ఇంద్రజానువు, జ్ఞానవంతుడు, పరాక్రమశాలి, కోటి పదకొండు వానరసేనలకు నాయకుడిగా, గొప్ప మహిమతో అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అతని వెంట విరాటమైన వానరులు ఉన్నారు. అనంతరం, ఉదయస్తమానుడిలా ప్రకాశించే రంభుడు, పది వేల, వెయ్యి, వంద వానరులతో కూడి వచ్చాడు. ఆ తరువాత, ధైర్యవంతుడైన దుర్ముఖుడనే వానరాధిపతి, రెండు కోట్ల వానరులతో సహా దర్శనమిచ్చాడు. అంతేకాదు, హనుమంతుడు, పరాక్రమంలో కైలాస శిఖరాలను తలపించే లక్ష కోట్లు వానరులతో చుట్టుముట్టబడ్డాడు. మహాబలుడు నలుడు కూడా, వృక్షాల్లో నివసించే వానరులతో—వంద మిలియన్లు, వాటిని వందతో గుణించి—వచ్చాడు. అనంతరం, కీర్తిశాలి దధిముఖుడు, పదికోట్లు వానరులతో, గొప్ప స్వరంతో సుగ్రీవుని ముందు ప్రబలంగా కనిపించాడు. శరభ, కుముద, వహ్ని, వేగవంతుడైన రంహ, ఇంకా అనేకమంది రూపాంతరధారులు, శక్తిశాలులు కూడా అక్కడికి చేరుకున్నారు. ఈ విధంగా, భూమిపైకి వచ్చి, ఎగిరిపడి, గర్జిస్తూ, సుగ్రీవుని చుట్టూ మేఘాల్లా కూడగుమ్మినారు. ఆ మహాబలులు, గొప్ప స్వరంతో అరుస్తూ, సుగ్రీవునికి నమస్కరించి, ఆయన ముందు తలవంచారు. ఇతర ప్రముఖ వానరులు కూడా, యథావిధిగా చేరి, చేతులు జోడించి సుగ్రీవుని ముందు నిలబడ్డారు. అప్పుడు, వేగవంతుడైన సుగ్రీవుడు, ఆ ప్రముఖ వానరులను రామునికి నివేదించి, ధర్మాన్ని తెలిసినవాడిగా చేతులు జోడించి పలికాడు. సేనలను పర్వత నదుల్లో, అరణ్యాల్లో సౌకర్యంగా నిలిపి, సైనిక బలాన్ని అంచనా వేయడంలో నిపుణుడైన సుగ్రీవుడు, తాను సేనను సమీక్షించాలనుకున్నాడు. ఇక్కడ, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన మహారామాయణంలోని కిష్కింధాకాండలో నలభైవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. తరువాత, సుగ్రీవుడు—ఇప్పుడిప్పుడే విజయవంతుడై, సర్వసిద్ధుడై—రామునితో, శత్రుసంహారుడైన పురుషశార్దూలుడైన రామునితో ఇలా అన్నాడు: "రామా! నా రాజ్యంలో నివసించే, ఇంద్రునిలా ప్రకాశించే మహాబలవంతులు, రూపాంతరధారులు, వానరాధిపతులు, ఇక్కడికి వచ్చి స్థానాలు స్వీకరించారు. ఈ భయంకరమైన వానరులు, రాక్షసులకు, దానవులకు సమానులు, శూరులు, బలవంతులు, భయానక పరాక్రమశాలులు. వీరు తమ కీర్తి, కార్యసిద్ధి, బలము, అలుపెరుగని ధైర్యంతో ప్రసిద్ధులై, పరాక్రమంలో ప్రసిద్ధులు. భూమిపై, నీటిలో, ఆకాశంలో, అనేక పర్వత ప్రాంతాల్లో నివసించే వానరసేనలు, అనేక లక్షల సంఖ్యలో, నీ సేవకులుగా చేరారు. వీరు అందరూ ఆజ్ఞకు లోబడే వారు, నాయకుని సంకల్పానికి విధేయులు. శత్రువులను సంహరించేవాడా! నీవు కోరినదాన్ని వీరు సాధించగలరు. ఈ భయంకరమైన వానరులు, అనేక వేల విభాగాలతో, భయానక బలాన్ని కలిగి వచ్చారు. అందుచేత, పురుషశార్దూలా! నువ్వు సమయానుకూలంగా భావించేది ప్రకటించు. నీ సేన సిద్ధంగా ఉంది, నీ ఆజ్ఞకు లోబడి ఉంది—నీవు ఆదేశించు. నిజంగా, వీరికి ఏమి