లక్ష్మణా, నీలో నిద్రిస్తున్న శక్తిని నేను మేల్కొలిపిస్తాను; అది బూడిదతో కప్పబడి ఉన్న అగ్ని, సరైన సమయంలో ప్రకాశవంతమైన ఆహుతులతో మేల్కొలిపినట్టుగా ఉంటుంది. నీ శుభమైన, హితమైన మాటలను గౌరవిస్తూ, రాఘవుడు తన ప్రియ మిత్రుడైన లక్ష్మణునికి ప్రేమతో ఇలా అన్నాడు: "నిజాయితీ, ధైర్యం, ప్రేమ, శ్రద్ధ కలిగినవాడు చెప్పవలసిన మాటలను నువ్వు చెప్పావు, లక్ష్మణా. నా దుఃఖాన్ని, ఇది ప్రయత్నాలను దెబ్బతీస్తుంది, నేను వదిలిపెట్టాను; నీ అసంఖ్యాక శక్తిని ధైర్యంగా ప్రోత్సహిస్తున్నాను. నీ సలహా ప్రకారం, శరదృతువును ఎదురుచూస్తాను; సుగ్రీవుని, నదులను అనుగ్రహించేందుకు ప్రయత్నిస్తాను. సహాయం చేసినవారికి ప్రతిఫలం ఇవ్వడం ఒక వీరునికి కట్టుబడి ఉంటుంది; కృతఘ్నత, ప్రతిఫలం ఇవ్వకపోవడం, గొప్పవారి మనసులను నాశనం చేస్తుంది." లక్ష్మణుడు, ఈ మాటలను మనసులో దాచుకుని, చేతులు జోడించి, రాముని గౌరవంగా పలికాడు: "రాజా, మీరు కోరుకున్నది త్వరలోనే నెరవేరుతుంది; వానరుడు మీరు చెప్పినట్టు వ్యవహరిస్తాడు. శరదృతువును ఎదురుచూడండి, ఈ వర్షాన్ని భరించండి, శత్రువు మీద విజయం సాధించడంలో స్థిరంగా ఉండండి. మీ కోపాన్ని నియంత్రించండి, శరదృతువును కాపాడండి, నాతో కలిసి నాలుగు నెలలు ఇక్కడ ఉండండి; ఈ సింహాలు తిరిగే పర్వతంపై నివసిస్తూ, శత్రువు నాశనానికి సిద్ధమవండి." ఇప్పుడు, కిష్కిందాకాండలో వాల్మీకి రామాయణంలోని ఇరవై ఎనిమిదవ అధ్యాయాన్ని వినండి. వాళిని సంహరించి, సుగ్రీవుని రాజ్యాభిషేకం చేసి, మాల్యవత్ పర్వత శిఖరంపై నివసిస్తున్న రాముడు, లక్ష్మణునితో ఇలా అన్నాడు: "ఇప్పుడు కాలం వచ్చింది, వర్షాకాలం నేడు ప్రారంభమైంది; చూడూ, ఆకాశం పర్వతాల్లాంటి మేఘాలతో నిండిపోయింది. ఆకాశం, తొమ్మిది నెలలు సూర్యకిరణాలను గర్భంగా ధరించి, ఇప్పుడు సముద్రాల సారాన్ని పానంచేసి, వర్షరూపంలో అమృతాన్ని ప్రసవిస్తోంది. సూర్యుడు, మేఘాల వరుసలను మెట్లుగా చేసి, కుఠజ, అర్జున పుష్పాల మాలలను ధరించి, ఆకాశంలోకి ఎక్కగలడు. సాయంకాల వెలుగు నుంచి పుట్టిన ఎరుపు, తెలుపు రంగు గీతలు, మేఘాల పొరల్లో మెరుస్తున్న చీలికలు, ఆకాశాన్ని గాయాలపై కట్టిన పట్టాల్లా కనిపించేస్తున్నాయి. సాంద్రమైన సాయంకాలపు గంధంతో కలిసిన, తేలికపాటి గాలులతో