దేవతల కృపతో మరియు నీ విజయవంతమైన అన్నయ్య సహాయంతో, ఎవడు తనకు చేసిన ఉపకారానికి ప్రతిఫలం చెల్లించకపోతాడో, అతడు నిజంగా మానవులలో అపకీర్తికరుడు అని సుగ్రీవుడు రామునితో చెప్పాడు. "శత్రువులను సంహరించేవాడా! ఈ లోకమంతటినుండి వచ్చిన శక్తివంతమైన వానరులను సమకూర్చుకుని, వందలాది అగ్రగణ్య వానరులు ఇక్కడ చేరుకున్నారు. రాఘవా! వీరితో పాటు, అడవులు, పర్వత గుహల్లో నిపుణులు అయిన ధైర్యవంతులైన ఎద్దులు, వానరులు, లంగూరులు కూడ వచ్చారు. దేవతలు, గంధర్వులు సంతానమైన, యథేచ్ఛగా రూపాలు మార్చుకునే వీర వానరులు తమ తమ సేనలతో కూడి, నీ వద్దకు వస్తున్నారు. పరాక్రమశాలివా! లక్షల కొద్దీ, కోట్ల కొద్దీ, పదివేలలతో కూడిన విపులమైన సేనలతో వీరు చేరుకున్నారు. వానరులు, వానర నాయకులు అర్బుదాల సంఖ్యలో, వందల అర్బుదాలు, మధ్యమ, అంత్య గణాలు, సముద్ర సమానమైన అపార బలగాలతో కూడి ఉన్నారు. మహేంద్రుని శక్తి కలిగినవారు, మేఘాలు, పర్వతాలవలె కనబడే వారు, మేరు, వింధ్య పర్వతాలలో నివసించేవారు కూడా నీ వద్దకు వస్తారు. వారు రాక్షసుడితో యుద్ధం చేయటానికి వస్తారు; రణరంగంలో రావణుడిని సంహరించి, మైతిలిని తప్పకుండా తిరిగి తీసుకువస్తారు. అంతటితో, పరాక్రమశాలి వానరాధిపతి ఆజ్ఞవల్ల ఏర్పాట్లు జరుగుతున్నవాటిని చూసిన భూమిపుత్రుడు రాముడు, పరమానందంతో, వికసించిన నీలకమలంలా కాంతివంతమైన ముఖంతో ఉన్నాడు. ఇప్పుడు, శ్రద్ధగా వాల్మీకి మహర్షి రచించిన కిష్కింధా కాండలో ముప్పత్తి తొమ్మిదవ సర్గను వినుము. అలా సుగ్రీవుడు మాట్లాడుతుండగా, ధర్మాన్ని పరిరక్షించేవారిలో శ్రేష్ఠుడైన రాముడు, రెండు చేతులతో అతన్ని ఆలింగనం చేసుకొని, కౌతుకంగా జోడించిన కరతలాలతో ఇలా అన్నాడు: "ఇంద్రుడు వర్షాన్ని కురిపించినా ఆశ్చర్యం లేదు; సహస్రకిరణుడు అయిన సూర్యుడు ఆకాశాన్ని అంధకారాన్ని తొలగించినా ఆశ్చర్యం లేదు. మృదువైనవాడా! చంద్రుడు తన కాంతితో రాత్రిని పవిత్రంగా, ప్రకాశవంతంగా చేసే విధంగా, స్నేహితుడు అయిన నీవు నీ స్నేహితులకు ఆనందాన్ని కలిగిస్తున్నావు. ఇలా నీ ఉత్తమమైన ప్రవర్తన నన్ను ఆశ్చర్యపరచదు; సుగ్రీవా! నేను నిన్ను ఎల్లప్పుడూ మృదువుగా మాట్లాడేవాడిగా, స్నేహశీలుడిగా గుర్తించాను. నీవు నా మిత్రుడిగా ఉన్నావు కాబట్టి, యుద్ధంలో నా శత్రువులను నేను జయిస్తాను; నువ్వే నాకు మిత్రుడు, సహాయకుడు, నీవే నాకు అనుకూలుడు. దుష్టుడైన రావణుడు, తన నాశనానికి, మైతిలిని అపహరించాడు; అది పౌలోముని భార్య శచిని అనుహ్లాదుడు మోసగించినట్లే. త్వరలోనే నేను ఆ రావణుణ్ని పదునైన బాణాలతో సంహరిస్తాను; ఇంద్రుడు పౌలోముని తండ్రిని సంహరించినట్లుగా. ఇంతలో, గగనంలో ఘనమైన ధూళిపటం ఏర్పడింది; సహస్రకిరణుడు