లక్ష్మణుడు సుగ్రీవుని పరిచారకులను గమనించాడు. వారు నిత్యసంతృప్తిగా, అతిగా ఆశపడకుండా, అలసత్వంగా లేకుండా, సజ్జంగా ఉన్నారు. అప్పుడు, సుమిత్రా కుమారుడు లక్ష్మణుడు కంకణాల మణిపూసలు, నూపురాల శబ్దాన్ని విని, కొంత సంకోచంతో తలదించుకున్నాడు. ఆ ఆభరణాల ధ్వని అతనిలో కోపాన్ని రగిలించింది. రాముని కోపాన్ని స్మరించుకుంటూ, విల్లు ఎక్కించి దాని తాడును బిగించి శబ్దం చేశాడు. ఆ ధ్వని నాలుగు దిక్కులను నింపింది. బలవంతుడైన లక్ష్మణుడు, వ్యవహారంలో అవమానించబడ్డట్టు భావించి, రాముని కోపంతో ఒంటరిగా నిలబడ్డాడు. ఆ విల్లు ధ్వని విన్న సుగ్రీవుడు, వానరరాజు, అతని రాకను గ్రహించాడు. భయంతో తన అద్భుతాసనాన్ని వదిలి లేచాడు. “అంగదుడు ముందే చెప్పినట్లు, సుమిత్రా కుమారుడు, అన్నయ్య పట్ల అపారమైన భక్తితో, ఇప్పుడు వచ్చాడు” అని సుగ్రీవుడు తెలుసుకున్నాడు. అంగదుడి సమాచారం, విల్లు ధ్వని ద్వారా లక్ష్మణుడు వచ్చాడని వానరుడు స్పష్టంగా గ్రహించాడు. భయంతో అతని ముఖం వాడిపోయింది. ఆ సమయంలో, వానరులలో శ్రేష్ఠుడైన సుగ్రీవుడు, భయంతో కూడిన అయోమయంతో ఉన్నా, తన మనస్సును స్థిరపరచుకొని, అందమైన తారను ఉద్దేశించి మేలైన మాటలు చెప్పాడు: “ఓ సుందరి! సహజంగా మృదువైన స్వభావం కలిగిన రాఘవుని తమ్ముడు, కోపంగా కనిపిస్తూ ఎందుకు వచ్చాడో కారణం ఏమిటో తెలుసుకోవాలి. అతనికి మన వల్ల ఏదైనా నచ్చనిది జరిగిందని నీకు అనిపిస్తే, దాన్ని స్పష్టంగా, త్వరగా చెప్పు. లేకపోతే, నీవే స్వయంగా అతని వద్దకు వెళ్లి, మృదువైన మాటలతో అతని మనస్సును శాంతింపజేయాలి. నీ సాన్నిధ్యంతో అతని పవిత్ర హృదయం కోపపడదు; ఎందుకంటే, మహాత్ములు స్త్రీల పట్ల ఎప్పుడూ కఠినంగా ప్రవర్తించరు. నీవు సాంత్వనపూర్వకంగా అతని దగ్గరకు వెళ్తే, అతని కోపం తగ్గి, నేను ఆ పద్మనేత్రుడైన విరోధినాశకుని కలుసుకుంటాను.” తార తన కళ్లలో మద్యం మత్తుతో తడబడుతూ, బంగారు మెడలు, ఆభరణాలు సడలిపోయి, శుభచిహ్నాలతో అలంకరించబడిన తన శరీరంతో, నమ్రంగా లక్ష్మణుని వద్దకు వెళ్లింది. వానరాధిపతియైన సుగ్రీవుని భార్యను చూసిన రాజపుత్రుడు లక్ష్మణుడు, సంయమనంగా నిలబడ్డాడు; మహిళ సమక్షంలో తన కోపాన్ని తగ్గించుకుంటూ, తలవంచాడు. మద్యం ధైర్యంతో, రాజకుమారుడు మృదువుగా చూసినందున, తార తన ప్రేమతో కూడిన, హితబోధతో నిండి, స్పష్టంగా మాట్లాడింది: “ఓ రాజకుమార! నీ కోపానికి కారణం ఏమిటి? నీ ఆజ్ఞను ఎవరు పాటించలేదు? అరణ్యాగ్ని ముందు ఎండిన చెట్టు నిలబడినట్టు, ఎవరు నీ భయాన్ని లెక్కచేయకుండా నీకు ఎదురు నిలుస్తారు?” ఆమె మృదువైన నిరాయాసపూరితమైన మాటలు విని, లక్ష్మణుడు మరలా ప్రేమతో, నిబద్ధతతో ఇలా స్పందించాడు: “ఇది మీ పద్ధతి అనిపిస్తోంది—కామబంధంలో పడి, ధర్మార్థ సంపాదనను నిర్లక్ష్యం చేయడం. నీ భర్త సొంత ప్రయోజనాన్ని మాత్రమే