వానర రాజా! రామాయణంలోని కిష్కింధా కాండలో వెలుగువెచ్చిన ఈ ఘట్టాన్ని వినుము. లక్ష్మణుడు, కోపంతో కళ్ళు ఎర్రబడినవాడు, ద్వారంలో నిలబడి ఉన్నాడు. అతని వీరత్వం, అతని చూపు వానరులను కాల్చివేస్తున్నట్టు అనిపిస్తోంది. వానర రాజా, నీవు, నీ కుమారుడు, బంధువులతో కలిసి త్వరగా వెళ్లి అతడి ఎదుట తల వంచి నమస్కరించు; తద్వారా అతడి కోపం నేడు తగ్గుతుంది. రాముడు ధర్మాత్ముడు అయినట్టే, నీవు కూడా ధర్మబద్ధంగా, నిశ్చయంతో వ్యవహరించు. నీ వాగ్దానాన్ని నిలబెట్టుకుని, నీ కర్తవ్యాన్ని పాటించు. ఇప్పుడు వాల్మీకి మహర్షి రచించిన కిష్కింధా కాండలో ముప్పై రెండు వ సర్గను విను. అంగదుడు చెప్పిన మాటలు విన్న సుగ్రీవుడు, తన సలహాదారులతో కలిసి, లక్ష్మణుడు కోపంగా ఉన్నాడని తెలిసిన వెంటనే, తన आसనాన్ని విడిచి, ఆత్మస్థితితో లేచాడు. పరిస్థితి యొక్క భారాన్ని, తేలికను పరిశీలించి, సుగ్రీవుడు, సమాలోచనలో నైపుణ్యమున్న, సలహాలో నిపుణుడైన తన మంత్రులతో ఇలా అన్నాడు: "నేను తప్పు మాటలు చెప్పలేదు, తప్పు పనులు చేయలేదు; అయినా రాఘవుని తమ్ముడు లక్ష్మణుడు కోపంగా ఉన్నాడు—ఎందుకు అని ఆశ్చర్యపోతున్నాను. నా శత్రువులు, ఎప్పుడూ అప్రమత్తంగా, శత్రుత్వంతో ఉన్న వారు, లక్ష్మణుడికి నా మీద లేని తప్పులను చెప్పి, అతడిని కోపపెట్టారని అనిపిస్తోంది. అందుకే, ప్రతి ఒక్కరి బుద్ధిని, ఆచరణను అనుసరించి, పరిస్థితిని జాగ్రత్తగా పరిశీలించాలి. నిజంగా, నాకు లక్ష్మణుడిపై, రాఘవుడిపై భయం లేదు; కానీ, కారణం లేకుండా కోపపడిన స్నేహితుడు ఉండగానే, ఎప్పుడూ ఆందోళన కలుగుతుంది. స్నేహం చేయడం సులభం; కానీ నిలబెట్టడం కష్టం. మనస్సు మార్పుల వల్ల, చిన్న విషయానికే అనురాగం విచ్చినవుతుంది. అందువల్ల, రాముని వల్ల నాకు కలిగిన లాభాన్ని నేను తిరిగి చెల్లించలేనందున, ఆందోళన కలుగుతోంది. సుగ్రీవుడు ఇలా మాట్లాడిన తర్వాత, వానరుల్లో శ్రేష్ఠుడైన హనుమంతుడు, తన సలహాను చెప్పాడు: "వానర సమూహాల అధిపతీ! నీవు చేసిన మంచి, గొప్ప సహాయాన్ని మరచిపోవడం లేదు అనేది ఆశ్చర్యంగా కాదు. రాఘవుడు, ధైర్యంగా, నీ కోసం ఇంద్రునికి సమానమైన శక్తిగల వాలిని సంహరించాడు. కచ్చితంగా, అనురాగంతో రాఘవుడు కోపంగా ఉన్నాడు; అందుకే అతను తన తమ్ముడు లక్ష్మణుడిని పంపాడు. నీవు, కాలాన్ని బాగా తెలిసినవాడివి అయినా, నిర్లక్ష్యంగా వ్యవహరిస్తున్నావు. శరదృతువు ప్రారంభమైంది, సప్తచ్ఛద వృక్షాలు పుష్పించాయి. ఆకాశం నిర్మలంగా ఉంది, గ్రహాలు, నక్షత్రాలు ప్రకాశిస్తున్నాయి, మేఘాలు తొలగిపోయాయి, దిశలు, నదులు, సరస్సులు అందంగా ఉన్నాయి. కార్యానికి సమయం వచ్చింది, నీవు గ్రహించలేదు; అందుకే లక్ష్మణుడు నీ నిర్లక్ష్యం వల్ల ఇక్కడికి వచ్చాడు. రాఘవుడు, అతడి భార్య