సుగ్రీవుడు తన వానరసేనను పశ్చిమ దిశగా అన్వేషణకు పంపే సమయంలో, అతడు వారికి విస్తృతమైన మార్గదర్శకాన్ని ఇచ్చాడు. "ఈ అందమైన పర్వత శిఖరాలు, విస్తారమైన గుహల్లో రావణుడు సీతతో కలిసి ఉంటాడేమో అని ప్రతి దిక్కున శోధించాలి," అని చెప్పాడు. ఆ తరువాత, అరవై నాలుగు యోజనాల దూరంలో వరాహ అనే మహా పర్వతం ఉంది; అది బంగారు శిఖరాలతో, అతి విశాలమైనది, వరుణుని ప్రాంతంలో లోతుగా ఉంది. అక్కడ ప్రాగ్జ్యోతిష అనే నగరం ఉంది, అది పూర్తిగా బంగారంతో నిర్మించబడింది, అక్కడ దుర్మార్గమైన రాక్షసుడు నరకాసురుడు నివసిస్తాడు. ఆ పర్వతం మీద కూడా, అందమైన శిఖరాలు, విస్తారమైన గుహల్లో రావణుడు సీతతో పాటు ఉంటాడేమో అని ప్రతి దిక్కున శోధించాలి. ఆ బంగారు లోపల కలిగిన పర్వతాన్ని దాటి, పూర్తిగా బంగారుతో తయారైన మరో పర్వతం ఉంది, ఎన్నో ప్రవాహాలు అక్కడ నుంచి ప్రవహిస్తున్నాయి. అక్కడ ఏనుగులు, పందులు, సింహాలు, పులులు చుట్టూ గర్జిస్తూ, తమ శబ్దంలో ఆనందిస్తూ ఉంటాయి. ఆ పర్వతం మీద, దేవతల అధిపతి, వృత్రాసురుని సంహారించిన ఇంద్రుడు, దేవతల చేత రాజుగా అభిషేకించబడ్డాడు; ఆ పర్వతాన్ని మేఘ అని పిలుస్తారు. ఆ పర్వతాన్ని దాటి, మహేంద్రుని రక్షణలో ఉన్న మరో ప్రాంతానికి వెళ్తారు, అక్కడ అరవై వేల బంగారు పర్వతాలు ఉన్నాయి. వీటన్నీ ఉదయ సూర్యుని వర్ణంతో ప్రకాశిస్తూ, బంగారు వృక్షాలతో అలంకరించబడ్డాయి. వీటిలోనే మహా పర్వతాధిరాజు మేరు నిలిచి ఉన్నాడు; అతడు సూర్యుని అనుగ్రహాన్ని పొందాడు. సూర్యుడు మేరు పర్వతాధిపతిని ఇలా వరమిచ్చాడు: "నీపై ఆధారపడినవారు నా అనుగ్రహంతో, పగలు రాత్రి బంగారు వర్ణాన్ని పొందుతారు." అక్కడ నివసించే దేవతలు, గంధర్వులు, రాక్షసులు, సూర్యుని కృపతో బంగారు వర్ణంతో ప్రకాశిస్తారు, మేరు పర్వతాన్ని పశ్చిమ సంధ్య సమయంలో విశ్వదేవులు, వసువులు, మరుతులు, ఇతర దేవతలు చేరుతారు. సూర్యుడు ఆ పర్వత శిఖరాన్ని పది వేల యోజనాలు అర ముహూర్తంలో చేరుకుంటాడు. ఆ శిఖరంపై, సూర్యుని వంటి ప్రకాశంతో, విశ్వకర్మ నిర్మించిన గొప్ప, దివ్యమైన ప్రাসాదం ఉంది; అది అనేక గృహాలతో నిండి ఉంది. వివిధ వృక్షాలు, అనేక రకాల పక్షులతో అలంకరించబడిన ఆ ప్రాసాదం, మహాత్ముడు వరుణుని నివాసంగా ఉంది. మేరు పర్వతం మరియు సూర్యాస్తమయ స్థలానికి మధ్య, పది కాండాలతో, బంగారు వర్ణంతో ప్రకాశించే గొప్ప తాటి వృక్షం ఉంది; దాని మీద అద్భుతంగా అలంకరించిన వేదిక ఉంది. ఈ కోటలు, సరస్సులు, నదుల్లో కూడా రావణుడు, సీతతో కలిసి ఉంటాడేమో అని శోధించాలి. అక్కడ ధర్మజ్ఞుడు, తన తపస్సుతో పవిత్రమైన, బ్రహ్మకు సమానమైన మేరు సావర్ణి అనే మహర్షి నివసిస్తున్నారు. మీరు మేరు సావర్ణిని, సూర్యుని వంటి ప్రకాశంతో ఉన్న ఆ మహర్షిని, వినయంగా