వాలి పార్దీవ దేహాన్ని అలాంటి పల్లకిలో చూసిన రాముడు, లక్ష్మణునితో, "వాలిని త్వరగా దింపండి; అంత్యక్రియలు నిర్వహించాలి," అని చెప్పాడు. వెంటనే సుగ్రీవుడు, అంగదునితో కలిసి, కన్నీళ్లు పెట్టుకుంటూ వాలిని ఎత్తి పల్లకిలో ఉంచాడు. ప్రాణాలు విడిచిన వాలిని పల్లకిలో ఉంచిన తరువాత, వారు అతడిని వివిధ రకాల ఆభరణాలు, పుష్పమాలలు, వస్త్రాలతో అలంకరించారు. ఆ సమయంలో వానరాధిపతి సుగ్రీవుడు, "ధర్మబద్ధంగా వాలి అంత్యక్రియలు జరగాలి," అని ఆజ్ఞాపించాడు. "వానరులు ముందుగా వెళ్ళి అనేక రకాల రత్నాలను చల్లాలి; పల్లకి వెనుక వస్తుంది. భూమిపై రాజులకు కనిపించే వైభవాన్ని ఇక్కడ కూడా మన వానరులు తమ ప్రభువుకు తగిన గౌరవంతో చూపాలి," అని చెప్పాడు. వారు వేగంగా వాలి అంత్యక్రియలు ప్రారంభించారు. తారతో పాటు ఇతరులు అంగదుని ఆలింగనం చేసుకొని దుఃఖంతో ఆచరించారు. తమ బంధువును కోల్పోయిన వానరులు అంతా కన్నీళ్లు పెట్టుకుంటూ బయలుదేరారు. వారి వెంట వాలి భార్యలు, ముఖ్యంగా తార ఆధ్వర్యంలో, "ఓ వీరా! ఓ వీరా!" అని విలపిస్తూ వెళ్లారు. తమ భర్త వెనుక, ఆ వానర మహిళలు దుఃఖభరిత స్వరాలతో ఏడుస్తూ అడవిలో ముందుకు సాగారు. వారి ఏడుపు ధ్వని అడవులు, పర్వతాలు అంతటా ప్రతిధ్వనించింది. పర్వత నదీ తీరాల్లో, నీటిలో మునిగిన ప్రదేశాల్లో, ప్రకృతి అంతా విలపిస్తున్నట్లు అనిపించింది. అనేక వానరులు, అరణ్యవాసులు, చితిని నిర్మించారు. అగ్రగామి వానరులు పల్లకిని భుజాలపై నుండి దించారు. అంతా దుఃఖంతో పక్కకు నిలబడ్డారు. ఆ సమయంలో తార తన భర్తను పల్లకిలో పడుకొని ఉన్నట్లు చూసింది. తీవ్ర విషాదంతో, వాలి తల తన ఒడిలో పెట్టుకొని, "ఓ వానర రాజా! నా ప్రాణభర్తా! నా రక్షకుడా!" అని విలపించసాగింది. "ఓ ప్రియమైనవాడా, బలవంతుడా! నన్ను చూడవా? ఈ దుఃఖంతో నలిగిపోయిన నన్ను ఎందుకు చూడటం లేదు? నీ ప్రాణం పోయినా నీ ముఖం ప్రకాశవంతంగా, జీవించి ఉన్నప్పటిలానే ఉంది. రామునిగా రూపాంతరం చెందిన కాలమే నిన్ను మా నుండి దూరం చేసింది; ఒకే బాణంతో మమ్మల్ని విధవల్ని చేసింది." "ఇక్కడ నీ వానర భార్యలు, నీ పాదయాత్రలో అలసిపోయి వచ్చారు; వారిని చూడటం లేదా? చంద్రబింబం వంటి ముఖాలున్న వీరే నీ ప్రియ భార్యలు; ఇప్పుడు సుగ్రీవుణ్ణి కూడా చూడటం లేదా? నీ మంత్రులు, తార మొదలైనవారు, నీ నగర ప్రజలు—all ఇక్కడ నీ చుట్టూ దుఃఖంతో ఉన్నారు." "శత్రువులను జయించినవాడా! మునుపటిలా మంత్రులను విడిపోమని చెప్పు; మనం అందరం కలసి తిరిగి అడవుల్లో ఆనందంగా విహరిద్దాం." తార, భర్త