ఒకసారి, రాజు కుశనాభుని వంద మంది కుమార్తెలు తమ తండ్రి వద్దకు విచిత్రమైన స్థితిలో వచ్చారు. వారు కన్నీళ్ళతో, భయంతో, మర్యాదగా లోపలికి ప్రవేశించి, వారి శరీరాలు వాయువుతో విరిగిపోయినట్లు, వేళ్లంత పరిమాణానికి తగ్గిపోయి, చాలా బాధతో కనిపించారు. తండ్రి తన ప్రియమైన కుమార్తెలను ఇలా విచారంగా, వికలంగా చూసి, ఎంతో కలతచెందాడు. "ఇది ఏమిటి నా కుమార్తెలా? ఎవరు ధర్మాన్ని లెక్కచేయకుండా మీకు ఇలా చేశారు? మీరు నడుస్తున్నారు కాని మాట్లాడటం లేదు," అని ఆయన విచారంగా అడిగాడు. ఆ సమయంలో, వారు తండ్రి మాటలు వినిపించుకుని, ఆయన పాదాలకు నమస్కరించి ఇలా వివరించారు: "ఓ రాజా, వాయుదేవుడు ధర్మాన్ని లెక్కచేయకుండా, మమ్మల్ని తప్పుదారి పట్టించాలనుకున్నాడు. మేము స్వతంత్రులు కాదము, మా తండ్రే మా అధిపతి. మీరు మమ్మల్ని ఎవరికిచ్చినా, వారు మా భర్తలు అవుతారు. మేము ఇలా చెప్పినా, వాయుదేవుడు వినక, పాపానికి లోనై, మమ్మల్ని బలవంతంగా బాధించాడు." వారి మాటలు విని, మహాత్ముడైన కుశనాభుడు ఎంతో ధర్మనిష్ఠతో ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "ధైర్యం అనేది సహనశీలుల కర్తవ్యాల్లో గొప్పది. మీరు అందరూ ఏకముగా ఉండి మన వంశ పరంపరను కాపాడారు. అలంకారం స్త్రీలకు, కాని సహనం పురుషులకు. అయినా, ఇలాంటి సహనం దేవతలకు కూడ కష్టమే. మీరంతా చూపిన సహనం గొప్పదే. సహనం అనేది దానం, అది సత్యం, అది యజ్ఞం, అది కీర్తి, అది ధర్మం. ఈ లోకం సహనంపై ఆధారపడి ఉంది." అని రాజు తన కుమార్తెలను ధైర్యపరిచాడు. తర్వాత, రాజు మంత్రులతో కలిసి, తన కుమార్తెల వివాహానికి యోగ్యమైన వరుణ్ణి, సమయం, ప్రదేశాన్ని ఆలోచించాడు. అదే సమయంలో, చులీ అనే మహాతపస్వి బ్రహ్మచర్యంలో తపస్సు చేస్తూ ఉండగా, ఊర్మిల కుమార్తె అయిన గంధర్వకన్య సోమదా ఆయనకు సేవచేసేది. ఆమె మర్యాదగా నమస్కరించి, కొంతకాలం ధర్మబద్ధంగా సేవచేసింది. ఆ తపస్వి ఆమె సేవతో సంతోషించి, "నీవు సంతోషంగా ఉండు. నీకు ఏమి కావాలో అడుగు," అన్నాడు. ఆమె వినయంగా, మధురంగా ఇలా అడిగింది: "ఓ మహాతపస్వీ, నాకు బ్రాహ్మణ తేజస్సుతో కూడిన, ధర్మపరుడైన కుమారుడు కావాలి. నేను ఎవరి భార్యను కాదు. బ్రాహ్మణ విధానంతో మీను ఆశ్రయించాను. మీరు నాకు కుమారుడిని అనుగ్రహించండి." ఆమె వినయానికి ప్రసన్నుడైన ఆ మహర్షి, తన మనస్సులోంచి బ్రాహ్మదత్తుడనే గొప్ప కుమారుడిని ఆమెకు ప్రసాదించాడు. ఆ బ్రాహ్మదత్తుడు, కామ్పిల్య పురిలో రాజుగా, దేవేంద్రుని వంటి మహిమతో రాజ్యం చేయసాగాడు. అప్పుడే, రాజు కుశనాభుడు తన వంద మంది కుమార్తెలను బ్రాహ్మదత్తునికి ఇచ్చేందుకు నిర్ణయించుకున్నాడు. అతణ్ణి పిలిపించుకుని, ఆనందంగా తన కుమార్తెలను అతనికి ఇచ్చాడు. బ్రాహ్మదత్తుడు వారిని పద్ధతిగా వివాహమాడి, తన చేతితో వారిని అంగీకరించగానే, వారి శరీరాల్లోని వాయుదేవుని చేసిన వికారం, బాధ అంతా పోయి, వారు మళ్లీ అపూర్వ సౌందర్యంతో మెరిసిపోయారు. తన కుమార్తెలు మళ్లీ ఆరోగ్యంగా, అందంగా మారిన దృశ్యం చూసి, కుశనాభుడు అపారమైన సంతోషాన్ని అనుభవించాడు. వివాహం అనంతరం, బ్రాహ్మదత్తుడు తన భార్యలతో, గురువులతో కలిసి తిరిగి వెళ్ళాడు. సోమదా తన కుమారుడు చేసిన కర్తవ్యాన్ని చూసి, ఆనందంగా తన కోడళ్లను స్వాగతించి, కుశనాభుని ప్రశంసించింది. అంతటితో కాదు, బ్రాహ్మదత్తుడికి కుమార్తెలను ఇచ్చిన తర్వాత, తన వంశంలో వంశపారంపర్యానికి కొడుకు కావాలని, కుశనాభుడు పుత్రకామేశ్టి యాగాన్ని నిర్వహించాడు. ఆ సమయంలో, బ్రహ్మా కుమారుడైన మహాత్ముడు కుశుడు ప్రత్యక్షమై, "ఓ కుమారా, నీకు నీలాంటి ధర్మపరుడు కుమారుడు జన్మిస్తాడు. అతని ద్వారా నీకు గాధి అనే కుమారుడు, లోకంలో చిరస్థాయిగా కీర్తి లభిస్తాయి," అని ఆశీర్వదించి, అనంతరం బ్రహ్మలోకానికి వెళ్ళిపోయాడు. కొంతకాలానికి, రాజు కుశనాభునికి గాధి అనే మహాత్ముడు కుమారుడు జన్మించాడు. "ఆ గాధి నా తండ్రి. నేను కౌశికుడు, కుశ వంశంలో జన్మించినవాడిని," అని విశ్వామిత్రుడు రాఘవుని వద్ద వివరించాడు. "నా అక్క పేరు సత్యవతి, ఆమె ఋచీక మహర్షికి ఇచ్చారు," అని కూడా చెప్పాడు. ఇలా కుశ వంశానికి, బ్రాహ్మదత్తునికి, గంధర్వకన్య సోమదాకు, కుశనాభుని వంశానికి గొప్ప పరంపర స్థాపించబడింది.