మణిపడుతూ, సీత గురించి సమాచారాన్ని అడగాలి. ఇక్కడ వరకూ, రాత్రి ముగిసిన అనంతరం, సూర్యుడు చీకటిని తొలగించి, జీవరాశి ప్రపంచానికి సరిహద్దుగా ఉన్న ఆ పర్వతంపై అస్తమించును. ఇక్కడ వరకే, ఓ వానర శ్రేష్ఠా, మీరు వెళ్లగలరు; దీనికి మించి, అది సూర్యరహితమైన, అవధులేని ప్రాంతం, మేము తెలియము. వైదేహి, రావణుని నివాసాన్ని తెలుసుకుని, సూర్యాస్తమయ పర్వతాన్ని చేరుకుని, నెల రోజుల్లో తిరిగి రావాలి. నెలకు మించి మీరు ఉండరాదు; అలా చేస్తే నా శిక్షను ఎదుర్కోవాలి. మీతో పాటు నా పరాక్రమశాలి మామ కూడా వెళ్లిపోతాడు. ఈ అన్నింటిని మీరు వినాలి; మీరు ఆజ్ఞలను పాటిస్తూ, ఈ బలశాలి మామను గురువుగా భావించాలి. మీరు కూడా అన్ని విధాల పరాక్రమవంతులు, విశ్వసనీయులు; ఆయనను ప్రమాణంగా తీసుకుని, పశ్చిమ దిశను శోధించండి. రాజుని భార్యను కనుగొంటే, మన పని పూర్తయినట్లు, మన లక్ష్యాన్ని సాధించినట్లు అవుతుంది. ఈ పనికి మరే ఇతర చర్య అవసరమైతే, స్థలం, కాలం, అవసరాన్ని బట్టి ఆలోచించండి. సుగ్రీవుని ఈ జాగ్రత్తగా చెప్పిన మాటలను వానరులు, సుషేణుని నేతృత్వంలో, శ్రద్ధగా వినిపించి, వానరాధిపతిని నమస్కరించి, వరుణుని రక్షణలో ఉన్న ఆ ప్రాంతానికి బయలుదేరారు. ఇప్పుడు, కిష్కిందా కాండలో వాల్మీకి రామాయణంలోని నలభై మూడు వ అధ్యాయాన్ని వినండి. తర్వాత, సుగ్రీవుడు తన మామను ఆదేశించి, శతబలిని పశ్చిమ దిశకు పంపాడు. రాజు, సమస్త వానరులలో ప్రబలుడు, ఆ సమయంలో తనకు, రామునికి హితమైన మాటలు చెప్పాడు. నువ్వు వంటి వనవాసి వానరులతో, లక్ష వానరులతో, వైవస్వతుని సంతానులతో, తన మంత్రులతో కలిసి ప్రవేశించాడు. రాముని భార్యను కనుగొనడానికి, హిమాలయాలతో అలంకరించబడిన ఉత్తర దిక్కును ప్రతి దిక్కున శోధించండి. ఈ పని పూర్తయి, దశరథుని కుమారుని ప్రియమైనను కనుగొంటే, మన ఋణం తీర్చినట్లు, మన లక్ష్యాన్ని సాధించినట్లు అవుతుంది. రాఘవుడు మనకు గొప్ప ఉపకారం చేశాడు; మనం అతనికి ఉపకారం చేయగలిగితే, మన జన్మ ఫలించిందని భావించాలి. ఇతరులకు ఏదైనా కోరినది తీర్చితే, వారు మనకు ఏమీ చేయకపోయినా, మన జన్మ ఫలించిందని అంటారు; మరి మనకు ఉపకారం చేసినవారికి తిరిగి చేయగలిగితే మరింత గొప్పది. ఈ సంకల్పాన్ని పట్టుకుని, మనకు ప్రియమైన, హితమైనను అన్వేషించేందుకు మీరంతా ప్రయత్నించాలి; జానకిని కనుగొనాలి. రాముడు, శత్రు నగరాలను జయించినవాడు, సమస్త జీవరాశులచే గౌరవించబడుతున్నాడు; అతడు మనకు ప్రీతిపాత్రుడు. మీరు ఈ కష్టమైన ప్రాంతాలను—నదులు, పర్వత శ్రేణులు—బుద్ధి, ధైర్యం, సాధనాలతో శోధించాలి. ఇలా, సుగ్రీవుడు తన వానరసేనను, ఆ దిశలలో సీతను కనుగొనటానికి, సమస్త మార్గాలను వివరంగా చెప్పి, వారికి ధైర్యాన్ని, సంకల్పాన్ని ఇచ్చాడు.