వానరులారా! మీరు వెళ్ళవలసిన మార్గాన్ని నేను వివరంగా చెప్తున్నాను. ముందుగా, మత్స్యాలను ముడిగా తినే కిరాతులు, ద్వీపాలలో నివసించే జనులు, నీటిలో నివసించే భయంకరమైన "మానవ వ్యాఘ్రులు" ఉన్న ప్రాంతాలకు మీరు చేరాలి. అటుపై, ఆ అడవుల్లో నివసించే ఇతర జాతులవారిని, కొండలు, ఈదుతూ, లేదా పడవల ద్వారా చేరగలిగే వారిని కూడా శోధించాలి. అనంతరం, మీరు ఏడు రాజులతో అలంకరించబడిన, బంగారు, వెండితో మెరిసే, బంగారు గనులతో అలంకృతమైన యవద్వీపం వరకు శోధించాలి. ఆ యవద్వీపాన్ని దాటి, ఆకాశాన్ని తాకే శిఖరమున్న శిశిర అనే మహాగిరిని మీరు చూస్తారు. ఆ పర్వతాన్ని దేవతలు, దానవులు సేవిస్తుంటారు. ఈ పర్వతాల్లోని కోటలు, అంచులు, అడవుల్లో మీరు అందరూ కలసి రాముని మహాకీర్తిగల భార్యను శోధించాలి. ఆ తరువాత, ఎర్రని నీళ్ళు కలిగి వేగంగా ప్రవహించే శోణ నదిని చేరి, సముద్రాన్ని దాటి, సిద్ధులు, చరణులు సంచరిస్తూ ఉండే దాని దూరపు తీరాన్ని చేరాలి. ఆ సముద్రపు అందమైన ఘాట్లు, అద్భుతమైన అడవుల్లో రావణుడు, వైదేహిని ఎక్కడైనా దాగి ఉండవచ్చు. పర్వతాలనుండి ఉత్పన్నమయ్యే నదులు, వాటి భయంకరమైన లోయలు, పర్వత గుహలు, అడవులను కూడా జాగ్రత్తగా శోధించాలి. అంతటితో కాదు, మీరు సముద్రంలోని భయానకమైన, అలలు ఎగిసిపడే, గర్జించే, గాలిలో అలికడిలాడే ద్వీపాలను చూడాలి. అక్కడ బ్రహ్మ అనుమతితో, ఎప్పుడూ ఆకలితో ఉన్న, గొప్ప శరీరాలున్న అసురులు నీడలను పట్టుకుంటూ ఉంటారు. ఆ మహా గర్జించే, మేఘంలా నలుపు రంగులో ఉన్న, నాగములు సంచరించే సముద్రాన్ని చేరిన తరువాత, పవిత్ర జలాలను మీరు చూస్తారు. ఆ తరువాత, రక్తంలా ఎర్రని నీళ్ళతో కూడిన భయంకరమైన లోహిత సముద్రాన్ని చేరి, అక్కడ ఉన్న మహత్తరమైన, ఎత్తైన కూట-శాల్మలి వృక్షాన్ని మీరు దర్శిస్తారు. ఆ వృక్షం వద్ద, మాండేహ అనే పర్వతాల్లాంటి భయంకరమైన రాక్షసులు వివిధ రూపాల్లో పర్వతాలపై వేలాడుతూ ఉంటారు. ప్రతిరోజూ సూర్యోదయానికి వారు నీటిలో పడిపోతారు, సూర్యుని తాపంతో కాలిపోతారు, మళ్ళీ మళ్ళీ వేలాడతారు. బ్రహ్మ తేజస్సుతో వారు నిత్యం నాశనం చేయబడతారు. దాని తరువాత, పాల వలె తెల్లగా మెరిసే క్షీరోద సముద్రాన్ని మీరు చూస్తారు. ఆ సముద్రాన్ని దాటి, ముత్యాల హారంలా అలలు అలంకరించిన ఘనమైన సముద్రాన్ని చూస్తారు. దాని మధ్యలో, మహా శ్వేత పర్వతమైన ఋషభ నిలిచివుంటుంది. ఆ పర్వతాన్ని దివ్య సువాసనలతో కూడిన పుష్పాలతో అలంకరించబడిన పర్వతాలు చుట్టుముట్టి ఉంటాయి. అక్కడ బంగారు తంతువులతో మెరిసే కమలాలతో నిండిన సరస్సు ఉంది. ఆ సరస్సు పేరు సుదర్శన, అక్కడ రాజహంసలు విరివిగా ఉంటాయి. దేవతలు, గంధర్వులు, యక్షులు, కిన్నరులు, అప్సర సమూహాలు అందులో చేరి ఆనందంగా స్నానం చేస్తారు. అలా ఆ సరస్సులో అందాన్ని ఆస్వాదించేందుకు వారు వస్తారు. క్షీరోద సముద్రాన్ని దాటి, వానరులారా, మీరు