వాల్మీకి మహర్షి రచించిన పవిత్రమైన రామాయణంలోని కిష్కింద కాండలో ముప్పత్తి తొమ్మిదవ సర్గను వినండి. సుగ్రీవుడు ఇలా మాట్లాడుతుండగా, ధర్మాన్ని పరిరక్షించడంలో శ్రేష్ఠుడైన రాముడు, తన రెండు చేతులతో సుగ్రీవుణ్ణి ఆప్యాయంగా ఆలింగనం చేసుకొని, చేతులు జోడించి ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "ఇంద్రుడు వర్షాన్ని కురిపించడం ఆశ్చర్యకరం కాదు; వేల కిరణాలున్న సూర్యుడు ఆకాశంలోని చీకటిని తొలగించడమూ ఆశ్చర్యం కాదు. ఓ సౌమ్యుడా! చంద్రుడు రాత్రిని తన కాంతితో పవిత్రంగా, ప్రకాశవంతంగా చేసే విధంగా, నీ వంటి మిత్రుడు కూడా మిత్రులకు ఆనందాన్ని ప్రసాదిస్తాడు, శత్రువులను జయించినవాడా! నీవు ఇలా ధర్మబద్ధంగా ప్రవర్తించడంలో ఆశ్చర్యం లేదు. సుగ్రీవా! నీవు ఎప్పుడూ మృదువుగా మాట్లాడేవాడివని నాకు తెలుసు. నువ్వు నా మిత్రుడిగా ఉన్నప్పుడు యుద్ధంలో నా శత్రువులందరినీ జయించగలను. నువ్వే నాకు నిజమైన మిత్రుడవు, సహాయకుడవు. నీ సహాయంతోనే నేను విజయాన్ని సాధించగలను. నీ గురించి చెప్పాలంటే, మైతిలిని అపహరించిన ఆ దుర్మార్గుడు రాక్షసుడు తన విధ్వంసానికే కారణమయ్యాడు. అతను పాలోముని భార్య అయిన శచిని మోసగించిన అనుహ్లాదుడిలా ప్రవర్తించాడు. నేను త్వరలోనే ఆ రావణుణ్ని నా పదునైన బాణాలతో సంహరిస్తాను—ఇంద్రుడు పాలోముని తండ్రిని సంహరించినట్టు. అంతలో, ఆకాశంలో ఒక్కసారిగా భారీ ధూళి మేఘం తలెత్తింది. వేల కిరణాలున్న సూర్యుని కాంతి దుమ్ముతో కమ్మబడింది. అప్పుడు భూమంతా పర్వత శిఖరాల్లాంటి, పదునైన పళ్ళు, అపారమైన బలమున్న కోతుల వల్ల నిండిపోయింది. కొద్ది క్షణాల్లోనే వందల కోట్ల కోతుల నాయుకులు, తమ తమ సేనలతో అక్కడికి చేరారు. వారు మేఘగర్జనల్లాంటి స్వరమున్నవారు, కొందరు పర్వతాల నుంచి, మరికొందరు సముద్రాల నుంచి, కొందరు అరణ్యాలలో నివసించేవారు. కొందరు ఉదయించే సూర్యుని వర్ణంతో, మరికొందరు చంద్రుని వర్ణంతో, ఇంకొందరు పద్మ రేఖల వర్ణంతో, మరికొందరు బంగారంలా తెల్లగా మెరిసే వర్ణంతో కనిపించారు. ఆ సమయంలో శతబలి అనే ప్రసిద్ధి గాంచిన, వీరుడైన కోతి, పది వేల కోట్ల కోతుల మధ్య వెలుగొందుతూ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఆపై తారకు తండ్రైన మహాబలుడు, బంగారు పర్వతంలా మెరిసిపోతూ, లక్షల కోతుల సేనతో వచ్చాడు. అలాగే రుమకు తండ్రి అయిన శక్తివంతుడైన కోతి, వేల కోట్ల కోతుల నడుమ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. పద్మ రేఖ వర్ణంతో, ఉదయించే సూర్యుని ముఖంతో, మేధావి, వానర యోధులలో శ్రేష్ఠుడైన వానరుడు అక్కడ కనిపించాడు. అక్కడే హనుమంతుని