రాజుల యుద్ధాలు ముగిసిపోయాయి; సైన్యాలు మార్గాలలోనే నిలిచి ఉన్నాయి. ఇప్పుడు, వర్షం వల్ల శత్రుత్వమూ, మార్గమూ సమానంగా మారిపోయాయి. భద్రపద మాసంలో, బ్రాహ్మణులు వేదాలు పఠించేందుకు, సామగానాన్ని ఆలపించేందుకు అనుకూల కాలం వచ్చేసింది. నిశ్చయంగా, కోసల దేశాధిపతి భరతుడు తన కర్తవ్యాలను పూర్తిచేసి, సంపదను కూడగట్టి, ఆశాఢ మాసంలోకి ప్రవేశించాడు. సరయూ నది నిండిపోతూ, ప్రవాహం బలంగా మారింది; దాని శబ్దం, నేను ఊహించుకుంటే, అయోధ్యకు తిరిగి వెళ్తున్నప్పుడు అక్కడ వినిపించే శబ్దంలా ఉంది. సుగ్రీవుడు తన శత్రువులను జయించి, భార్యను తిరిగి పొందాడు; గొప్ప రాజ్యంలో స్థిరంగా, అనేక గుణాలతో, సుఖంగా జీవిస్తున్నాడు. కానీ నేను, లక్ష్మణా, నా భార్యను కోల్పోయాను, నా విస్తృత రాజ్యాన్ని కూడా దూరం చేసుకున్నాను; నీటిలో కలిసిపోతున్న నదీ తీరంలా, నేను దిగజారిపోతున్నాను. నా దుఃఖం విస్తారంగా ఉంది; వర్షాలు దాటడానికి చాలా కష్టంగా మారాయి; రావణుడు, అపారమైన శత్రువు, నా ముందు నిలబడ్డాడు. ఈ కాలం యుద్ధానికి అనుకూలం కాదు; మార్గాలు దాటడానికి అసాధ్యంగా ఉన్నాయి; సుగ్రీవుడు కూడా దిగబడిపోయాడు. అందుకే, నేను ఏమి చెప్పలేదు. అతను చాలా కాలం బాధపడిన తర్వాత భార్యను తిరిగి పొందాడు; నా స్వీయ లక్ష్యం భారంగా ఉంది; అందుకే, వానరుడికి నేను ఏమీ చెప్పాలనుకోవడం లేదు. సుగ్రీవుడు విశ్రాంతి తీసుకుని, సరైన కాలాన్ని గుర్తించిన తర్వాత, తన కర్తవ్యాన్ని తప్పకుండా గుర్తు చేసుకుంటాడు; దీనిలో సందేహం లేదు. అందువల్ల, శుభమయినవాడా, నేను సరైన కాలాన్ని ఎదురుచూస్తున్నాను; సుగ్రీవుడి అనుగ్రహాన్ని, నదుల అనుగ్రహాన్ని కోరుకుంటున్నాను. ఒక వీరుడు చేసిన ఉపకారానికి ఉపకారం చేయాల్సినదే; కానీ కృతజ్ఞత లేని వ్యక్తి, ఉపకారాన్ని తిరిగి చేయని వాడు, సద్గుణుల హృదయాలను బాధిస్తాడు. ఈ మాటలను వినిన లక్ష్మణుడు, చేతులు జోడించి, ఆ మాటలకు గౌరవం చూపాడు; తన శుభమైన ఉనికిని చూపిస్తూ, రామునికి ఇలా అన్నాడు: "రాజా, మీరు చెప్పినది మీ ఇష్టం; వానరుల అధిపతి త్వరలో చర్య తీసుకుంటాడు. శరదృతువును ఎదురు చూడండి; ఈ వర్షాన్ని సహించండి; శత్రువును జయించడంలో ధైర్యంగా ఉండండి." ఇప్పుడు, మహాత్మా వాల్మీకి రామాయణంలో కిష్కిందా కాండలో ఇరవై తొమ్మిదవ సర్గను వినండి. ఆకాశం స్పష్టంగా ఉంది; మెరుపులు, మేఘాలు లేవు; కొంగలు అరుస్తున్నాయి; చంద్రకాంతితో ఆకాశం మధురంగా మెరుస్తోంది. సుగ్రీవుడు తన లక్ష్యాలను సాధించి, ధనాన్ని సంపాదించినప్పటికీ, ధర్మమూ, అర్థమూ అనుసరించడంలో ఆలస్యం చేస్తూ, తన మనస్సు పూర్తిగా కామంలో నిమగ్నమై ఉంది. అతని పనులు పూర్తయ్యాయి; కోరికలు తీరిపోయాయి; స్త్రీల సమూహంలో ఎల్లప్పుడూ లీనమై, తన కోరికలు సాధించుకుని, ఆందోళన లేకుండా, తన ప్రియమైన భార్యతో, తారా తోడుగా, రాత్రి పగలు ఆనందంగా గడుపుతున్నాడు. గంధర్వులు, అప్సరసులు మధ్య దేవతాధిపతిలా విహరిస్తూ, రాజ్యపరిపాలనను తన మంత్రులకు అప్పగించాడు; వారి సలహాకు పెద్దగా శ్రద్ధ చూపడం లేదు. రాజ్యం మీద సందేహాలు తొలగిపోయాయి; తన ఇష్టానుసారం జీవిస్తున్నాడు; ధనానికి అసలు స్వరూపాన్ని తెలుసుకున్నాడు; కాలానికి ప్రత్యేకమైన ధర్మాన్ని కూడా అర్థం చేసుకున్నాడు. వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు, వాక్పాటవం