జలోద అనే వేగమైన, భయంకరమైన, అన్ని ప్రాణులకు భయంకరమైన సముద్రాన్ని చూస్తారు. అక్కడ అశ్వముఖంగా భయంకరమైన అగ్ని శక్తిని బ్రహ్మ సృష్టించాడు. ఆ అగ్ని శక్తి, నడిచే, నిలిచే అన్ని ప్రాణులను తన నోటి ద్వారా లోపలికి లాగుతుంది. అక్కడ సముద్రజీవులు, ఇతర జంతువుల ఆర్తనాదాలు వినిపిస్తాయి; వారు వడవాముఖాన్ని చూస్తూ భయంతో అశక్తులై ఉంటారు. ఆ మధుర సముద్రపు ఉత్తర తీరంలో, పదమూడు యోజనల దూరంలో, జటరూపశిల అనే బంగారు మెరుపుతో ప్రకాశించే మహా పర్వతం ఉంది. అక్కడ చంద్రుడిలా మెరిసే కళ్ళు కమలదళాల్లా ఉన్న నాగరాజు విశ్రాంతిగా ఉన్నాడు. ఆ పర్వత శిఖరంపై, దేవతలందరి పూజలు అందుకుంటూ, నీలాంబరధారి, సహస్రఫణుడైన దివ్యుడు అనంతుడు కూర్చున్నాడు. ఆ మహాత్ముని పర్వతశిఖరంపై మూడు తలలతో కూడిన బంగారు ధ్వజం, వేదికపై ప్రకాశిస్తూ నిలిచివుంటుంది. ఆ నిర్మాణాన్ని దేవతాధిపతులు తూర్పు వైపున నిర్మించారు. దాని పక్కనే, మణిమయమైన, బంగారు మెరుపుతో ప్రకాశించే ఉదయ పర్వతం ఉంది. దాని శిఖరం వంద యోజనల ఎత్తు, ఆకాశాన్ని తాకేలా ఉంది. దాని మీద బంగారు వేదిక ప్రకాశిస్తుంది. ఆ పర్వతం సాల, తాళ, తమాల, కర్ణికార వృక్షాలతో, అవన్నీ దివ్య బంగారుతో తయారై, సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తూ అలంకరించబడి ఉంటాయి. అక్కడ సౌమనస అనే పర్వతశిఖరం ఉంది, అది పది యోజనల ఎత్తు, ఒక యోజనం వెడల్పు, ఖచ్చితంగా శుద్ధ బంగారుతో తయారై ఉంది. అక్కడే, పురాణకాలంలో, విష్ణువు తన మొదటి అడుగును ఉంచాడు; తన మూడు అడుగులలో రెండవ అడుగును మేరు పర్వతంపై ఉంచాడు. జంబుద్వీపాన్ని ఉత్తరంగా చుట్టిప్రదక్షిణ చేస్తూ, సూర్యుడు అక్కడ ఆ మహాగిరి శిఖరంపై ప్రత్యేకంగా కనిపిస్తాడు. ఆ పర్వతంపై, వాలఖిల్యులు అనే వైఖానస ఋషులు, సూర్యకాంతితో ప్రకాశిస్తూ, తపస్సులో నిమగ్నమై ఉంటారు. మీ ఎదుట సుదర్శన ద్వీపం ప్రకాశిస్తోంది; అందులో సకల జీవుల కాంతి, దృష్టి ఉంటుంది. ఆ పర్వతపు కొమ్మలు, జలపాతాలు, గుహలు, అడవుల్లో మీరు రావణుడు, వైదేహిని విశేషంగా, ప్రతిచోటా శోధించాలి. ఆ బంగారు పర్వతం, మహాసూర్యుని కాంతితో తూర్పు సంధ్య ఎర్రగా ప్రకాశిస్తుంది. ఇది భూమి, లోకానికి తూర్పు ద్వారం, సూర్యోదయ స్థానం, దీనినే తూర్పు దిక్కు అంటారు. ఆ పర్వతపు కొమ్మలు, జలపాతాలు, గుహలు, అడవుల్లో మీరు రావణుడు, వైదేహిని పూర్తిగా శోధించాలి. దాని తరువాత, అందరికి అందని, దేవతలు చుట్టుముట్టిన తూర్పు ప్రాంతం ఉంది; అక్కడ neither చంద్రుడు nor సూర్యుడు కనిపించరు, అది చీకటిలో మునిగిపోయి ఉంటుంది. ఆ పర్వతాలు, గుహలు, నదులు, ఇంకా నేను చెప్పని ప్రాంతాల్లో కూడా మీరు జానకిని శోధించాలి. ఓ వానరులలో శ్రేష్ఠులారా! ఇక్కడివరకు మాత్రమే మనకు చేరుకోవడం సాధ్యం. దాని పైన, సూర్యుడు కూడా లేని, అంతులేని, మనకు తెలియని ప్రాంతం ఉంది.