చూస్తున్నాడు, రాజ్యం, మేము బాధపడుతున్నా పట్టించుకోవడం లేదు. అతను సుఖంలో మునిగి, మంత్రులు, సభను కూడా పట్టించుకోవడం లేదు. వానరాధిపతి నాలుగు నెలలు వినోదంలో గడిపేశాడు, కాలం ఎలా పోయిందో కూడా తెలియదు. ధర్మార్థ సాధనలో మద్యపానం ప్రశంసించబడదు; దాంతో ధర్మం, అర్థం, కామం అన్నీ నశిస్తాయి. చర్యలో విఫలమైతే ధర్మ నష్టం, మిత్రుని నాశనంతో అర్థ నష్టం కలుగుతుంది. ధనం, ధర్మంలో శ్రేష్ఠుడైన, సత్యనిష్ఠుడైన మిత్రుని వదిలిపెట్టారు; అయినా ధర్మంలో స్థిరత లేదు. ఈ పరిస్థితిలో మనం తగిన విధంగా వ్యవహరించాలి; నీవు కార్యస్వరూపాన్ని తెలిసినవాడివి కాబట్టి, ఏం చేయాలో చెప్పు.” లక్ష్మణుని మాటల్లో ధర్మార్థపరమైన ఆవేదన, సహజ మాధుర్యం వినిపించగా, తార ఆ విషయాన్ని గ్రహించి, విశ్వాసంతో మరలా ఇలా పలికింది: “ఇప్పుడు కోపానికి సమయం కాదు, మహారాజా! మనవాళ్ల మీద కోపం ప్రదర్శించరాదు. మన హితాన్ని కోరే వారిలో తప్పు జరిగినా సహించాలి. నీలాంటి స్వాధీనచిత్తుడు, తపోబలంతో జన్మించినవాడు కోపానికి లోనవుతాడా? ధైర్యవంతుడైన వానరాధిపతికి కోపం ఎప్పుడు వస్తుందో నాకు తెలుసు; ఏ సమయంలో చర్య అవసరమో నాకు తెలుసు; మీ కోసం ఏం జరిగిందో, ఇంకా ఏం చేయాలో కూడా నాకు తెలుసు. శరీరభోగం ఎంత దుర్వహమో నాకు తెలుసు; ఇప్పుడు కామబంధంలో సుగ్రీవుడు ఎలా మునిగిపోయాడో తెలుసు. నీ మనస్సు కామానికి లోనుకాదు; నీకు కోపం కూడా ఆవరించలేదు. కామంలో మునిగినవాడు స్థలం, కాలం, ధర్మాన్ని పట్టించుకోడు. కాబట్టి, నీ సోదరుడైన వానరాధిపతిని క్షమించు, అతను నా సమీపంలో ఉన్నాడు, అతని ప్రవర్తన కామబంధముతో ముదిరింది, అతను సిగ్గు కోల్పోయాడు, శత్రునాశకా! ధర్మతపస్సులో నిష్ఠావంతులైన మహర్షులకూ కామమోహం కలిగితే వారు మాయలో పడిపోతారు; స్వభావతః చంచలుడైన ఈ వానరరాజు, సుఖాలకు ఎలా బంధింపబడకపోతాడు? ఈ విధంగా, తార తన భావోద్వేగంతో కళ్లతుడుపుతో, అలసటతో కూడిన మాటల్లో, లక్ష్మణుడికి మళ్ళీ హితబోధ చేసింది: “ఓ నరశ్రేష్ఠా! సుగ్రీవుడు చాలా కాలంగా ఏర్పాట్లు చేయమని ఆజ్ఞాపించాడు. కామబంధంలో ఉన్నా, అతను మీ కార్యసిద్ధికి నిబద్ధుడే. ఇప్పుడు మహాబలశాలి, రూపాంతరం పొందగలిగే లక్షలాది కోటి వానరులు, వివిధ పర్వతాలలో నివసించే వారు, వచ్చారు. అందువల్ల, ఓ బలవంతుడా! నీవు సత్యమిత్రత్వాన్ని నిలబెట్టావు; సత్పురుషులకు భార్యను చూడటం దృఢమైన ధర్మమే. తార అనుమతించడంతో, లేదా ఆమె వేడుకోగా, శత్రునాశకుడు లక్ష్మణుడు లోపలికి ప్రవేశించాడు. అప్పుడు అతను సూర్యుడిలా ప్రకాశించే సుగ్రీవుని చూశాడు. అతను అద్భుతమైన బంగారు సింహాసనంపై, అద్భుతమైన వస్త్రాలపై కూర్చుని ఉన్నాడు. దివ్యాభరణాలతో, స్వర్గీయ రూపంతో, ఖ్యాతితో, దేవతల మాలలు, వస్త్రాలు ధరించి, పరాజయంకాని ఇంద్రునిలా సుగ్రీవుడు ప్రకాశిస్తూ కనిపించాడు.