కలిగి, మాటల సారాన్ని తెలిసినవాడు, వానరుల అధిపతిని ఆకర్షణీయమైన, యుక్తమైన, లావణ్యమైన మాటలతో ఒప్పించడానికి ప్రయత్నించాడు. ఆ మాటలు కలిగినవి — ప్రయోజనకరమైనవి, నిజమైనవి, శుభమైనవి, న్యాయానికి, ధర్మానికి, రాజనీతి కి అనుగుణమైనవి; ప్రేమ, స్నేహంతో కూడినవి; నమ్మకాన్ని కలిగించేవి. హనుమంతుడు వానరుల అధిపతిని సమీపించి ఇలా అన్నాడు: "రాజ్యం సంపాదించావు; కీర్తి కూడా; వంశానికి ఐశ్వర్యం పెరిగింది." స్నేహితుల సమూహం ఇంకా ఉంది; అది, ప్రభూ, మీరు పూర్తి చేయాలి. స్నేహితుల మధ్య సరైన కాలాన్ని తెలిసినవాడు ఎల్లప్పుడూ సరిగ్గా వ్యవహరిస్తాడు. రాజు, ఎవరి ఖజానా, శిక్ష, స్నేహితులు, స్వయం — ఇవన్నీ సమన్వయంగా ఉంటే, అతని రాజ్యం, కీర్తి, శక్తి పెరుగుతాయి; అతడే గొప్ప రాజ్యాన్ని ఆస్వాదిస్తాడు. అందువల్ల, మీరు మంచి ప్రవర్తన కలిగి, సురక్షిత మార్గంలో ఉన్నవారు; స్నేహితుని కోసం చేపట్టిన కార్యాన్ని యోగ్యంగా పూర్తి చేయాలి. తన కర్తవ్యాలను వదిలేసి, స్నేహితుని కోసం పని చేయని వాడు, ఉత్సాహం కలిగినప్పటికీ, అయోమయంతో తికమక పడినవాడు, దుఃఖానికి లోనవ్వడు. స్నేహితుని కోసం సరైన కాలం దాటి తర్వాత పని చేసినవాడు, ఎంత గొప్పదైనా సాధించినా, స్నేహితత్వం యొక్క లక్ష్యాన్ని పూర్తిగా నెరవేర్చడు. అందువల్ల, మన స్నేహితుని కోసం ఈ పని, శత్రువులను జయించినవాడా, కాలం దాటి లేదు; రాఘవుని కోసం వైదేహిని శోధన ప్రారంభించాలి. జ్ఞానవంతుడు, సరైన కాలాన్ని తెలిసినవాడు, కాలం దాటి పోయిందని మీకు చెప్పడు; అయినా, అతడు మీ ఆదేశానికి అంకితభావంతో, ఉత్సాహంతో ఉన్నాడు, రాజా. రాఘవుడు, మీ వంశం అభివృద్ధికి కారణమైనవాడు; అతడు ప్రాచీన బంధువు; అపారమైన శక్తి కలవాడు; అతని గుణాలు మరెవరూ అందుకోలేరు. అందువల్ల, అతడు మీ కోసం ముందు చేసినదాన్ని, మీరు తప్పకుండా అతని కోసం చేయాలి; వానరుల అధిపతీ, మీరు వానరులలో ప్రముఖులను ఆదేశించాలి. ఆదేశం లేకుండా కాలం దాటి పోదు; ఆదేశించినప్పుడు మాత్రమే కార్యానికి కాలం ముగుస్తుంది. ఇతరులు పని చేయకపోయినా, మీరు, వానరుల అధిపతీ, పని చేయగలవారు; మరి, మీరు ప్రతిఫలం ఇవ్వాల్సినప్పుడు, రాజ్యం, ప్రాణం కూడా ఇవ్వగలరు. వానరులూ, భల్లూకులూ అధిపతి, మహాబలుడు, అత్యంత వీరుడు, దశరథుని కుమారుని ఆదేశాన్ని నెరవేర్చడంలో ఎందుకు ఆలస్యం చేస్తున్నావు? దశరథుని కుమారుడు తన బాణాలతో దేవతలు, రాక్షసులు, మహానాగలను కూడా జయించగలడు; అయినా, అతడు మీ వాగ్దానాన్ని ఆశిస్తున్నాడు. అతడు, తన ప్రాణాన్ని కూడా త్యాగం చేయడానికి వెనుకాడని వాడు, మీకు గొప్ప ఉపకారం చేశాడు; అందువల్ల, భూమి మీద, ఆకాశంలో కూడా వైదేహిని శోధించాలి. దేవతలు, రాక్షసులు, గంధర్వులు, అసురులు, మరుత్గణాలు, యక్షులు — వీరు అతనికి భయాన్ని కలిగించలేరు; మరి, రాక్షసులు ఏమి చేయగలరు? అందువల్ల, ఇంత శక్తి కలిగినవాడు మీకు ముందు చేసినదాన్ని, వానరుల అధిపతీ, మీరు రామునికి ఇష్టమైనదాన్ని, మీ హృదయపూర్వకంగా చేయాలి. ఈ విధంగా, వర్షాకాలంలో రాముడు, లక్ష్మణుడు, సుగ్రీవుడు, హనుమంతుడు — వారి మనస్సులో కలిగిన భావాలు, కర్తవ్యాలు, కాలానికి అనుగుణంగా పరస్పరమైన స్నేహం, నమ్మకం, ఉపకారం, న్యాయం, ధర్మం గురించి ఇలా మాట్లాడుకున్నారు.