చేయాలో నాకు బాగా తెలుసు. అయినా, నువ్వు యథావిధిగా ఆజ్ఞాపించాలి." ఇలా సుగ్రీవుడు చెప్పగా, దశరథుని కుమారుడైన రాముడు, సుగ్రీవుని రెండు చేతులతో ఆలింగనం చేసి ఇలా అన్నాడు: "మృదువైనవాడా! వైదేహి బతికివుందో లేదో, అలాగే రావణుడు నివసించే దేశాన్ని తెలిసికొనాలి, జ్ఞానవంతుడా! సీతా, రావణుని నివాసం తెలిసిన తరువాత, సమయానుకూలంగా నీతో కలిసి నేను చర్యలు చేపడతాను. ఈ విషయంలో, వానరాధిపతీ! నేను కాని, లక్ష్మణుడు కాని అధిపతులు కారు; నీవే ఈ కార్యానికి కారణుడవు, నీవే అధిపతివు. నీవే, మహాబలుడా! నా కార్యసిద్ధికి ఆజ్ఞాపించాలి; నీవు నా సంకల్పాన్ని బాగా తెలుసు—ఇందులో సందేహం లేదు. నీవు సత్యమైన మిత్రుడు, అపరిమిత పరాక్రమవంతుడు, జ్ఞానవంతుడు, సమయాన్ని తెలిసినవాడు; మా మేలుకోసం నీవు అంకితభావంతో ఉన్నావు, లక్ష్యాన్ని అర్థం చేసుకునే వారిలో ఉత్తముడు." ఇలా రాముడు పలికిన తరువాత, సుగ్రీవుడు రాముని, జ్ఞానవంతుడైన లక్ష్మణుని సమక్షంలో వానరాధిపతిగా వినతుని పిలిపించాడు: "వానరాధిపతులలో శ్రేష్ఠుడా! మేఘగర్జనల వంటి గంభీర స్వరంతో, పర్వతమంత ఉన్నతుడైన వినతుని, చంద్రుని-సూర్యునిలా ప్రకాశించే వానరులతో కూడి పిలిపించు. అతడు కాల, దేశ, కార్య విచారణలో నిపుణుడు; కార్యనిర్ణయంలో నైపుణ్యం కలవాడు; అతని వెంట లక్ష వానరులు వేగంగా వెళ్లాలి. తూర్పు దిశలోని పర్వతాలు, అరణ్యాలు, వనాలలోకి వెళ్లి, అక్కడ వైదేహి సీత, రావణుని నివాసాన్ని వెతకండి. పర్వత గుహల్లో, అడవుల్లో, నదీ తీరాల్లో, అందమైన భాగీరథి, సరయూ, కౌశికినదులను వెదకండి. అందమైన కాలిందీ, యమునా, యమునాపర్వతం, సరస్వతి, సింధు, మణుల్లా మెరుస్తున్న శోణనదిని కూడా వెదకండి. కలింగదేశాన్ని, పర్వతాలు, అడవులతో అలంకరింపబడిన భూభాగాన్ని, బ్రహ్మమాల, విదేహ, మాలవ, కాశీ, కోసల దేశాలను కూడా శోధించండి. మగధదేశంలోని మహా గ్రామాలు, పుండ్ర, అంగ దేశాలు, నేసవాళ్ల దేశం, వెండి ఖనిజాలతో సంపన్నమైన భూమిని కూడా వెదకండి. రాముని ప్రియ భార్య అయిన సీతను వెదకే వారు, అన్ని దిశలలో, ఆ ప్రాంతాలన్నింటినీ పూర్తిగా శోధించాలి. సముద్రంలోకి దిగిపోయే పర్వతాలు, నగరాలు, మందరపర్వత శిఖరాలపై స్థాపించబడిన నివాసాలను కూడా వెదకండి. చెవులు కప్పుకునే వారు, చెవుల్లా పెదవులు కలిగిన వారు, భయంకరమైన ఇనుప నోర్లు కలిగిన వారు, వేగవంతులు, ఒక్క కాలి వారు—వీరి ప్రాంతాలను కూడా శోధించండి. శక్తివంతులు, అలసట లేని వారు, మానుష భక్షకులు, కిరాతులు—చక్కని ముద్రలు, బంగారు వర్ణంతో ఆకర్షణీయంగా కనిపించే వారు—వీరి ప్రాంతాలను కూడా వెదకండి." ఈ విధంగా, సుగ్రీవుని నాయకత్వంలో, వానరసేనలు సమస్త దిక్కులలో సీతాదేవిని వెదకడానికి సిద్ధమయ్యారు. రాముని సంకల్పాన్ని నెరవేర్చేందుకు, సుగ్రీవుడు తన మిత్రధర్మాన్ని, నాయకత్వాన్ని, జ్ఞానాన్ని ప్రతిబింబిస్తూ కార్యాన్ని ప్రారంభించాడు.