సూర్యుని కాంతి ఆ ధూళి వేడి వల్ల మరుగునపడింది. ఆ సమయంలో, పర్వత శిఖరాల వలె ఉన్న, పదునైన పళ్లతో, అపార బలంతో కూడిన వానరులు భూమంతా కమ్మేశారు. క్షణాల్లోనే, వానర సేనల నాయకులు లక్షలాది, కోట్లాది వానరులతో కూడి అక్కడ చేరారు. ఆ వానరుల్లో, మేఘ గర్జనలవంటి స్వరంతో, పర్వత, సముద్ర సంతానంగా, మహాబలంతో, అడవుల్లో నివసించేవారు ఉన్నారు. కొందరు ఉదయించే సూర్యుని వర్ణంతో, మరికొందరు చంద్రవర్ణంతో, మరికొందరు పద్మరేణువంటి వర్ణంతో, మరికొందరు బంగారంలా తెల్లగా కనిపించారు. ఆ సమయంలో, శతబలినామక ప్రతాపశాలి వానరుడు, పదివేల కోట్ల వానరులతో కూడి ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అనంతరం, తార దండ్రి, బంగారు పర్వతంలా ప్రకాశిస్తూ, లక్షలాది కోట్ల వానరులతో వచ్చాడు. అలాగే, రుమ దండ్రి, సుగ్రీవుని మామగారు, కోటి వానరులతో వచ్చాడు. పద్మరేణువంటి వర్ణంతో, ఉదయించే సూర్యుని వలె ముఖంతో, మేధావి, వానరులలో శ్రేష్ఠుడైన యోధుడు ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ప్రసిద్ధుడైన హనుమంతుని తండ్రి కేసరి, లక్షలాది వానరులతో కూడి అక్కడ కనిపించాడు. దీర్ఘపుచ్చుకలతో, భయంకర పరాక్రమంతో కూడిన వానరరాజు గవాక్షుడు కోటి వానరులతో ప్రత్యక్షమయ్యాడు. శత్రు సంహారకుడు, తుఫానులా వేగవంతుడైన ధూమ్రుడు, రెండు వేల కోట్ల బలమైన ఎద్దులతో ముందుకు వచ్చాడు. పర్వతంలా మహాబలుడు అయిన పానసుడు, మూడున్నర లక్షల వానరులతో వచ్చాడు. నీలవర్ణపు మినుముల్లాంటి రూపంతో, మహోత్తముడైన నీలుడు, పదిలక్షల వానరులతో కనిపించాడు. అనంతరం, బంగారు పర్వతంలా ప్రకాశించే గవయుడు, ఐదు లక్షల వానరులతో వచ్చాడు. దరిముఖుడు కూడా కోటి వానరులతో వచ్చి, సుగ్రీవుని పక్కన నిలిచాడు. అశ్వినీదేవతల కుమారులైన మైంద, ద్వివిదులు, లక్షలాది కోట్ల వానరులతో కూడి ప్రత్యక్షమయ్యారు. మహాబలుడు, ప్రతాపశాలి గజుడు, మూడున్నర లక్షల వానరులతో సుగ్రీవుని వద్దకు ఉత్సాహంగా వచ్చాడు. ప్రసిద్ధుడైన ఎద్దుల రాజు జాంబవంతుడు, పదిలక్షల ఎద్దులతో, సుగ్రీవుని ఆజ్ఞకు లోబడి నిలిచాడు. రమణుడు, తేజోవంతుడు, మహాబలుడైన వానరుడు, కోటి యోధులతో వేగంగా వచ్చాడు. గంధమాదనుడు, వెనుక నుంచి లక్షలయెరుకల వానరులతో కూడి వచ్చాడు. అంగదుడు, తన తండ్రికి సమానమైన పరాక్రమంతో, వెయ్యి పద్మాలు, వంద కుళాయిలతో కూడి ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అనంతరం, తారుడు నక్షత్రంలా ప్రకాశిస్తూ, అయిదు కోట్ల భయంకర బలగంతో దూరం నుంచి కనిపించాడు. ఈ విధంగా, భూమి అంతా వానర సేనలతో నిండిపోయింది. ప్రతి దిక్కునా వీరులు, సేనాధిపతులు, ఎద్దులు, లంగూరులు చేరి, రాముని విజయానికి సిద్ధమయ్యారు.