో అన్వేషించండి. ఈ కార్యాన్ని పూర్తి చేసి, దశరథుని కుమారుని ప్రియమైనవారిని కనుగొనగానే, మన ఋణం తీర్చినవాళ్లుగా, లక్ష్యాన్ని సాధించినవాళ్లుగా నిలుస్తాము. రాఘవుడు మనకు గొప్ప ఉపకారం చేశాడు; మనం repayment చేయగలిగితే, మన జన్మ ఫలదాయకం అవుతుంది. ఏదైనా విన్నపాన్ని తీర్చినవాడు, అతనికి ఏ ఉపకారం చేయకపోయినా, అతని జన్మ ఫలదాయకం; గతంలో ఉపకారం చేసినవారికి repayment చేస్తే, ఇంకా గొప్పది. ఈ సంకల్పాన్ని బలంగా పట్టుకుని, మనకు ప్రియమైన, ప్రయోజనకరమైన జానకిని కనుగొనేలా మీరు చర్యలు చేపట్టాలి. రాముడు, శత్రు పట్టణాలను జయించినవాడు, అన్ని జీవజాతులచే గౌరవించబడుతున్నాడు; మనకు ఆయనపై మమకారం ఉంది. మీరు, మీ బుద్ధి, ధైర్యం, వనరులను ఉపయోగించి, ఈ కష్టం కలిగిన ప్రాంతాలు—నదులు, పర్వత శ్రేణులు—అన్ని అన్వేషించాలి. అక్కడ మ్లేచ్ఛులు, పులిందులు, శూరసేనులు, ప్రస్థలులు, భారతులు, కురులు, మద్రకులు నివసించే ప్రాంతాలను పరీక్షించండి. కంబోజులు, యవనులు, శకుల నగరాలను కూడా పరిశీలించండి; తరువాత దరదులు, హిమాలయను అన్వేషించండి. లోధ్ర, పద్మక వృక్షాల తోటల్లో, దేవదారు అరణ్యాల్లో, రావణుడు మరియు వేదేహిని అన్ని చోట్ల అన్వేషించండి. తరువాత, దేవతలు, గంధర్వులు సందర్శించే సోమ మహర్షి ఆశ్రమానికి చేరుకుని, కాల అనే గొప్ప పర్వతాన్ని చేరండి. ఆ పర్వతం యొక్క విశాలమైన కుండలలో, గుహల్లో, రాముని నిందలేని భార్యను అన్వేషించండి. ఆ మహా పర్వతాన్ని దాటి, బంగారు శిఖరాలతో మెరుస్తున్న పర్వతాన్ని దాటి, సుదర్శన అనే పర్వతాన్ని చేరండి. దాని తరువాత దేవసఖ అనే పర్వతం ఉంది; అది పక్షుల నివాసస్థానం, అనేక వృక్షాలతో, పక్షులతో నిండినది. ఆ పర్వతంలోని తోటలు, జలపాతాలు, గుహల్లో, రావణుడు మరియు వేదేహిని అన్ని చోట్ల అన్వేషించండి. ఈ విధంగా, సుగ్రీవుడు వానరులకు ప్రాంతాలు, మార్గాలు, కార్యాలు వివరంగా చెప్పి, వారికి ధైర్యం, మార్గదర్శనం ఇచ్చాడు. వారు ఆదేశాలను పాటిస్తూ, రాముని భార్యను కనుగొనే ఆశతో, అన్వేషణకు బయలుదేరారు.