వానరాధిపతీ, నీవు నాకు ఇచ్చిన హమీకను, ధర్మశాశ్వత సూత్రాలను గుర్తు చేసుకుంటూ నెరవేర్చు. నీవు నన్ను నిన్ను అడిగినట్లుగా, నా బాణాలతో సంహరించబడి మరణ లోకానికి వెళ్లిన వాలిని ఈ రోజు నేను చూడకుండనివ్వు. ఆ సమయంలో, తన అన్నయ్య రాముడు తీవ్రమైన కోపంతో, విచారంతో కూడిన మనోవ్యధలో మునిగిపోయి, దిగులుతో ఉన్నాడని చూచి, మానవ వంశంలో ప్రతిష్ఠాత్మకుడైన, మహాశక్తిశాలి రాముడు, వానరాధిపతి విషయంలో గట్టి సంకల్పం చేసుకున్నాడు. ఇప్పుడు వాల్మీకి రామాయణంలో కిష్కింధా కాండలో ముప్పై ఒకటవ అధ్యాయాన్ని వినండి. రాముని తమ్ముడు, రాజ కుమారుడు లక్ష్మణుడు, తన అన్నయ్య ప్రేమవేదనతో, నిరుత్సాహంగా ఉన్నా ధైర్యంగా ఉన్నాడని చూసి, అతని కోపం పెరిగిపోతూ, దుఃఖంతో కూడిన రాముని పలుకులను ఆలకించాడు. అప్పుడు లక్ష్మణుడు ఇలా అన్నాడు: "ఈ వానరుడు ధర్మపరుడు కాదు, తన చర్యలకు ఫలితాలను కూడా ఆలోచించడు. వానరుల రాజ్యం సుఖాలను అనుభవించలేడు, ఎందుకంటే అతని మనస్సు అలాంటిది కాదు. వివేకం లేకుండా, అతడు నీచమైన సుఖాలకు చిక్కుకున్నాడు. కానీ నీ దయ వల్ల అతనికి ప్రతీకారం తీర్చుకునే ధైర్యం వచ్చింది. అతను తన పరాక్రమశాలి అన్న వాలిని సంహరించబడినవాడిగా చూడాలి. అలాంటి దుర్మార్గునికి రాజ్యం ఇవ్వడం సరికాదు. ఈ ఉధృతమైన కోపాన్ని నేను అదుపులో పెట్టుకోను; ఈ రోజు నేను సుగ్రీవుడిని అతని అబద్ధానికి శిక్షగా సంహరిస్తాను. వాలికి కుమారుడు, ముఖ్యమైన వానరులతో పాటు, రాజ కుమార్తెతో కలిసి ఏం చేయాలో నిర్ణయించుకోవాలి." లక్ష్మణుడు బాణాలు, ధనుస్సుతో లేచి, యుద్ధానికి సిద్ధమై, ఉద్దేశంతో ముందుకు దూసుకెళ్తున్నాడు. అప్పుడు రాముడు, శత్రు వీర సంహారకుడు, శాంతంగా, ఆలోచించి ఇలా అన్నాడు: "నీ వంటి ధర్మాత్ముడు ఈ లోకంలో ఇలాంటి దురాచారం చేయరాదు. కోపంతో కూడినవాడు సంయమనం పాటించి హత్య చేస్తే, అతడు మానవులలో ఉత్తముడు. లక్ష్మణా! నీకు ఇది తగదు. మునుపటి అనురాగాన్ని, స్థిరమైన మార్గాన్ని అనుసరించు. కఠినంగా కాకుండా, సమయానికి అనుగుణంగా, శాంతంగా మాటలు పలుకుతూ, సుగ్రీవునితో మాట్లాడాలి." అన్నయ్య ఉపదేశాన్ని ఆలకించిన లక్ష్మణుడు, శత్రు సంహారకుడు, మహాపురుషుడు, కిష్కింధ నగరంలోకి యోగ్యంగా ప్రవేశించాడు. అప్పటికీ కోపంతో ఉన్నా, లక్ష్మణుడు తన అన్నయ్య సంకల్పాన్ని నెరవేర్చేందుకు, సుగ్రీవుని మహాప్రాసాదానికి వెళ్లాడు. ఇంద్రుని ధనుస్సువలె భయంకరమైన ధనుస్సును ఎత్తుకుని, యమధర్మరాజు ఆయుధంలా భయంకరంగా, మందరపర్వత శిఖరంలా ముందుకు సాగాడు. అన్నయ్య మాటలు గుర్తు చేసుకుంటూ, ఏది తగినదో ఆలోచిస్తూ, బృహస్పతి సమానమైన తెలివితో లక్ష్మణుడు ముందుకు సాగాడు. తన అన్నయ్య కోపాగ్ని ఆవరణలో, కామక్రోధాలతో అలమటిస్తూ, లక్ష్మణుడు శాంతించని వాడిగా వాయుదేవుడిలా వేగంగా ముందుకు పోయాడు. దారిలో సాల, తాళ, అశ్వకర్ణ వృక్షాలను శక్తిగా కూలదోసి, పర్వత శిఖరాలను, ఇతర చెట్లను గాలివేగంతో చెలరేగించాడు. కోపంతో, పాదాలతో రాళ్లను నుజ్జునుజ్జు చేస్తూ, ఉగ్ర ఏనుగులా, లక్ష్మణుడు తన