తండ్రైన కేశరి, లక్షల కోతుల నడుమ వెలుగొందుతూ కనిపించాడు. దీర్ఘపుచ్చు, భయంకరమైన పరాక్రమం కలిగిన వానరుల రాజు గవాక్షుడు, వెయ్యి కోట్ల కోతులతో సహా ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ధూమ్రుడు అనే శత్రు సంహారకుడు, వాయువులా వేగవంతుడైన ఎద్దుల నాయకుడు, రెండు వేల కోట్ల దారుణమైన ఎద్దులతో ముందుకు వచ్చాడు. పనస అనే శక్తివంతుడైన నాయకుడు, పెద్ద పర్వతంలా కనిపిస్తూ, మూడు లక్షల కోతుల సేనతో వచ్చాడు. నీల అనే నాయకుడు, కాజలంలా నలుపు వర్ణంతో, అతి విస్తారంగా, పది లక్షల కోతుల నడుమ కనిపించాడు. గవయ అనే మహాబలుడు, బంగారు పర్వతంలా మెరిసిపోతూ, ఐదు లక్షల కోతుల సేనతో ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ధరిముఖుడు అనే నాయకుడు, వేల కోట్ల కోతులతో సుగ్రీవుని సమీపంలో నిలిచాడు. అశ్వినీదేవతల కుమారులు అయిన మైంద, ద్వివిదులు, కోట్లాది కోతుల మధ్య వెలుగొందుతూ కనిపించారు. గజ అనే శక్తివంతుడైన వీరుడు, మూడు లక్షల కోతుల నడుమ ఉత్సాహంగా సుగ్రీవుని వద్దకు వచ్చాడు. జాంబవంతుడు అనే ప్రసిద్ధి గాంచిన ఎద్దుల రాజు, పదిలక్షల ఎద్దులతో సుగ్రీవుని ఆజ్ఞకు లోబడి నిలిచాడు. రుమణుడు, ప్రకాశవంతుడూ, శక్తివంతుడూ, వందల కోట్ల కోతుల నడుమ వేగంగా వచ్చాడు. గంధమాదనుడు, వెనుక నుండి లక్షల లక్షల కోతుల సేనతో వచ్చాడు. అంగదుడు, తన తండ్రికి సమానమైన పరాక్రమంతో, వంద పద్మాలతో, వంద భుజబలంతో అక్కడికి చేరాడు. తర్వాత తార, నక్షత్రంలా మెరిసిపోతూ, ఐదు కోట్ల కోతుల నడుమ దూరంగా కనిపించాడు. ఇంద్రజాను అనే మేధావి, పరాక్రాంతుడైన నాయకుడు, పదకొండు కోట్ల కోతులపై అధిపతిగా ప్రత్యక్షమయ్యాడు. రంభుడు, ఉదయించే సూర్యుని వర్ణంతో మెరిసిపోతూ, పదివేల, వెయ్యి, వంద కోతులతో వచ్చాడు. దుర్ముఖుడు అనే వీరుడైన వానర నాయకుడు, రెండు కోట్ల కోతులతో కనిపించాడు. హనుమంతుడు, లక్షల కోట్ల బలవంతులైన కోతుల మధ్య, కైలాస శిఖరాల్లా కనిపిస్తూ వెలుగొందాడు. నల అనే మహాబలుడు, వృక్షాలలో నివసించే కోతుల లక్షల లక్షల సేనతో అక్కడికి చేరాడు. దధిముఖుడు, ప్రసిద్ధి గాంచిన వానరుడు, పది కోట్ల కోతులతో సుగ్రీవుని ముందు గర్జిస్తూ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. శరభుడు, కుముదుడు, వహ్ని, వేగవంతుడైన రంహ, ఇంకా అనేక రూపాలు ధరించగలిగే అనేక మంది కోతులు కూడా అక్కడ కనిపించారు. అందరు కోతులు భూమిపై చేరి, ఎగిరిపడి, గర్జిస్తూ, సుగ్రీవుని చుట్టూ మేఘాలు సూర్యుని చుట్టూ చేరినట్లు గుమిగూడారు. ఆ మహాబలులు, కోతుల నాయకులు, గొప్ప ధ్వని చేస్తూ, సుగ్రీవుడైన వానర రాజుకు నమస్కరించారు.