అపహరించబడిన బాధతో, ఇతరుల కఠినమైన మాటలను నీవు సహించాలి. తప్పు చేసినవాడికి, చేతులు జోడించి, లక్ష్మణుడికి క్షమాపణ కోరడం తప్ప, మరో మార్గం కనిపించదు. రాజు, తన మంత్రుల సలహా తీసుకోవాలి; భయాన్ని తొలగించి, నేను అడగకపోయినా, నీ శ్రేయస్సు కోసం ఈ మాటలు చెబుతున్నాను. రాఘవుడు, కోపంతో తన ధనుస్సును ఎత్తితే, దేవతలు, రాక్షసులు, గంధర్వులతో సహా, ప్రపంచాన్ని తన ఆధీనంలోకి తెచ్చుకోగలడు. ఒకసారి శాంతించినవాడు, మళ్లీ కోపపడే అవకాశం ఉన్నవాడు, అతడిని రెచ్చగొట్టడం సరికాదు—అత్యంత కృతజ్ఞత కలిగినవాడికి ఇది మరింత అనుచితం. అందుకే, నీవు, నీ కుమారుడు, నీ స్నేహితులతో కలిసి, అతడి ఎదుట తల వంచి నమస్కరించు. రాజుగా నీ స్థాయిలో ఉండు, భార్య భర్తకు విధేయత చూపినట్లుగా. వానర రాజా! రాముడు లేదా అతని తమ్ముడి ఆదేశాన్ని, ఆలోచనలో కూడా నిర్లక్ష్యం చేయడం సరికాదు; త్వరలోనే నీవు రాఘవుడి మానవ శక్తిని, ఇంద్రుని ప్రకాశాన్ని గ్రహిస్తావు. ఇప్పుడు వాల్మీకి రామాయణంలోని ముప్పై మూడు వ సర్గను విను. ఆ తర్వాత, శత్రు వీరులను సంహరించే లక్ష్మణుడు, రాముని ఆదేశాన్ని పాటిస్తూ, అందమైన కిష్కింధా గుహలో ప్రవేశించాడు. ద్వారంలో, గొప్ప పరాక్రమం గల, భారీ వానరులు నిలబడి ఉన్నారు; లక్ష్మణుడిని చూసి, అందరూ చేతులు జోడించి నమస్కరించారు. దశరథుని కుమారుడు, గట్టిగా ఊపిరి పీలుస్తూ, కోపంగా ఉన్న 모습을 చూసి, వానరులు భయంతో, అతన్ని చుట్టూ చేరలేదు. లక్ష్మణుడు, రత్నాలతో అలంకరించబడిన, దివ్యమైన, పుష్పవనాలతో, అందంగా, విలువైన రాళ్లతో నిండిన గొప్ప గుహను చూశాడు. అది భవనాలు, ప్రাসాదాలతో నిండినది; వివిధ రత్నాలతో అలంకరించబడినది; ఆకాంక్షను తీరుస్తున్న పుష్పవృక్షాలతో అందంగా ఉంది. ఆ గుహను, దేవతలు, గంధర్వుల సంతానమైన, ఏ రూపమైనా ధరించగల, దివ్య మాలలు, వస్త్రాలు ధరించిన, చూడదగిన వానరులు అలంకరించారు. చందన, అగరు, పద్మాల సుగంధాలతో పరిమళించబడి, ప్రధాన వీధులు మధుతో, తేనెతో పరిమళించబడ్డాయి. రాఘవుడు, విండ్య, మెరు పర్వతాల వంటి బహుస్థోరీ ప్రాసాదాలను, స్వచ్ఛమైన నదులు, వస్ర్త్రాలను చూశాడు. అంగద, మైంద, ద్వివిద, గవయ, గవాక్ష, గజ, శరభ—వీరిలో ప్రతి ఒక్కరి రమణీయమైన నివాసాలను చూశాడు. అలాగే, విద్యున్మాలి, సంపాతి, సూర్యాక్ష, హనుమాన్, వీరబాహు, సుబాహు, నల—వీరి గృహాలను చూశాడు. కుముద, సుషేన, తార, జాంబవంత్, దధివక్త్ర, నీల, సుపాటల, సునేత్ర—వీరి ముఖ్య గృహాలను, రాజమార్గం వెంట, లక్ష్మణుడు చూశాడు; అవి మేఘాల్లాంటి తెల్లవగా, మాలల పరిమళంతో, ధన ధాన్యాలతో నిండినవి, అద్భుతమైన అందం కలిగిన స్త్రీలతో అలంకరించబడ్డాయి. ఈ విధంగా, లక్ష్మణుడు, కిష్కింధా నగరాన్ని, దాని వైభవాన్ని, వానరుల గొప్పతనాన్ని దర్శించాడు.