లక్ష్యాన్ని సాధించేందుకు ఒక్క అడుగులోనే దూరాన్ని అధిగమించాడు. ఈ సమయంలో, ఇక్ష్వాకులలో సింహుడు అయిన రాముడు, వానరాధిపతి మహానగరమైన కిష్కింధను చూశాడు. ఆ నగరం నెమళ్లు గుంపుగా ఉన్నా, చేరుకోవడం కష్టం, పర్వత గుహల్లో ఉండేది. సుగ్రీవునిపై కోపంతో, పెదవులు కంపించిస్తూ, లక్ష్మణుడు కిష్కింధ నగరానికి వెలుపల సంచరించే ఉగ్ర వానరులను చూశాడు. లక్ష్మణుడిని చూసిన వానరులు, ఏనుగు బలంతో, కొండ శిఖరాలు, గొప్ప వృక్షాలను చేతపట్టుకుని యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు. అందరు వానరులు ఆయుధాలతో సిద్ధంగా ఉన్నారని చూసి, లక్ష్మణుడు మరింత కోపంతో, ఇంధనంతో పెరిగే అగ్నిలా మండిపోతూ ఉన్నాడు. అతని ఉగ్రతను గమనించి, భయంతో శరీరాలు గజగజ వణికిపోతూ, వానరులు వందల సంఖ్యలో అన్ని దిశలకూ పారిపోయారు. తర్వాత, ముఖ్య వానరులు సుగ్రీవుని ప్రాసాదంలోకి వెళ్లి, లక్ష్మణుడి కోపాన్ని, అతని రాకను నివేదించారు. ఆ సమయంలో, సుగ్రీవుడు తారతో మునిగిపోయి, వానర సింహుల మాటలు వినలేదు. అప్పుడు, మంత్రుల ఆజ్ఞతో, పర్వత ఏనుగులలాగా, మేఘాల్లాగా కనిపించే వానరులు నగరాన్ని విడిచి బయలుదేరారు. అందరూ గోరింకలు, పంజాలు ఆయుధాలుగా ధరించిన వీరులు; పులిదంతాల్లా భయంకరమైన రూపంతో కనిపించారు. వారిలో కొందరికి పది ఏనుగుల బలం, మరికొందరికి పది రెట్లు ఎక్కువ, మరికొందరికి వెయ్యి ఏనుగుల బలం ఉండేది. అప్పుడు లక్ష్మణుడు, కోపంతో మండిపోతూ, చెట్లను ఆయుధాలుగా ధరించిన మహా వానరులతో నిండిన, దుర్జేయమైన కిష్కింధను చూశాడు. అప్పుడు, వారంతా గోడలు, గుట్టల మధ్య నుంచి వెలుపలికి వచ్చి నిలబడ్డారు. సుగ్రీవుని నిర్లక్ష్యాన్ని గమనించి, తన అన్నయ్య సంకల్పాన్ని గుర్తు చేసుకున్న లక్ష్మణుడు మళ్లీ కోపానికి లోనయ్యాడు. అతడు, పొడవైన, వేడిగా ఊపిరి తీసుకుంటూ, కన్నులు కోపంతో ఎర్రగా మారి, పొగ వదిలే అగ్నిలా కనిపించాడు. పొడవైన నాలుక బాణపు అంచున వలె మెరుస్తూ, ధనుస్సు, బాణాలతో, తన శక్తి విషంలా, అయిదు తలల పాము వలె కనిపించాడు. అప్పుడు, కీర్తిశాలి లక్ష్మణుడు, కన్నులు కోపంతో ఎర్రగా మారి, అంగదుని ఇలా ఆదేశించాడు: "బాలా, నా రాకను సుగ్రీవునికి తెలియజెయ్యి." "ఇక్కడ రాముని తమ్ముడు లక్ష్మణుడు, తన అన్నయ్య దుఃఖంతో బాధపడుతూ, నీ ద్వారంలో ఉన్నాడు, శత్రు జయుడా!" "అతని మాటలకు నీవు అంగీకరిస్తే, తగినట్టు ప్రవర్తించు, వానరా. ఇలా చెప్పి, శత్రువులను జయించేవాడి ఆజ్ఞతో త్వరగా రా, బాలా!" లక్ష్మణుడి మాటలు విని, అంగదుడు దుఃఖంతో విరహవశుడై, "సౌమిత్రి ఇక్కడికి వచ్చాడు, నా తండ్రిని కలవటానికి," అని అన్నాడు. తీవ్రమైన ఆ మాటలతో బాధపడుతూ, ముఖం దిగులుగా, ఆందోళనతో అంగదుడు వేగంగా రాజు ఎదుటకు వెళ్లి, ముందుగా రుమా పాదాలకు నమస్కరించాడు. తండ్రి పాదాలను పట్టుకుని, బలవంతుడైన అంగదుడు తరువాత తల్లి పాదాలను, రుమా పాదాలను కూడా వందనం చేసి విషయం వివరించాడు. ఆ సమయంలో, మద్యం మత్తులో, కామమోహంలో మునిగిపోయిన సుగ్రీవుడు, నిద్రతో చుట్టబడి, మేలుకోలేదు.