ఊపిరి తీసుకుంటున్న ఆకాశం, మేఘాల వల్ల కలిగిన పచ్చటి రంగుతో, ప్రేమలో ఉన్న ప్రాణిలా ప్రకాశిస్తోంది. ఈ భూమి, ఎండకు వాడిపోయి, ఇప్పుడు తాజా నీటితో తడిసిపోయి, దుఃఖంతో బాధపడుతున్న మహిళలా ఏడుస్తున్నట్టుగా ఉంది. మేఘాల పొదుల నుంచి విడుదలైన గాలులు, కర్పూర పువ్వుల్లా చల్లగా, కేతక పరిమళంతో నిండిపోతున్నాయి; వాటిని చేతులతో పట్టుకుని తాగగలిగినట్టుగా ఉంది. ఈ పర్వతాన్ని చూడూ, అర్జున వృక్షాలు పుష్పించాయి, కేతక పరిమళంతో నిండిపోయాయి, ప్రవాహాలు అభిషేకం చేస్తున్నాయి; ఇది సుగ్రీవుని శాంతంగా, అభిషేకం చేసినట్టుగా ఉంది. పర్వతాలు, నల్ల మేఘపు చర్మాలతో కప్పబడి, ప్రవాహాల మాలలతో ఉపనయన ధారలు ధరించి, గాలులతో నిండిన గుహల్లో, వేద మంత్రాలను పఠిస్తున్న పూజారుల్లా కనిపిస్తున్నాయి. ఆకాశం, బంగారు మెరుపులతో కొట్టబడి, లోపల మేఘ గర్జనలతో మారుమోగి, బాధతో కంపించిపోతున్నట్టుగా ఉంది. మెరుపులు, నల్ల మేఘాలపై మెరిసిపోతున్నప్పుడు, నాకు సీత, తపస్విని, రావణుడి ఒడిలో వణుకుతున్నట్టుగా అనిపిస్తోంది. ఈ దిక్కులు, ప్రేమికులకు ఇష్టమైనవి, ఇప్పుడు మేఘాలతో మూసుకుపోయి, చంద్రుడు, నక్షత్రాలు కనపడకుండా పోయాయి. సౌమిత్రీ, పర్వత శిఖరాలపై కుఠజ వృక్షాలు పుష్పించాయి—వర్షాల కోసం తపించిపోతూ, కన్నీళ్లతో నిండిపోయినవి, నా దుఃఖాన్ని, ఆకాంక్షను రెచ్చగొడుతున్నాయి. ఇప్పుడు, దుమ్ము పడిపోయింది, గాలి తేలికగా ఉంది, తీవ్రమైన ఎండ తగ్గిపోయింది; రాజుల ప్రయాణాలు నిలిచిపోయాయి, ప్రయాణికులు తమ స్వస్థలాలకు తిరిగి వెళ్తున్నారు. చక్రవాక పక్షులు, తమ సరస్సుల వద్దకు చేరేందుకు, జంటగా కలిసిపోయి, ప్రయాణం ప్రారంభించాయి; వర్షాల వల్ల మార్గాలు తడిసిపోవడంతో, రథాలు ప్రయాణించలేవు. మేఘాలు, కొన్ని చోట్ల ప్రకాశవంతంగా, మరికొన్ని చోట్ల నల్లగా, కొన్నిచోట్ల పర్వతాల వల్ల అడ్డుగావడం, మహాసముద్రపు ఉపరితలంలా కనిపిస్తున్నాయి. పర్వత ప్రవాహాలు, సర్జ, కదంబ పుష్పాలతో కలిసిపోయి, ఖనిజాల వల్ల ఎరుపు రంగు కలిగి, మయూరాల అరుపులతో కలిసి వేగంగా ప్రవహిస్తున్నాయి. పండిన జంబూ పండ్లు, రసంతో నిండినవి, తేనెటీగలతో తడిపి, ఉత్సాహంగా తినబడుతున్నాయి; గాలిలో ఊగిపోయిన, రంగురంగుల, పూర్తిగా పండిన మామిడిపండ్లు నేలపై