దుఃఖంలో మునిగి ఇలా విలపిస్తుండగా, ఇతర వానర మహిళలు కూడా దుఃఖంతో అలసిపోయి ఆమెను లేపేందుకు ప్రయత్నించారు. ఆ తరువాత అంగదుడు, సుగ్రీవుడితో కలిసి, కన్నీళ్లు పెట్టుకుంటూ వాలిని చితిమీద ఉంచాడు. అంగదుడు, దుఃఖంతో మునిగిపోయి, విధిగా చుట్టూ ప్రదక్షిణం చేసి, తండ్రికి అగ్ని సమర్పించాడు. వాలి అంత్యక్రియలు సంప్రదాయబద్ధంగా ముగిసిన తరువాత, ప్రముఖ వానరులు పవిత్ర జలంతో కూడిన మంగళకర నదికి వెళ్లి తర్పణ చేశారు. అక్కడ అందరూ కలసి, అంగదుణ్ని ముందుగా ఉంచుకొని, సుగ్రీవుడు, తారతో పాటు, వాలికి నీరాజనం చేశారు. రాముడు కూడా, సుగ్రీవుని దుఃఖంలో భాగస్వామిగా మారి, తానే మహాపరాక్రమవంతుడైనా, దుఃఖంతో అంత్యకర్మలు నిర్వహించాడు. వాలి కోసం చితి వెలిగించిన వానరులు, వాలి వంటి పరాక్రమశాలి, ఇక్ష్వాకువంశసంభూతుడైన రాముని చేతిలో హతుడైన వాలికి అగ్ని సమర్పించి, రాముడు, లక్ష్మణునితో కలిసి వచ్చారు. ఇలా మహర్షి వాల్మీకి రచించిన, పుణ్యమైన రామాయణంలోని కిష్కింధాకాండలో ఇరవై ఆరవ సర్గ ప్రారంభమవుతుంది. ఇంతలో, వానరుల ముఖ్యమంత్రులు, దుఃఖంతో, వస్త్రాలు మురికై, సుగ్రీవుని చుట్టూ చేరారు. వారు పరాక్రమశాలి రాముని దగ్గరకు వచ్చి, మహర్షులు బ్రహ్మను నమస్కరించునట్లు, చేతులు జోడించి నిలబడ్డారు. ఆ సమయంలో హనుమంతుడు, వాయుపుత్రుడు, యువసూర్యుడిని పోలిన ముఖంతో, కాంతివంతమైన స్వరూపంతో, రాముని ముందు చేతులు జోడించి ఇలా అన్నాడు: "ఓ కకుత్స్థ వంశజా! నీ అనుగ్రహంతోనే నేను మా వానర వంశపారంపర్య రాజ్యాన్ని పొందాను. ఈ రాజ్యం మహాత్ములకైనా సులభంగా లభించదు; నీ అనుమతితో ఇది లభించింది. ఇప్పుడు మేము మంగళకరమైన నగరంలో ప్రవేశిస్తాము. స్నేహితుల వృందంతో కలిసి సర్వ కార్యాలు నిర్వహిస్తారు. సుగ్రీవుడు స్నానం చేసి, సుగంధద్రవ్యాలతో అభిషేకం చేయించుకుంటాడు." "అతడు ప్రత్యేకంగా నిన్ను పుష్పమాలలు, ఆభరణాలతో సత్కరిస్తాడు. నీవు ఈ రమణీయమైన గుహకు రావాలి. ప్రభువుగా బంధాన్ని స్థాపించు; వానరులను ఆనందింపజేయు," అని హనుమంతుడు వినయంగా అడిగాడు. దీనికి రాఘవుడు, శత్రువులను సంహరించేవాడు, జ్ఞానవంతుడైన రాముడు ఇలా సమాధానం చెప్పాడు: "హనుమాన్! పద్నాలుగు సంవత్సరాలు, అది గ్రామమైనా నగరమైనా, నేను ప్రవేశించను; ఎందుకంటే తండ్రి ఆజ్ఞను పాటిస్తున్నాను. కనుక వానరులలో శ్రేష్ఠుడైన సుగ్రీవుడు, నియమానుసారం, ఆ మహత్తర గుహలో ప్రవేశించి, త్వరగా పట్టాభిషేకం చేయించుకోవాలి." ఇలా హనుమంతునికి చెప్పి, రాముడు సుగ్రీవుని ఉద్దేశించి మాట్లాడసాగాడు.