పడిపోతున్నాయి. మేఘాలు, మెరుపు ధ్వజాలతో, బకుల మాలలతో అలంకరించబడి, గొప్ప పర్వత శిఖరాల్లా కనిపిస్తూ, మత్తుతో గర్జిస్తున్న ఏనుగుల్లా యుద్ధానికి సిద్ధంగా నిలబడుతున్నాయి. వనాలు, పచ్చని గడ్డి వర్షంతో తడిసిపోయి, మయూరాలు ఆనందంగా నృత్యం ప్రారంభించాయి; వర్షమేఘాలు దూరిన తర్వాత మధ్యాహ్నంలో ఇంకా అందంగా మెరిసిపోతున్నాయి. మేఘాలు, నీటితో నిండిపోయి, బకుల అరుపులతో మారుమోగి, పర్వత శిఖరాలపై విశ్రాంతి తీసుకుంటూ, మళ్లీ ముందుకు సాగుతున్నాయి. బకులలు, మేఘాలను చేరేందుకు ఉత్సాహంగా, ఆనందంగా, వాయువుతో ఊగిపోతున్న, తెల్ల పద్మాల మాలలాగా, ప్రకాశవంతమైన ఆకాశంలో వేలాడుతూ కనిపిస్తున్నాయి. భూమి, పచ్చని గడ్డ, కొత్త మొక్కలు, ఇంద్రగోప క్రిమిల ఎరుపు రంగుతో అలంకరించబడి, లాక్కు రంగు దుప్పట్టాను ధరించిన మహిళలా, పచ్చటి రంగు పిట్టల తాకిడితో మెరిసిపోతుంది. కేశవుడు నిద్రలోకి మెల్లగా వెళ్తున్నాడు; నది సముద్రాన్ని చేరేందుకు వేగంగా పరుగెడుతోంది; ఆనందంగా ఉన్న బకుల మేఘాన్ని వెతుకుతోంది; ప్రేమికురాలు, తన కోరిక నెరవేరి, ప్రియుడిని చేరుతోంది. అటవీ ప్రాంతాలు మయూరాల నృత్యంతో కళకళలాడుతున్నాయి; కదంబ వృక్షాలు శాఖలతో వికసించాయి; ఎద్దులు, ఆవుల కోరికలకు అనుగుణంగా లేచాయి; భూమి, పంట పొలాలతో అలంకరించబడి ఉంది. నదులు, మేఘాలు, మత్తులో ఉన్న ఏనుగులు, అటవీ ప్రాంతాలు—all ప్రవహిస్తూ, వర్షిస్తూ, గర్జిస్తూ, మెరిసిపోతున్నాయి; contemplation, dance, rest—మయూరాలు, వానరాలు, తమ ప్రియులను కోల్పోయి, longingతో ఉన్నారు. వర్షం పడుతుండగా, కదంబ వృక్షాల శాఖలకు అంటుకుని, తేనెటీగలు కొత్త పుష్పాల లోతు మధురాన్ని త్వరగా సేకరించి, మత్తును మెల్లగా వదిలిపోతున్నాయి. జంబూ వృక్షాల శాఖలు, పండిన, రసంతో నిండిన, ఎరుపు పొడి దిబ్బలుగా కనిపిస్తూ, తేనెటీగల వంతెనలతో రసాన్ని పీలుస్తున్నట్టుగా ఉన్నాయి. మేఘాలు, మెరుపు ధ్వజాలతో అలంకరించబడి, మత్తుగా, గర్జనతో మారుమోగి, యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉన్న ఏనుగుల్లా ప్రకాశిస్తున్నాయి. ఈ విధంగా, రాముడు, లక్ష్మణునితో, వర్షాకాలం అందాన్ని, ప్రకృతి మార్పులను, తన హృదయ దుఃఖాన్ని, ఆశను, శత్రువు మీద విజయం సాధించేందుకు ఎదురుచూపును వివరించాడు.